日本語版
最新ニュース
スポーツ

Aliita のジュエリー: 良い気分をもたらすペンダント

すべてはラ・カシータから始まりました。リトル ゴールド ハウス ネックレスは、シンシア ヴィルチェス カスティリオーニが 10 年以上前、ベネズエラ沖のオランダの島アルバに滞在中に作った最初のジュエリーです。イタリアに戻ると、誰もが彼女にそのネックレスについて尋ねました。そして、実際にファッション マーケティングを学んでいたカスティリオーニは、ついに彼女がずっと夢見ていたことを実現しました。ベネズエラ出身の彼女がジュエリー レーベル Aliita を設立してから 10 年が経ちました。名前自体は、彼らの古い故郷と新しい故郷を表しています。アリータは、ベネズエラの先住民グアヒロ族の母語であるワユナイキ語で「重要な物」を意味します。同時に、この言葉はイタリアのアナグラムでもあります。彼女は両方の世界からもインスピレーションを受けています。その色は、ベネズエラのカーニバル、カリブ海の青、アルバ島のカラフルな家々を思い出させます。 「幸せの島」と呼ばれているため、アリータを「幸せの宝石」と呼ぶ人もたくさんいます。 「すべてのモチーフは私と何らかのつながりがあります」とデザイナーはミラノの新しいショップインショップで語ります。シンシア・ヴィルチェス・カスティリオーニ自身もブランドのメッセージを伝えています。彼女は、回転する小さなニッチで発表される自分のデザインについて説明しながら、とても温かく微笑みました。彼女のインスピレーションは家族です彼女がデザインした小さなテニスラケットのペンダントがあります。これは彼女自身がテニスをするからではなく、「私がテニスの美しさが好きで、夫も子供たちもみんなテニスが大好きだからです。」または、彼女のコレクションの中で最も人気のあるモチーフの 1 つである恐竜。彼女は息子が恐竜のファンになったときにこのアイデアを思いつきました。 「夕食のときも、本の中で、一日中、すべてが恐竜のことでした」と彼女は言います。ある時点で、彼女は彼らを家族の一員として、ジュエリーを彼らに捧げようと決心しました。 外部コンテンツを有効にする そして、足と手で鎖にぶら下がっている魅惑的な水泳選手がいます。 「私は海のそばで育ったので、それは自然に起こりました」とカスティリオーニは言います。彼女は着用時に動きやすいようにネックレスをデザインしました。 「彼女はあなたの鎖骨の周りを泳いでいるように見えます。そして、私はその水泳選手を、あなたが新しいプロジェクト、新しい都市、新しい仕事、新しい関係に着手するときはいつでも、いつもあなたと一緒にいる人だと想像しています。彼女はいつもあなたと一緒にいる人のようなものです。」1989 年生まれのカスティリオーニは、日常生活からポジティブなメッセージを送る作品を使うのが大好きです。 「ジュエリーというと、少し遠い存在に思えることがよくあります」と彼女は言います。彼女のデザインは遊び心に溢れており、例えばテニスや乗馬が好きな人など、人々が自分の情熱を示すために使用できる要素を持っています。馬は彼女のコレクションのモチーフでもあります。 「私にとって、人々が感情を持ち、私のジュエリーで物語を語ってくれるのは素晴らしいことです」とカスティリオーニは言います。個人的なメッセージアリータの成功は、遊び心があるように見えながらも高品質な作品のおかげでもあります。デザイナーは素材を非常に重視します。ジュエリーは9カラットのイエローゴールドで作られています。彼女のミニチュア芸術作品の石はトスカーナとミラノ周辺地域から来ており、部分的にミラノの歴史的な宝飾品地区で手描きされています。これには、カスティリオーニが送る愛のこもったメッセージも含まれています。ジュエリーを購入した人は誰でも、それぞれの言語で書かれた個別のメッセージが書かれた小さな手紙を受け取ります。「あなたの家がいつも喜びと調和に満ちていることを願っています。」カスティリオーニがジュエリー デザイナーとして働き始めたとき、彼女は 3 人の子供のうちの最初の子供が生まれたばかりで、自宅で仕事をしていました。現在、彼女は自分のスタジオとチーム全体を持っています。彼女はパリのコンセプトストア「コレット」で最初の作品を販売したが、2017年に閉店した。その後、ベルリンのアンドレアス・ムルクディス、サックス・フィフス・アベニュー、ニューヨークのバーグドルフ・グッドマンが続いた。ネット販売も好調です。しかし、ミラノで自分のビジネスを経営できるようになったという事実が彼女を笑顔にします。そしてそれは家族との関係もあります。彼女の販売エリアは、同じくオープンしたばかりのプラン C ブティック内にあります。このファッション ブランドは、マルニの創設者コンスエロ カスティリオーニの娘であり、プラン C、つまりアリータのパートナーでもあるジョバンニ カスティリオーニの妹である義理の妹カロリーナ カスティリオーニの所有物です。マンゾーニ通りにある新しいショップは、家族全員が集う「カシータ」でもあります。 #Aliita #のジュエリー…

Aliita のジュエリー: 良い気分をもたらすペンダント

すべてはラ・カシータから始まりました。リトル ゴールド ハウス ネックレスは、シンシア ヴィルチェス カスティリオーニが 10 年以上前、ベネズエラ沖のオランダの島アルバに滞在中に作った最初のジュエリーです。イタリアに戻ると、誰もが彼女にそのネックレスについて尋ねました。そして、実際にファッション マーケティングを学んでいたカスティリオーニは、ついに彼女がずっと夢見ていたことを実現しました。

ベネズエラ出身の彼女がジュエリー レーベル Aliita を設立してから 10 年が経ちました。名前自体は、彼らの古い故郷と新しい故郷を表しています。アリータは、ベネズエラの先住民グアヒロ族の母語であるワユナイキ語で「重要な物」を意味します。同時に、この言葉はイタリアのアナグラムでもあります。

彼女は両方の世界からもインスピレーションを受けています。その色は、ベネズエラのカーニバル、カリブ海の青、アルバ島のカラフルな家々を思い出させます。 「幸せの島」と呼ばれているため、アリータを「幸せの宝石」と呼ぶ人もたくさんいます。 「すべてのモチーフは私と何らかのつながりがあります」とデザイナーはミラノの新しいショップインショップで語ります。シンシア・ヴィルチェス・カスティリオーニ自身もブランドのメッセージを伝えています。彼女は、回転する小さなニッチで発表される自分のデザインについて説明しながら、とても温かく微笑みました。

彼女のインスピレーションは家族です

彼女がデザインした小さなテニスラケットのペンダントがあります。これは彼女自身がテニスをするからではなく、「私がテニスの美しさが好きで、夫も子供たちもみんなテニスが大好きだからです。」または、彼女のコレクションの中で最も人気のあるモチーフの 1 つである恐竜。彼女は息子が恐竜のファンになったときにこのアイデアを思いつきました。 「夕食のときも、本の中で、一日中、すべてが恐竜のことでした」と彼女は言います。ある時点で、彼女は彼らを家族の一員として、ジュエリーを彼らに捧げようと決心しました。

外部コンテンツを有効にする

そして、足と手で鎖にぶら下がっている魅惑的な水泳選手がいます。 「私は海のそばで育ったので、それは自然に起こりました」とカスティリオーニは言います。彼女は着用時に動きやすいようにネックレスをデザインしました。 「彼女はあなたの鎖骨の周りを泳いでいるように見えます。そして、私はその水泳選手を、あなたが新しいプロジェクト、新しい都市、新しい仕事、新しい関係に着手するときはいつでも、いつもあなたと一緒にいる人だと想像しています。彼女はいつもあなたと一緒にいる人のようなものです。」

1989 年生まれのカスティリオーニは、日常生活からポジティブなメッセージを送る作品を使うのが大好きです。 「ジュエリーというと、少し遠い存在に思えることがよくあります」と彼女は言います。彼女のデザインは遊び心に溢れており、例えばテニスや乗馬が好きな人など、人々が自分の情熱を示すために使用できる要素を持っています。馬は彼女のコレクションのモチーフでもあります。 「私にとって、人々が感情を持ち、私のジュエリーで物語を語ってくれるのは素晴らしいことです」とカスティリオーニは言います。

個人的なメッセージ

アリータの成功は、遊び心があるように見えながらも高品質な作品のおかげでもあります。デザイナーは素材を非常に重視します。ジュエリーは9カラットのイエローゴールドで作られています。彼女のミニチュア芸術作品の石はトスカーナとミラノ周辺地域から来ており、部分的にミラノの歴史的な宝飾品地区で手描きされています。これには、カスティリオーニが送る愛のこもったメッセージも含まれています。ジュエリーを購入した人は誰でも、それぞれの言語で書かれた個別のメッセージが書かれた小さな手紙を受け取ります。「あなたの家がいつも喜びと調和に満ちていることを願っています。」

カスティリオーニがジュエリー デザイナーとして働き始めたとき、彼女は 3 人の子供のうちの最初の子供が生まれたばかりで、自宅で仕事をしていました。現在、彼女は自分のスタジオとチーム全体を持っています。彼女はパリのコンセプトストア「コレット」で最初の作品を販売したが、2017年に閉店した。その後、ベルリンのアンドレアス・ムルクディス、サックス・フィフス・アベニュー、ニューヨークのバーグドルフ・グッドマンが続いた。ネット販売も好調です。しかし、ミラノで自分のビジネスを経営できるようになったという事実が彼女を笑顔にします。

そしてそれは家族との関係もあります。彼女の販売エリアは、同じくオープンしたばかりのプラン C ブティック内にあります。このファッション ブランドは、マルニの創設者コンスエロ カスティリオーニの娘であり、プラン C、つまりアリータのパートナーでもあるジョバンニ カスティリオーニの妹である義理の妹カロリーナ カスティリオーニの所有物です。マンゾーニ通りにある新しいショップは、家族全員が集う「カシータ」でもあります。

#Aliita #のジュエリー #良い気分をもたらすペンダント

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。