1764085246
2025-11-25 13:07:00
元TDの量刑 コルム・キーブニー コカインの影響下で運転したための罰則は来月に延期された。
キーブニー被告は前回のトゥアム地方裁判所で有罪を認め、無保険で運転した2件の罪状も認めていた。
ゴールウェイ州トゥアム州キルクレバンティ在住のキーブニーさん（54歳）は、火曜日午前にトゥアム地方裁判所で毎週開かれる開廷で判決を受ける予定だったが、前回の開廷でこの問題を担当した常駐判事のジェームズ・フォーナン判事が欠席したため、事件は延期された。
マイケル・コネラン判事は、フォーナン判事が以前にこの事件を扱ったことがあるため、フォーナン判事が出席する12月9日の開廷まで延期すると述べた。
クリスティ・ブラウン巡査部長は法廷に対し、前回の法廷で保護観察報告書の作成が命じられており、現在作成されていると述べた。
コネラン判事はキーブニー氏の保釈継続を差し戻した。
キーブニー被告は9月9日、トゥアム地方裁判所で無保険運転の2件の罪状とともに有罪を認めた。
量刑に先立って保護観察報告書の作成を命じたフォーナン判事は、元TDが「著しく失墜」したと指摘した。
キーブニー氏が有罪答弁を始めるまで、事件は10回延期されていた。
キーブニー氏は2011年に労働党候補としてデイル党に初当選した。その後無所属となり、2013年にフィアナ・フェール氏に加わった。
彼は2016年にダイル氏の議席を失ったが、2019年にフィアナ・フェイル候補としてゴールウェイ郡議会議員に選出された。昨年は再選を求めなかった。
キーブニー容疑者は、2023年6月12日にチュアム近郊のカマーの検問所で呼び止められた後、逮捕されていた。
9月、ガルダ軍曹のクリスティ・ブラウン氏はトゥアム地方裁判所に対し、キーブニーさんが路上での薬物検査に不合格になった後、トゥアム・ガルダ駅に連行され、血液サンプルでコカインの陽性反応が出たと語った。
裁判所は、これに先立って、2024年7月25日、チュアムのヴィッカー・ストリートで、Gdaミシェル・ハンロンが有効な保険ディスクを提示しなかったとしてキーブニーを呼び止め、駅で保険証を提出するために10日間の猶予を与えたと伝えられた。
彼は4日後の2024年7月29日、ゴールウェイ州トゥアムのファラナマーティンにあるN17プラザで、同じ違反で再び呼び止められた。
裁判所は、彼がその後無効な証明書を提出し、その後指名逮捕され、無保険運転の罪で起訴されたと聞いた。
ブラウン巡査部長は法廷で、キーブニー氏には前科が２回あると語った。昨年10月にコロラド州ロスコモン州ボイルで起きた事件に関連して、今年7月に250ユーロの罰金と4年間の運転禁止を言い渡された。
その際、彼は他の車両と衝突した後に停止せず、その後血液や尿のサンプルを提供しなかった。
9月に法廷で弁護人弁護士のギアロイド・ジェラティ氏はフォーナン判事に対し、犯行当時、キーブニー氏は病状に苦しみながら両親の介護をしていて、コカイン中毒を発症していたと語った。
ジェラティ氏は、キーブニーさんの両親はここ数年、互いに7日以内に亡くなっており、彼の依頼人は長期間にわたって大きな苦しみを味わっていたと語った。
#コカインの影響下で運転した元TDコルムキーブニーの判決が延期される #アイリッシュタイムズ