日本語版
最新ニュース
企業

致命的な高層ビルの地獄に動揺する香港のカナダ人

にルーツを持つカナダ人 香港 されています 7つの高層タワーを破壊した火災のニュースを恐怖の中で見ている 中国特別行政区では数十人が死亡、数百人が行方不明となっている。 バンクーバー在住で元香港立法会議員のアルバート・ワイ・イップ・チャン氏は、市内の高層ビルにおける火災の危険性は常に懸念されており、特にスプリンクラーシステムが不足している建物が多いと述べた。彼は故郷の山火事のビデオをオンラインで見ているが、そこには大きな炎と濃い煙が建物を飲み込んでいる様子が映っていた。 2025年11月26日水曜日、香港の新界の大埔地区にある住宅地、王福裁判所で火災が発生し、煙が立ち上る。 AP写真/チャン・イズ・ヘイ チャンさんは「負傷者が早く回復することを願っている」とし、「これは悲劇だ」と語った。 ストーリーは広告の下に続きます 「政府が不動産管理政策を改善できることを願っています。そうでなければ、この種の問題は今後も何度も起こると思います。」火災は大埔地区の集合住宅全体に広がり、住民数百人が避難し、少なくとも44人が死亡、約280人が行方不明となっている。水曜日の午後半ばに発生した火災は、地元で最も深刻なレベルであるレベル5に格上げされ、当局は消防士にとって依然として厳しい状況が続いていると述べた。グローバル・アフェアーズの推計では、香港には約30万人のカナダ人がおり、米国外に離散したカナダ人としては最大規模となっている。 3:44 香港の大火事で集合住宅全焼、少なくとも36人死亡 カナダ国際問題局は、この火災で亡くなったカナダ人がいるかどうかについての問い合わせに応じていない。 ストーリーは広告の下に続きます 消防局運営副部長のデレク・アームストロング・チャン氏は記者会見で、被災した建物の瓦礫や足場が落下し、最前線の職員にさらなる危険をもたらしていると述べた。 毎日の全国ニュースを入手 その日のトップニュース、政治、経済、時事問題のヘッドラインを 1 日 1 回受信トレイに配信します。 「それに、関係する建物内の温度は非常に高いです」とチャン氏は語った。 「私たちが建物に入って、消火活動や救助活動を行うために上の階に上がるのは非常に困難です。」チャン氏は、この火災は香港史上最も死者数の多い火災の一つとなる可能性があり、41人が死亡、約81人が負傷した1996年のガーレービル火災を思い出させると述べた。元香港の銀行家で現在はブリティッシュコロンビア州コキットラム在住のエイケン・ラウさんは、10代の頃にガーリー・ビル火災のことで泣いていたことを思い出し、29年経った今でも同じ感情が再び湧き出ていると語った。 2025年11月26日水曜日、香港の新界の大埔地区にある住宅団地、王福法廷で火災が発生し、炎が建物を包み込んだ。 AP写真/チャン・イズ・ヘイ 2025年11月26日水曜日、香港の新界の大埔地区にある住宅団地、王福裁判所で火災が発生し、建物を飲み込んだ炎を消火しようとする消防士たち。 AP写真/チャン・イズ・ヘイ 今のトレンド カナダ、異常気象から人々を守るための新しい警報システムを開始 ギルボー氏はパイプライン契約問題で閣僚を辞任しないと政府関係者が語る 「最初にそのニュースを見たとき、とても心が痛んで帰りました」とラウさんは語った。 「私は香港を離れて20年以上経ちますが、今でも香港に対する強い思いを持っており、香港の人々が苦しんでいるのを見るのは嫌です。 ストーリーは広告の下に続きます 「行方不明者ができるだけ早く発見されることを願っています。」当局者らによると、大埔火災は水曜日に32階建てタワーの外部の竹足場で発生し、その後、風の強さで延焼したという。ラウ氏は、原因や致命的な炎がどのようにしてこれほど急速に移動したのかについて多くの疑問があると述べた。 世界の詳細 他のビデオ 保守党リッチモンドセンター…

致命的な高層ビルの地獄に動揺する香港のカナダ人

1764238305
2025-11-27 03:04:00

にルーツを持つカナダ人 香港 されています 7つの高層タワーを破壊した火災のニュースを恐怖の中で見ている 中国特別行政区では数十人が死亡、数百人が行方不明となっている。

バンクーバー在住で元香港立法会議員のアルバート・ワイ・イップ・チャン氏は、市内の高層ビルにおける火災の危険性は常に懸念されており、特にスプリンクラーシステムが不足している建物が多いと述べた。

彼は故郷の山火事のビデオをオンラインで見ているが、そこには大きな炎と濃い煙が建物を飲み込んでいる様子が映っていた。

2025年11月26日水曜日、香港の新界の大埔地区にある住宅地、王福裁判所で火災が発生し、煙が立ち上る。

AP写真/チャン・イズ・ヘイ

チャンさんは「負傷者が早く回復することを願っている」とし、「これは悲劇だ」と語った。

ストーリーは広告の下に続きます

「政府が不動産管理政策を改善できることを願っています。そうでなければ、この種の問題は今後も何度も起こると思います。」

火災は大埔地区の集合住宅全体に広がり、住民数百人が避難し、少なくとも44人が死亡、約280人が行方不明となっている。

水曜日の午後半ばに発生した火災は、地元で最も深刻なレベルであるレベル5に格上げされ、当局は消防士にとって依然として厳しい状況が続いていると述べた。

グローバル・アフェアーズの推計では、香港には約30万人のカナダ人がおり、米国外に離散したカナダ人としては最大規模となっている。


クリックしてビデオを再生: 「香港で火災、集合住宅を全焼、少なくとも36人死亡」


香港の大火事で集合住宅全焼、少なくとも36人死亡


カナダ国際問題局は、この火災で亡くなったカナダ人がいるかどうかについての問い合わせに応じていない。

ストーリーは広告の下に続きます

消防局運営副部長のデレク・アームストロング・チャン氏は記者会見で、被災した建物の瓦礫や足場が落下し、最前線の職員にさらなる危険をもたらしていると述べた。

その日のトップニュース、政治、経済、時事問題のヘッドラインを 1 日 1 回受信トレイに配信します。

毎日の全国ニュースを入手

その日のトップニュース、政治、経済、時事問題のヘッドラインを 1 日 1 回受信トレイに配信します。

「それに、関係する建物内の温度は非常に高いです」とチャン氏は語った。 「私たちが建物に入って、消火活動や救助活動を行うために上の階に上がるのは非常に困難です。」

チャン氏は、この火災は香港史上最も死者数の多い火災の一つとなる可能性があり、41人が死亡、約81人が負傷した1996年のガーレービル火災を思い出させると述べた。

元香港の銀行家で現在はブリティッシュコロンビア州コキットラム在住のエイケン・ラウさんは、10代の頃にガーリー・ビル火災のことで泣いていたことを思い出し、29年経った今でも同じ感情が再び湧き出ていると語った。

2025年11月26日水曜日、香港の新界の大埔地区にある住宅団地、王福法廷で火災が発生し、炎が建物を包み込んだ。

AP写真/チャン・イズ・ヘイ

2025年11月26日水曜日、香港の新界の大埔地区にある住宅団地、王福裁判所で火災が発生し、建物を飲み込んだ炎を消火しようとする消防士たち。

AP写真/チャン・イズ・ヘイ

「最初にそのニュースを見たとき、とても心が痛んで帰りました」とラウさんは語った。 「私は香港を離れて20年以上経ちますが、今でも香港に対する強い思いを持っており、香港の人々が苦しんでいるのを見るのは嫌です。

ストーリーは広告の下に続きます

「行方不明者ができるだけ早く発見されることを願っています。」

当局者らによると、大埔火災は水曜日に32階建てタワーの外部の竹足場で発生し、その後、風の強さで延焼したという。

ラウ氏は、原因や致命的な炎がどのようにしてこれほど急速に移動したのかについて多くの疑問があると述べた。


保守党リッチモンドセンター — マーポール国会議員のチャクアウ氏もソーシャルメディアで悲しみを表明し、心は香港にあると述べた。

1988年にカナダに移住するまで香港中文大学で助教授として働いていたオー氏は、このニュースが心に刺さったとインタビューで語った。

アウさんの息子はリッチモンド市の消防士で、元市議会議員はまた、香港の大火事の現場は大埔地区で以前の職場に近いと述べた。

「大埔地区は、私の以前の職場である香港中文大学からわずか数駅の距離にあり、非常に人口密度の高い都市です」とアウ氏は語った。

「殉職した消防士を含め、愛する人を亡くしたすべての人たちに心からお悔やみを申し上げるとともに、負傷者や行方不明者の知らせを今も待ち続けている多くの家族に思いを馳せている」と同氏は付け加えた。 「また、より多くの生存者が救出されることを祈ります。」

ストーリーは広告の下に続きます

香港のジョン・リー行政長官は、現場の状況は徐々に制御されつつあり、「総合的な捜査」が開始されたと述べた。

複数の地元メディアは、警察が火災に関連した過失致死の容疑で男性3人を逮捕したと報じた。

ラウさんは、死者数の増加が止まることだけを願っていると語った。

「香港で死者を出した火災の歴史を調べてみると、1962年に深水埗で発生した火災は最悪の火災で、44人が死亡し、数百人が家を失った。でも私はその時代には生まれていなかったので、火災のことはあまり知らなかった」とラウさんは語った。

「今回の火災が1962年の記録を更新するのではないかと非常に心配しています。壊滅的です。」

___

AP通信からのファイル付き

© 2025 カナダ通信社


お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

#致命的な高層ビルの地獄に動揺する香港のカナダ人

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。