日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コグ・ドッグの「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない?」家を吹き飛ばす

私たちは内なる不協和音から逃れるために、どの程度まで婉曲的な物語を作り出しているのでしょうか?私たちがうんざりしない自己イメージを作り上げるために、私たちはどこまで心を広げられるでしょうか? 「大きくて悪いオオカミを恐れる人がいるでしょうか?…誤った幻想を持たずに人生を生きることを恐れている人がいるでしょうか?」エドワード・アルビーは尋ねます。コグドッグのプロデュース作品 ヴァージニア・ウルフなんか怖くない? 11月22日、改装されたコーネル映画館で唯一の上映として初上映され、これらのテーマの核心を掘り下げました。 1962 年に初版が出版されたアルビーの (長編) 3 幕劇は、アメリカ演劇史の正統なランドマークです。その中で、皮肉屋で洞察力に優れた歴史教授ジョージが、大学の学長の娘である妻マーサと心理戦を繰り広げる。中年夫婦が生物学部に新任のニックとその妻ハニーを家で一晩もてなすうちに、(軽く言えば)夫婦関係に緊張が走る。劇の過程で、過去の罪が引きずられ、カップルが浮気し、彼らが生きている幻想が殺されるにつれて、最初の不満の種は雪だるま式に嫌悪感と狂気へと膨れ上がっていきます。 原作に忠実な制作を高く評価しました。各俳優は、以前の解釈に基づいているように感じられながらも、独自の生命力と活力を持っていると感じられる方法で、自分たちの原型を具体化しました。私はリハーサルの休憩中にウィラード・ストレート・ホールの会議スタイルの部屋にいるキャストとスタッフと話をした。 ジョージを演じるにあたって、アーディティヤ・バール'27は、彼が掴んだ核は「遊び心」だったと説明した。さまざまな場面で、彼はスピーチのリズムに合わせてソファに横たわってニックに足を蹴ったり、聴衆に向かってニックの後ろに飛び出て耳元で罵り、台本には必ずしも見られない独創的な方法で、見下した学者のジェスチャーを養い、多くの笑いを生み出しました。ジョシュ・マーティン'26は、時にはマーサやジョージの数歩遅れて、礼儀正しい、堅実な男としてニックを演じた。そして、彼女のセリフは最も少なかったものの、ハニーを演じたルーシー・ジョーンズの26年の演技は、1ポンドあたり最大のパンチを詰め込んでいたかもしれない。 「キャラクターの説明を読んだのですが、愚かで醜いことが書かれていました。…面白いと思いました。…演じるのが大好きでした。」サンディ・デニスに似た中西部のアクセントを取り入れた彼女の絶望的で陽気なポジティブさは、ジョージと仲間たちが繰り出す痛烈なジャブとは絶望的に矛盾しており、すべてのセリフが笑いを誘うように感じられた。 劇中最大のイリュージョンは「息子」のイリュージョンであり、最も興味深いミステリーでもあるだろう。マーサがマーサに言及して「ルールを破った」後、マーサは断続的に姿を現し、最後にはジョージが「彼を殺した」と宣言します。そして、彼は最初から実際には存在し得なかったのです。マーサを演じるキャロライン・マーフィー'28は、「この妄想を共有することが、私たちがお互いを許容できる唯一の方法だ」と展開し、バールは「子供のために結婚生活を続けるという比喩がある。だから、息子が死ぬと、結婚生活は終わったようなものだ」と語った。寓意として(ジョージとマーサはジョージとマーサ・ワシントンのように)、息子の解釈の一つは、アメリカン・ドリーム、結婚生活の良い瞬間と希望にしがみつくものである。 「金髪碧眼」の息子はピケットフェンスに囲まれ、核家族で、家庭料理を食べている。このフガジの 50 年代のアメリカの牧歌。それは、ある世代から次の世代への移り変わり、そして現代への移行における、ある種の盲目で単純で心のこもった楽観主義の死である。マーフィーが床に仰向けに横たわって、マーフィーのことを説明しながら懐かしさに浸っている間、このすべての意味が彼女の繊細な声を通して出てきました。 場所からもわかるように、制作には困難が伴いました。リズリー・シアターは、通常であれば行っていた学生作品の主催を中止された。今学期の学生制作にとっては、会場探しに苦労しており、これが課題となっている。舞台監督のデヴィッド・ギルモアは、ありがたいことに25liveでコーネルシネマを予約することができ、スタッフが家具や小道具をスペースに移動するのを手伝ってくれたことに感謝していると説明した。アンティーク品が詰まった本棚、クレオパトラのイースターエッグのビニールレコード、ボヘミアン風の家具といったセットのデザインが、観客を世界観に引き込みました。しかし、大学とPMA部門がより効果的に避難に対応できず、公演がたった1回の公演にとどまったのは残念である。 ここでケイリン・サンディファー 26 年とジリアン・ウォーカー 27 年が率いるコグ・ドッグの一座は、この劇を古典たらしめているすべてを掘り下げることに成功し、ニュアンスのある本質を引き出しました。理想郷であるアメリカに対する幻滅というテーマは、これまでと同様に共感を呼ぶものです。 トミー・ウェルチは芸術科学大学の 4 年生です。連絡先は [email protected] です。 続きを読む #コグドッグのヴァージニアウルフなんかこわくない家を吹き飛ばす

コグ・ドッグの「ヴァージニア・ウルフなんかこわくない?」家を吹き飛ばす

私たちは内なる不協和音から逃れるために、どの程度まで婉曲的な物語を作り出しているのでしょうか?私たちがうんざりしない自己イメージを作り上げるために、私たちはどこまで心を広げられるでしょうか? 「大きくて悪いオオカミを恐れる人がいるでしょうか?…誤った幻想を持たずに人生を生きることを恐れている人がいるでしょうか?」エドワード・アルビーは尋ねます。コグドッグのプロデュース作品 ヴァージニア・ウルフなんか怖くない? 11月22日、改装されたコーネル映画館で唯一の上映として初上映され、これらのテーマの核心を掘り下げました。

1962 年に初版が出版されたアルビーの (長編) 3 幕劇は、アメリカ演劇史の正統なランドマークです。その中で、皮肉屋で洞察力に優れた歴史教授ジョージが、大学の学長の娘である妻マーサと心理戦を繰り広げる。中年夫婦が生物学部に新任のニックとその妻ハニーを家で一晩もてなすうちに、(軽く言えば)夫婦関係に緊張が走る。劇の過程で、過去の罪が引きずられ、カップルが浮気し、彼らが生きている幻想が殺されるにつれて、最初の不満の種は雪だるま式に嫌悪感と狂気へと膨れ上がっていきます。

原作に忠実な制作を高く評価しました。各俳優は、以前の解釈に基づいているように感じられながらも、独自の生命力と活力を持っていると感じられる方法で、自分たちの原型を具体化しました。私はリハーサルの休憩中にウィラード・ストレート・ホールの会議スタイルの部屋にいるキャストとスタッフと話をした。

ジョージを演じるにあたって、アーディティヤ・バール’27は、彼が掴んだ核は「遊び心」だったと説明した。さまざまな場面で、彼はスピーチのリズムに合わせてソファに横たわってニックに足を蹴ったり、聴衆に向かってニックの後ろに飛び出て耳元で罵り、台本には必ずしも見られない独創的な方法で、見下した学者のジェスチャーを養い、多くの笑いを生み出しました。ジョシュ・マーティン’26は、時にはマーサやジョージの数歩遅れて、礼儀正しい、堅実な男としてニックを演じた。そして、彼女のセリフは最も少なかったものの、ハニーを演じたルーシー・ジョーンズの26年の演技は、1ポンドあたり最大のパンチを詰め込んでいたかもしれない。 「キャラクターの説明を読んだのですが、愚かで醜いことが書かれていました。…面白いと思いました。…演じるのが大好きでした。」サンディ・デニスに似た中西部のアクセントを取り入れた彼女の絶望的で陽気なポジティブさは、ジョージと仲間たちが繰り出す痛烈なジャブとは絶望的に矛盾しており、すべてのセリフが笑いを誘うように感じられた。

劇中最大のイリュージョンは「息子」のイリュージョンであり、最も興味深いミステリーでもあるだろう。マーサがマーサに言及して「ルールを破った」後、マーサは断続的に姿を現し、最後にはジョージが「彼を殺した」と宣言します。そして、彼は最初から実際には存在し得なかったのです。マーサを演じるキャロライン・マーフィー’28は、「この妄想を共有することが、私たちがお互いを許容できる唯一の方法だ」と展開し、バールは「子供のために結婚生活を続けるという比喩がある。だから、息子が死ぬと、結婚生活は終わったようなものだ」と語った。寓意として(ジョージとマーサはジョージとマーサ・ワシントンのように)、息子の解釈の一つは、アメリカン・ドリーム、結婚生活の良い瞬間と希望にしがみつくものである。 「金髪碧眼」の息子はピケットフェンスに囲まれ、核家族で、家庭料理を食べている。このフガジの 50 年代のアメリカの牧歌。それは、ある世代から次の世代への移り変わり、そして現代への移行における、ある種の盲目で単純で心のこもった楽観主義の死である。マーフィーが床に仰向けに横たわって、マーフィーのことを説明しながら懐かしさに浸っている間、このすべての意味が彼女の繊細な声を通して出てきました。

場所からもわかるように、制作には困難が伴いました。リズリー・シアターは、通常であれば行っていた学生作品の主催を中止された。今学期の学生制作にとっては、会場探しに苦労しており、これが課題となっている。舞台監督のデヴィッド・ギルモアは、ありがたいことに25liveでコーネルシネマを予約することができ、スタッフが家具や小道具をスペースに移動するのを手伝ってくれたことに感謝していると説明した。アンティーク品が詰まった本棚、クレオパトラのイースターエッグのビニールレコード、ボヘミアン風の家具といったセットのデザインが、観客を世界観に引き込みました。しかし、大学とPMA部門がより効果的に避難に対応できず、公演がたった1回の公演にとどまったのは残念である。

ここでケイリン・サンディファー 26 年とジリアン・ウォーカー 27 年が率いるコグ・ドッグの一座は、この劇を古典たらしめているすべてを掘り下げることに成功し、ニュアンスのある本質を引き出しました。理想郷であるアメリカに対する幻滅というテーマは、これまでと同様に共感を呼ぶものです。

トミー・ウェルチは芸術科学大学の 4 年生です。連絡先は [email protected] です。

続きを読む

#コグドッグのヴァージニアウルフなんかこわくない家を吹き飛ばす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。