日本語版
最新ニュース
世界

マリオ・セローリがミラノで松の彫刻を施した「国内劇場」を製作

国内劇場: ミラノのマリオ・チェローリの家具展示 ミラノのギャラリー「カロッツェリア900」では、 展示 テアトロ ドメスティコ (国内劇場) には、マリオ チェローリの 1 軒のカントリー ハウスからの木製家具の珍しい復元が展示されています。このインスタレーションは、イタリアで最も個性的な彫刻家とデザイナーの一人が思い描いた家庭空間の親密な統一性を復元します。 この空間に入ると、訪問者は、1970 年代にポルトロノヴァのためにデザインされたモビリ ネッラ ヴァッレ シリーズから描かれたチェローリの作品の完全な環境に遭遇します。ロシア産パイン材の家具は温かみがあり、目に見える木目が特徴的で、 テーブル そして 椅子 均一性を妨げる手作業の痕跡が残っています。 ミラノのギャラリーCarrozzeria900でイタリアのデザイン遺産が展示される カロッツェリア900の場合 展示マリオ・チェローリのアプローチは、彫刻が日常生活にまで及ぶイタリアの系譜に属しています。テアトロ・ドメスティコでは、形と機能が切り離せないものであり、ベッドや椅子の彫刻されたシルエットは、構造的であると同時に表現的でもあります。セットデザイナーの感性を活かした、暮らしをデザインする家具です。 素材の選択が中心となります。控えめな木材であるパインは、 イタリア人デザイナーのカットと触感のあるプロフィール。粒子の方向が目を導き、静止している平面を横切る動きを示唆します。この制御された形状の中で、光は協力者となり、表面の自然な色調によって吸収され、屈折し、柔らかくなります。こうすることで、部屋が同時に整理され、発見されたように感じられます。テアトロ・ドメスティコには、マリオ・チェローリの松製家具がカロッツェリア900のミラノギャラリーとともに集結 新たに再組み立てするまで数十年保存 テアトロ・ドメスティコのオブジェクトには、単一の出自があります。それらは、かつてはプライベートなインテリアの一部であり、ギャラリーで再会するまで何十年も保存されていました。それらを再構築することで、個人の記憶が建築の物語に変わります。このインスタレーションは、彼らがかつて家具を備えていた家と、現在彼らが展示されている展示会との間の連続性の感覚を伝え、空間的なストーリーテリングの芸術としてのチェローリの実践をイタリアデザインのより広範な歴史と一致させます。 マリオ チェローリの作品は、長い間、彫刻と舞台美術の間、特異な身振りと居住環境の間を行き来してきました。彼の家具はこの二面性を捉えています。機能的な形態は、装飾ではなく、比例と物質的な知性を通じて感情を伝えるものになります。テアトロ・ドメスティコでは、芸術と工芸の境界が、地に足の着いた人間的なデザイン言語に溶け込みます。それぞれの作品は、日常の形に対するマリオ・セローリの彫刻的アプローチを明らかにしています。手作業による仕上がりは、すべてのオブジェクトに生きた経験の感覚を与えますマリオ・チェローリによるフラティーナ 12 席セット、ポルトロノヴァ、イタリア、1972 年 1/7「真実の口」ベッド、マリオ・チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア 1972窓の中の太陽の彫刻、マリオ・セローリ、1971ローザ デイ ベンティ テーブル…

マリオ・セローリがミラノで松の彫刻を施した「国内劇場」を製作

1764143969
2025-11-26 07:47:00

国内劇場: ミラノのマリオ・チェローリの家具展示

ミラノのギャラリー「カロッツェリア900」では、 展示 テアトロ ドメスティコ (国内劇場) には、マリオ チェローリの 1 軒のカントリー ハウスからの木製家具の珍しい復元が展示されています。このインスタレーションは、イタリアで最も個性的な彫刻家とデザイナーの一人が思い描いた家庭空間の親密な統一性を復元します。

この空間に入ると、訪問者は、1970 年代にポルトロノヴァのためにデザインされたモビリ ネッラ ヴァッレ シリーズから描かれたチェローリの作品の完全な環境に遭遇します。ロシア産パイン材の家具は温かみがあり、目に見える木目が特徴的で、 テーブル そして 椅子 均一性を妨げる手作業の痕跡が残っています。

ミラノのギャラリーCarrozzeria900でイタリアのデザイン遺産が展示される

カロッツェリア900の場合 展示マリオ・チェローリのアプローチは、彫刻が日常生活にまで及ぶイタリアの系譜に属しています。テアトロ・ドメスティコでは、形と機能が切り離せないものであり、ベッドや椅子の彫刻されたシルエットは、構造的であると同時に表現的でもあります。セットデザイナーの感性を活かした、暮らしをデザインする家具です。

素材の選択が中心となります。控えめな木材であるパインは、 イタリア人デザイナーのカットと触感のあるプロフィール。粒子の方向が目を導き、静止している平面を横切る動きを示唆します。この制御された形状の中で、光は協力者となり、表面の自然な色調によって吸収され、屈折し、柔らかくなります。こうすることで、部屋が同時に整理され、発見されたように感じられます。

テアトロ・ドメスティコには、マリオ・チェローリの松製家具がカロッツェリア900のミラノギャラリーとともに集結

新たに再組み立てするまで数十年保存

テアトロ・ドメスティコのオブジェクトには、単一の出自があります。それらは、かつてはプライベートなインテリアの一部であり、ギャラリーで再会するまで何十年も保存されていました。それらを再構築することで、個人の記憶が建築の物語に変わります。このインスタレーションは、彼らがかつて家具を備えていた家と、現在彼らが展示されている展示会との間の連続性の感覚を伝え、空間的なストーリーテリングの芸術としてのチェローリの実践をイタリアデザインのより広範な歴史と一致させます。

マリオ チェローリの作品は、長い間、彫刻と舞台美術の間、特異な身振りと居住環境の間を行き来してきました。彼の家具はこの二面性を捉えています。機能的な形態は、装飾ではなく、比例と物質的な知性を通じて感情を伝えるものになります。テアトロ・ドメスティコでは、芸術と工芸の境界が、地に足の着いた人間的なデザイン言語に溶け込みます。

ボディワーク900 マリオセローリ
それぞれの作品は、日常の形に対するマリオ・セローリの彫刻的アプローチを明らかにしています。

ボディワーク900 マリオセローリ
手作業による仕上がりは、すべてのオブジェクトに生きた経験の感覚を与えます

ボディワーク900 マリオセローリ
マリオ・チェローリによるフラティーナ 12 席セット、ポルトロノヴァ、イタリア、1972 年

1/7

「真実の口」ベッド、マリオ・チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア 1972

「真実の口」ベッド、マリオ・チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア 1972

窓の中の太陽の彫刻、マリオ・セローリ、1971

窓の中の太陽の彫刻、マリオ・セローリ、1971

ローザ デイ ベンティ テーブル (コンパス ローズ テーブル) マリオ チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア、1972 年

ローザ デイ ベンティ テーブル (コンパス ローズ テーブル) マリオ チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア、1972 年

アナベラ シリーズのチェスト、ポルトロノヴァのマリオ チェローリ、イタリア、1972 年

アナベラ シリーズのチェスト、ポルトロノヴァのマリオ チェローリ、イタリア、1972 年

「モビリ ネッラ ヴァッレ」シリーズの 3 人掛けソファ、マリオ チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア 1972 年

「モビリ ネッラ ヴァッレ」シリーズの 3 人掛けソファ、マリオ チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア 1972 年

「モビリ ネッラ ヴァッレ」シリーズの 2 人掛けソファ、マリオ チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア、1972 年

「モビリ ネッラ ヴァッレ」シリーズの 2 人掛けソファ、マリオ チェローリ、ポルトロノヴァ、イタリア、1972 年

「バレーの家具」シリーズのアームチェア、ポルトロノヴァのマリオ・チェローリ、イタリア、1972年

「バレーの家具」シリーズのアームチェア、ポルトロノヴァのマリオ・チェローリ、イタリア、1972年

プロジェクト情報:

名前: テアトロ・ドメスティコ(国内劇場)

デザイナー: マリオ・セロリ | @mario.ceroli

ギャラリー: カロッツェリア900 | @carrozzeria900

位置: Via Teodosio 64, ミラノ, イタリア

日付: 2025年11月19日~12月20日


#マリオセローリがミラノで松の彫刻を施した国内劇場を製作

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。