刺激的な煙が立ち込めた空気の中、香港の人々は動揺し、怒りを感じている。香港のアパート火災

最初のタワーが火災になってから 24 時間以上が経過しても、香港の住宅団地はまだ燃え続けていました。中層階では消防隊がチェリーピッカーから放水を行ったが、それ以上の階では火は手の届かないところで轟音を立てていた。香港北部の大埔地区にある王福裁判所には約4,800人が住んでいた。 8 つの塔からなるこの複合施設は、竹の足場とメッシュで覆われ、何年にもわたって改修工事が行われていました。消防士１人を含む少なくとも６５人が死亡、数十人が負傷した。少なくとも55人が救出されたが、250人以上が行方不明となっている。消防士たちは依然として31階建てのタワーの一部の最上階に到達できなかったが、その日早くに高齢男性1人が高層アパートから生きて救出された。香港の集合住宅火災の規模を示す航空ビデオ 空気にはまだ刺激的な煙が充満しており、2019年の抗議活動で最悪の暴力行為があった時の街の匂いを思い出させるものだった。別のブロックの窓にちらつく光が別の火災と間違われ、一時的なパニックが発生し、風が強くなると見物人らは神経質な視線を交わした。水曜日の火災は北側の厳しい冬によって煽られたと、タワーの1つに住むジェームス・タン氏は語った。建物が火災になったとき、タンさんは家にいなかった。それを川の向こうから見ていた義兄から電話があった。彼は急いで家に帰りましたが、家に入るのを止められました。「建物が燃えていくのを外から見ていた」と彼は避難住民の避難所の一つである地元の小学校の外でガーディアン紙に語った。消防士たちは、31 階建てのタワーの一部の最上階に到達することができませんでした。写真：マキシム・シェメトフ/ロイター同団地にいたタンさんの友人らは行方不明者の中にはいなかったという。 「しかし、多くの人が亡くなり、特に消防士が亡くなりました。このことについては非常に残念に思います。消防士は私たちを火事から救おうとし、火を止めようとしたのに命を落としました。」近くでは、王福裁判所のホームレス住民や近隣の建物から一時的に避難している他の数百人のために、ボランティアが寄付された衣類、食料、必需品を扱うマーケットを立ち上げていた。ボランティアたちは、現在ホームレスになっている人々や近隣の建物から避難している人々のために、寄付された衣類、食料、必需品を集めたマーケットを立ち上げました。写真: Ryan KW Lai/Shutterstockコニー・チューさんは、食料品の買い物から42年間住んでいたアパートに帰宅したところ、大量の消防車を目撃した。誰も火災警報器を聞いていなかったにもかかわらず、近所の人は彼女に立ち去るように言いました。「あるはずだった [an alarm]「外に出ると、1つの建物が燃えているのが見えました。それは恐ろしい大規模な火災でした。私たちはとても心配していました。」チューさんと近所の人たちは幸運でした。彼らの建物は、8 つの複合施設のうち燃えなかった唯一の建物でした。 「別の建物に住んでいる友人が入院しています。かなり深刻な状況のようです。昨日電話で話しましたが、家に大量の煙が入ってきたと言ってました。」この改修工事をめぐっては、数カ月前に建設作業員が警報機を止めた、作業員が現場で喫煙したなどの苦情が長年続いている。現場で使用されるメッシュの安全基準についても懸念が広がっています。木曜日に広くシェアされた動画には、地元議員が緑の建設用メッシュに火をつけ、それがすぐに溶けて燃えていく様子を映している。香港タワー火災で数十人死亡、3人逮捕 - ビデオ木曜日の夕方になっても、周辺地域は救急隊員、見物人、近所の人、犠牲者とその家族などの人でまだいっぱいだった。死者の身元確認が行われていた建物の外では、人々が互いに抱き合いながらすすり泣きながら去っていった。カメラを避けるために頭から毛布をかぶった人もいた。カンバーランド長老派教会のサムソン・ウォン牧師は、多くのボランティアとともに、亡くなった家族に精神的・心理的支援を与えるために待っていた。「彼らには物資は十分にありますが、精神的なサポートが必要です」と彼は言いました。クイックガイドこの話についてお問い合わせください見せる最高の公益ジャーナリズムは、事情を知っている人々からの直接の報告に依存します。この件に関して共有したいことがありましたら、以下の方法を使用して内密に当社にご連絡ください。Guardian アプリの安全なメッセージングGuardian アプリには、ストーリーに関するヒントを送信するツールがあります。メッセージはエンドツーエンドで暗号化され、すべての Guardian モバイル アプリが実行する日常的なアクティビティ内に隠蔽されます。これにより、観察者はあなたが私たちと通信していること、ましてや何を話しているのかをまったく知ることができなくなります。Guardian アプリをまだお持ちでない場合は、ダウンロードしてください (iOS/アンドロイド) メニューに移動します。 「安全なメッセージング」を選択します。 SecureDrop、インスタント メッセンジャー、電子メール、電話、郵便監視や監視されることなく Tor ネットワークを安全に使用できる場合は、SecureDrop プラットフォームを介してメッセージや文書を Guardian に送信できます。最後に、theguardian.com/tips のガイドでは、安全に連絡するためのいくつかの方法をリストし、それぞれの長所と短所について説明しています。 イラスト：ガーディアンデザイン／リッチカズンズご意見ありがとうございます。 #刺激的な煙が立ち込めた空気の中香港の人々は動揺し怒りを感じている香港のアパート火災