日本語版
最新ニュース
企業

コミー元FBI長官とレティシア・ジェームスに対する刑事訴訟がトランプ政権への打撃で却下される

この記事を聞く推定5分この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。連邦判事は、元FBI長官ジェームズ・コミー氏とニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスに対する刑事訴訟を却下し、ドナルド・トランプ米大統領の要請で告発した検察官は司法省によって不法に任命されたと結論付けた。キャメロン・マクゴーワン・カリー連邦地方判事の判決は、大統領の政敵を標的にしようとするトランプ政権の取り組みに対する驚くべき叱責に相当する。また、訴訟を起こす意欲のある忠実な検察官を急いで設置するという法的策略も強調している。 この命令により、リンジー・ハリガン氏は任命方法を理由に失格となったトランプ政権の検察官となった。これは、カリフォルニア州、ネバダ州、ニュージャージー州の米国弁護士に関する、政権に反する他の判決と同様の判決である。このような場合、裁判官は、自分たちの監視下に置かれた訴訟を別の当局者とともに進めることを許可した。判事は「コミー氏の起訴状の確保と署名を含め、ハリガン氏の任命の欠陥から生じたすべての行為は不法な行政権の行使であり、ここに破棄する」と述べた。この罷免は、トランプ大統領の元個人弁護士リンジー・ハリガン氏がトランプ大統領の敵対者とみなされる人物を訴追するために不法に任命されたという判事の判決に端を発している。 (ジャクリーン・マーティン/AP通信)コミー氏とジェームズ氏はいずれも、司法省が再び訴訟を起こせないことを意味する、偏見を持って訴訟を却下するよう求めていた。しかし、裁判官は代わりに、何の偏見も持たずに彼らを却下した。司法省が検察の復活を試みるかどうか、あるいはどのようにするかは現時点では明らかではない。ジェームズは住宅ローン詐欺捜査で起訴された。コミー氏の起訴は、議会への虚偽陳述と議会議事妨害という1件の容疑で明らかに時効が成立する数日前に提出された。コミー氏はソーシャルメディアへのビデオ投稿でこの判決に反応し、「米国大統領は政敵を標的にするために司法省を利用することはできないというメッセージを送らなければならない。米国の政治がどうなろうとは気にしない。これは根本的に非米国的であり、私たち全員を自由に保つ法の支配に対する脅威であると見るべきだ」と部分的に述べた。ハリガン氏の任命に対する異議申し立ては、検察の有罪を理由にそれぞれ訴訟の却下を求めていたコミー氏とジェームズ氏の両氏による起訴に対する多面的な攻撃の一部であった。コミー氏の弁護士らはまた、検察の不起訴を求める大陪審の手続きにおける不正を摘発していた。 これらのリクエストはそれぞれ保留中のままです。 ホワイトハウス報道官は短い声明で、事件はまだ終わっていないと述べた。 アビゲイル・ジャクソン氏は「コミー氏とジェームズ氏に対する起訴事実は変わっておらず、これがこの問題に関する最終決定ではない」と述べた。 見る |コミー氏とジェームズ氏に対する訴訟が却下された:元FBI長官コミー氏とレティシア・ジェームス氏に対する訴訟、連邦判事が却下 連邦判事は、ジェームズ・コミー元FBI長官とレティシア・ジェームズニューヨーク州司法長官に対する刑事訴訟を棄却した。米国地方判事のキャメロン・マクゴーワン・カリー氏は、ドナルド・トランプ米大統領の促されて起訴した検察官は不法に任命されたと結論付けた。 ジェームズ、「根拠のない告発」の中での判決を歓迎月曜日の命令は、司法省の最もエリートで重要なポストの一つを率いるハリガン氏を、検察官経験のない元ホワイトハウス補佐官に任命するためにトランプ政権が採用したメカニズムのみを扱っている。 ハリガン氏は、コミー氏とジェームズ氏を告発するようトランプ政権から圧力を受けて事実上、別の暫定米国検事エリック・シーバート氏が事実上追放されたことを受けて、9月にその職に指名された。シーバート氏の辞任後、コミー氏の弁護士らは、空席を誰が補充するかについて連邦裁判所地方裁判所の判事が独占的な決定権を持つべきだったと主張した。その代わり、トランプ大統領はハリガン氏を指名する一方、ソーシャルメディアへの投稿でパム・ボンディ司法長官に対し、コミー氏やジェームズ氏を含む政敵に対して行動を起こすよう公に懇願し、トゥルース・ソーシャルへの投稿で「今こそ正義が果たされなければならない!!!」と述べた。見る |トランプとコミーの関係を時系列でたどると:元FBI長官がどのようにしてトランプ大統領の敵リストに載ったのかドナルド・トランプ米大統領による政敵への攻撃が明らかにエスカレートする中、元FBI長官ジェームズ・コミー氏が刑事罪で起訴された。 『ザ・ナショナル』では、CBCのリンジー・ダンコムが、どのようにしてこの時点に至ったのかを年表で説明しています。 コミー氏は長年トランプ氏を怒らせてきた。共和党員として登録されており、2013年に民主党のバラク・オバマ大統領によってその職に任命されたコミー氏は、2016年のトランプ大統領の選挙運動がロシアと共謀して選挙戦の結果を左右するかどうかに関する調査を監督していた。この捜査に激怒したトランプ氏は2017年5月にコミー氏を解任した。ジェームズ氏はまた、特に財務諸表上で保有する不動産の価値を水増しして銀行をだまし取ったとされる訴訟で、トランプ氏とトランプ・オーガナイゼーションに対する驚異的な判決を勝ち取って以来、頻繁にトランプ氏の怒りの対象となっている。控訴裁判所は8月に罰金を取り消し、利子も含めて5億ドル以上に膨れ上がったが、トランプ氏が詐欺を犯したとする下級裁判所の認定は支持した。ジェームズは声明で「今日の勝利に勇気づけられた」と述べた。「私はこれらの根拠のない告発に直面しても恐れることなく、毎日ニューヨーカーのために戦い続けています」と彼女は語った。ジェームズ氏とコミー氏の弁護団は、トランプ氏がボンディ氏に宛てたメッセージを引用し、彼らが報復的な訴追の対象となるという主張を裏付けた。 コミー氏の弁護士らはまた、起訴状の修正やハリガン氏が大陪審で行ったと主張する不適切な陳述に焦点を当て、同氏の事件では大陪審の手続きが適切に行われなかったと主張している。 #コミー元FBI長官とレティシアジェームスに対する刑事訴訟がトランプ政権への打撃で却下される

コミー元FBI長官とレティシア・ジェームスに対する刑事訴訟がトランプ政権への打撃で却下される

1764032765
2025-11-24 23:04:00

この記事を聞く

推定5分

この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。

連邦判事は、元FBI長官ジェームズ・コミー氏とニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスに対する刑事訴訟を却下し、ドナルド・トランプ米大統領の要請で告発した検察官は司法省によって不法に任命されたと結論付けた。

キャメロン・マクゴーワン・カリー連邦地方判事の判決は、大統領の政敵を標的にしようとするトランプ政権の取り組みに対する驚くべき叱責に相当する。また、訴訟を起こす意欲のある忠実な検察官を急いで設置するという法的策略も強調している。

この命令により、リンジー・ハリガン氏は任命方法を理由に失格となったトランプ政権の検察官となった。これは、カリフォルニア州、ネバダ州、ニュージャージー州の米国弁護士に関する、政権に反する他の判決と同様の判決である。このような場合、裁判官は、自分たちの監視下に置かれた訴訟を別の当局者とともに進めることを許可した。

判事は「コミー氏の起訴状の確保と署名を含め、ハリガン氏の任命の欠陥から生じたすべての行為は不法な行政権の行使であり、ここに破棄する」と述べた。

白い服を着た長い髪の女性が、目の前にあるマイクに向かって話しているこの罷免は、トランプ大統領の元個人弁護士リンジー・ハリガン氏がトランプ大統領の敵対者とみなされる人物を訴追するために不法に任命されたという判事の判決に端を発している。 (ジャクリーン・マーティン/AP通信)

コミー氏とジェームズ氏はいずれも、司法省が再び訴訟を起こせないことを意味する、偏見を持って訴訟を却下するよう求めていた。しかし、裁判官は代わりに、何の偏見も持たずに彼らを却下した。

司法省が検察の復活を試みるかどうか、あるいはどのようにするかは現時点では明らかではない。

ジェームズは住宅ローン詐欺捜査で起訴された。

コミー氏の起訴は、議会への虚偽陳述と議会議事妨害という1件の容疑で明らかに時効が成立する数日前に提出された。

コミー氏はソーシャルメディアへのビデオ投稿でこの判決に反応し、「米国大統領は政敵を標的にするために司法省を利用することはできないというメッセージを送らなければならない。米国の政治がどうなろうとは気にしない。これは根本的に非米国的であり、私たち全員を自由に保つ法の支配に対する脅威であると見るべきだ」と部分的に述べた。

ハリガン氏の任命に対する異議申し立ては、検察の有罪を理由にそれぞれ訴訟の却下を求めていたコミー氏とジェームズ氏の両氏による起訴に対する多面的な攻撃の一部であった。コミー氏の弁護士らはまた、検察の不起訴を求める大陪審の手続きにおける不正を摘発していた。

これらのリクエストはそれぞれ保留中のままです。

ホワイトハウス報道官は短い声明で、事件はまだ終わっていないと述べた。

アビゲイル・ジャクソン氏は「コミー氏とジェームズ氏に対する起訴事実は変わっておらず、これがこの問題に関する最終決定ではない」と述べた。

見る |コミー氏とジェームズ氏に対する訴訟が却下された:

元FBI長官コミー氏とレティシア・ジェームス氏に対する訴訟、連邦判事が却下

連邦判事は、ジェームズ・コミー元FBI長官とレティシア・ジェームズニューヨーク州司法長官に対する刑事訴訟を棄却した。米国地方判事のキャメロン・マクゴーワン・カリー氏は、ドナルド・トランプ米大統領の促されて起訴した検察官は不法に任命されたと結論付けた。

ジェームズ、「根拠のない告発」の中での判決を歓迎

月曜日の命令は、司法省の最もエリートで重要なポストの一つを率いるハリガン氏を、検察官経験のない元ホワイトハウス補佐官に任命するためにトランプ政権が採用したメカニズムのみを扱っている。

ハリガン氏は、コミー氏とジェームズ氏を告発するようトランプ政権から圧力を受けて事実上、別の暫定米国検事エリック・シーバート氏が事実上追放されたことを受けて、9月にその職に指名された。

シーバート氏の辞任後、コミー氏の弁護士らは、空席を誰が補充するかについて連邦裁判所地方裁判所の判事が独占的な決定権を持つべきだったと主張した。その代わり、トランプ大統領はハリガン氏を指名する一方、ソーシャルメディアへの投稿でパム・ボンディ司法長官に対し、コミー氏やジェームズ氏を含む政敵に対して行動を起こすよう公に懇願し、トゥルース・ソーシャルへの投稿で「今こそ正義が果たされなければならない!!!」と述べた。

見る |トランプとコミーの関係を時系列でたどると:

元FBI長官がどのようにしてトランプ大統領の敵リストに載ったのか

ドナルド・トランプ米大統領による政敵への攻撃が明らかにエスカレートする中、元FBI長官ジェームズ・コミー氏が刑事罪で起訴された。 『ザ・ナショナル』では、CBCのリンジー・ダンコムが、どのようにしてこの時点に至ったのかを年表で説明しています。

コミー氏は長年トランプ氏を怒らせてきた。共和党員として登録されており、2013年に民主党のバラク・オバマ大統領によってその職に任命されたコミー氏は、2016年のトランプ大統領の選挙運動がロシアと共謀して選挙戦の結果を左右するかどうかに関する調査を監督していた。この捜査に激怒したトランプ氏は2017年5月にコミー氏を解任した。

ジェームズ氏はまた、特に財務諸表上で保有する不動産の価値を水増しして銀行をだまし取ったとされる訴訟で、トランプ氏とトランプ・オーガナイゼーションに対する驚異的な判決を勝ち取って以来、頻繁にトランプ氏の怒りの対象となっている。控訴裁判所は8月に罰金を取り消し、利子も含めて5億ドル以上に膨れ上がったが、トランプ氏が詐欺を犯したとする下級裁判所の認定は支持した。

ジェームズは声明で「今日の勝利に勇気づけられた」と述べた。

「私はこれらの根拠のない告発に直面しても恐れることなく、毎日ニューヨーカーのために戦い続けています」と彼女は語った。

ジェームズ氏とコミー氏の弁護団は、トランプ氏がボンディ氏に宛てたメッセージを引用し、彼らが報復的な訴追の対象となるという主張を裏付けた。

コミー氏の弁護士らはまた、起訴状の修正やハリガン氏が大陪審で行ったと主張する不適切な陳述に焦点を当て、同氏の事件では大陪審の手続きが適切に行われなかったと主張している。

#コミー元FBI長官とレティシアジェームスに対する刑事訴訟がトランプ政権への打撃で却下される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。