香港のアパート火災について私たちが知っていること

香港では今週、過去60年以上で最悪の火災が発生し、香港市北東部の高層公営住宅団地が全焼し、少なくとも128人が死亡した。

さらに数十人が行方不明となっており、79人が負傷していることが確認され、89人の遺体はまだ身元がわかっていない。

現在、最後の炎が消え、高層ビルが街のスカイラインにくすぶる中、致命的な火災の原因と、これほど急速に拡大した要因に注目が集まっている。

多くの香港人はこれを「人災」と表現している。

当局は、火災の凄まじさは集合住宅の窓の外に置かれた発泡スチロールのせいだとしているが、一方で、8つの集合住宅すべてで火災警報器が効果的に作動していないことが判明したことも指摘している。

地元メディアの報道によると、火災に関連した過失致死容疑で男３人が逮捕され、捜査が開始された。

火災の最初の原因はまだ不明ですが、これまでにわかっていることは次のとおりです。

火災は現地時間水曜日の14時51分（グリニッジ標準時6時51分）に、香港の大埔区にある大規模集合住宅である王福法廷で発生した。

ワン フク コートは、それぞれ 31 階建ての 8 つのタワー ブロックで構成されています。大埔区議会議員のムイ・シウフォン氏はBBC中国語に、7人が火災の影響を受けたと語った。 1983 年に建設され、火災が発生したとき、高層ビルは改修工事中でした。

大埔は、中国本土の深セン市に近い、香港北部の住宅地です。

2021年の政府国勢調査によると、この複合施設は約4,600人の住民に1,984戸のアパートを提供している。

最新の国勢調査によると、王福裁判所集合住宅に住んでいた人の 40% 近くが少なくとも 65 歳以上です。

中には補助金付きの公営住宅が建設されてから住んでいる人もいます。

火災の原因は不明だが、香港の治安長官タン・ピンキョン氏は金曜日、アパートの窓の外に置かれた発泡スチロールが急速な延焼の原因であると述べた。

これまでの予備調査で火災が異例の速さで拡大したことが判明しており、警察は建物の外側にメッシュ素材とプラスチックシート（どちらも耐火性がないと思われる）が発見されたことを明らかにしていた。

警察は、死者を出した火災に関連した過失致死の疑いで、52歳から68歳までの男3人を逮捕した。そのうちの 2 人は建設会社の取締役で、もう 1 人はエンジニアリング コンサルタントです。

警察報道官は木曜日、捜査当局が同社幹部らの行為や不作為の容疑を捜査していると述べた。

「当社の責任者には重大な過失があり、それが今回の事故を引き起こし、火災が制御不能に広がり、多大な死傷者を出したと考える理由がある」と広報担当者は述べた。

当局は金曜日、さらに、8ブロックすべての火災警報器を検査したところ、効果的に作動していなかったことが判明したと述べ、火災発生時に警報器が鳴らなかったという一部の住民からの事前報告を裏付けた。

これは香港で少なくとも過去63年間で最悪の死者数を出した火災となった。

最初の報告から 40 分以内にレベル 4 の警報が宣言されましたが、約 3 時間半後には最も重大度の高いレベル 5 に引き上げられました。

地元メディアはこれに先立ち、建物内で爆発音が聞こえ、消防ホースが高層階まで容易に到達できないと報じていた。

猛烈な暑さのため、消防士が建物に入ることができなかった。当局者らは金曜、記者団に対し、火災が鎮火した後も建物の一部の部分は依然として摂氏２００度（３９２度）を超えていると語った。

市消防局は木曜日、高温、さらなる足場崩壊の危険性、狭くて混雑したアパートの内部が組み合わさって救助活動が困難になったと発表した。

香港は都心部に住宅が密集していることでよく知られており、多くの公共賃貸住宅の平均居住面積はわずか 14.1 平方メートルです。

火災発生時、王福裁判所に何人がいたかは不明。数百人が仮設避難所に避難し、一部には緊急住宅が割り当てられた。

2,311人以上の消防士が救助活動に参加し、対応中に12人が負傷した。

当局によると、消防車３９１台が出動し、救急車１８８台が出動した。

死者の中には沙田消防署に9年間勤務していた消防士ホー・ワイホさん（37歳）も含まれている。

消防によると、現地時間15時30分に男性と連絡が取れなくなり、約30分後に男性が倒れているのを発見したという。彼は病院に運ばれたが、間もなく死亡が確認された。

消防署長のアンディ・ヨン氏は「この献身的で勇敢な消防士の死を深く悲しんでいます」と述べた。

住人の一人、チョンさんはBBCに対し、水曜午後に妻から猫を連れてアパートから出られないとパニックに陥った電話を受けたと語った。

仕事から急いで帰宅すると、31階建ての建物が炎上し、黒煙が立ち上っているのを発見した。

チョンさんは、不安と恐怖の中で夫婦で電話をし続けたと語った。彼女は、煙がますます濃くなって気を失いそうになったと彼に話した。

「彼女はおそらく気を失ったのだろう」とチョン氏は木曜、涙で目を真っ赤にしながらBBC中国語に語った。 「もう彼女に電話する勇気はない。」

彼らが話してから何時間も経過していたことを考えると、彼は最悪の事態に備えていた。 「彼女は愛する猫と一緒に亡くなりました」と彼は泣き崩れながら語った。家族の中で水曜日に仕事や学校に行かなかったのは妻だけだった。

いくつかの緊急避難所が設置されています 政府は、避難している住民を収容するためだと述べた。サウスチャイナ・モーニング・ポストは、そのうちの1つである東青街スポーツセンターは満員で、住民は他の避難所に誘導されていると報じた。

もう一つは、住宅団地から道路を隔てたところにあるクォンフク公民館は、安全ではないと判断された。避難者はさらに離れた別の避難所に移された。

BBCの中国語記者ジェミニ・チェンさんは、杖や車椅子を使っている高齢者住民がいくつかの避難所に到着するのを目撃した。

AFP通信がリー氏の話として報じたところによると、少なくとも900人がそのような仮設施設に避難しているという。

大埔の6つの学校は木曜日も引き続き閉鎖されると教育局が発表した。 影響を受けた学校をウェブサイトに掲載。

タン・ピングン安全保障長官は声明で、火災の影響を管理するために緊急監視支援センターが稼働していると述べた。

香港警察は一般の人々が犠牲者について尋ねるためのホットラインを設置した。

王福裁判所の高層ビルは改修中のため、屋上まで竹の足場と緑の建設用ネットで覆われています。

前述したように、当局は、火災の急速な延焼は、メッシュネット、プラスチックシート、発泡スチロールなどの改修に使用された材料に起因すると考えています。

火災がどのように発生したのかはまだ不明だが、その原因が何であれ、建物の外側に適切なネットを張ることが延焼を防ぐ鍵になっていただろうと、建設NGOチャイナット・モニターの会長ジェイソン・プーン氏が報道機関イニシウム・メディアに語った。

規格外の網は火災の急速な拡大を引き起こす可能性があると同氏は付け加えた。

別のエンジニアはイニシウム・メディアに対し、香港全土の建設に使用されているメッシュネットの大部分は難燃性の素材で作られていないと信じていると語った。

段ボール、破片、シンナーも足場の上で発見されることが多く、乾燥した天候と相まって火災の延焼が早まる可能性があると技術者は述べた。

BBCが話を聞いたある防火専門家は、同市の都市景観の一般的な部分である竹製の足場も炎を煽る役割を果たしたと語った。

当局は足場が火災の急速な拡大を引き起こしたり助長したりしたとは言及していない。

地元メディアは３月、政府開発局が安全上の懸念から竹の使用を段階的に廃止しようとしていると報じた。

竹の代わりに金属の使用が推進されたのは、香港で足場関連の死亡事故が相次いだことを受けてのことだが、報道によると、これらの死亡事故は火災ではなく、転落やその他の安全上の欠陥が原因だという。

香港理工大学のジャン・リーミン教授も、王福法院のブロックは1980年代に建てられたもので「比較的古い」ため、「ガラス窓はそれほど耐火性に優れていない」と指摘した。

「現代の建物には二重ガラス窓がありますが、この建物ではおそらく 1 枚のガラスしか使われていないのでしょう… [which makes it] 炎によって非常に簡単に壊れ、炎がファサードを貫通する可能性があります。」

BBCグローバルチャイナユニットのジャック・ラウ氏と香港のBBC中国人のジェミニ・チェン氏による追加レポート。