アイシャ・ラスコー、ホスト:
全国でホームレス人口が最も急速に増加しているのは高齢者だが、ほとんどのホームレス保護施設は高齢者を収容できるように設計されていない。二段ベッドに出入りしたり、薬を管理したり、共同バスルームを共有したりするのは難しい場合があります。現在、いくつかの新しい避難所がこれらの問題に取り組もうとしています。モンタナ公共ラジオのアーアー・ボルトンが、医学的に弱い立場にある人々のために建てられた施設に私たちを案内します。
アーロン・ボルトン、署名: ソルトレイクシティのすぐ外に、MVP ホームレス保護施設があります。この古いレンガ造りの 2 階建てのホテルは、62 歳以上の人や重度の健康上の問題を抱えている人向けに改装されました。 53歳のジェイミー・マンガムさんは肺がんのため2番目のカテゴリーに分類される。現在、彼女は避難所の診療所にいて、医療技術者と話をしています。これはほとんどの避難所が提供できるサービスではありません。
ジェイミー・マンガム: そうですね、つまずいて転んだ感じでした。それから約10分後に本当に倒れました。
ボルトン: マンガムの手首は転倒のせいで腫れていましたが、彼女はすぐにそれを巻きました。
マングム：特に10点中9点は痛みます。
ボルトン：マンガムさんは、彼女が滞在していた他の避難所では、救急診療所に行くか、救急車に乗って自分で行く道を見つける必要があっただろうと言いました。マンガムは治療が終わると、二階の部屋に向かって歩きます。 MVP は、歩行器や車椅子を使用している高齢者でも物理的にアクセスできるように設計されています。数十、数百のベッドを備えたオープンスペースの代わりに、2 人か 3 人の住民が 1 つの部屋を共有します。この人々にとって、専用バスルームは非常に重要です。
ベイリー・デロス: 彼らはトイレでも長時間過ごすことができ、人々が動揺することを恐れません。
ボルトン：ベイリー・デロスさんは、地元の非営利団体であるザ・ロード・ホームのMVPシェルターを管理しています。従来の避難所では、自分の身の回りのことができないという理由で高齢者に退去を求めることがあります。 MVP は他と異なるように設計されました。
デロス: 私たちには、記憶のケアが必要なクライアントもいます。おそらく以前は自立して生活していましたが、認知症などの理由でそれを維持できなくなり、立ち退きを余儀なくされました。
ボルトン: スタッフには現場の医療ケースマネージャーも含まれています。プライマリケアの医師とセラピストが毎週訪問します。クリニックに加えて、理学療法のためのプライベートスペースもあります。マット・ハロルドセンは避難所で医療サービスを管理しています。彼によると、ほとんどの住民が最初に助けを必要とするのは投薬だという。
マット・ハロルドセン: 私たちの患者が路上で直面する多くのことは、キャンプ中に薬が盗まれるということです。
ボルトン: インスリンは路上生活者にとって特別な問題です。
ハロルドセン: ええ、冷たく保つために地下で買っているんです。
ボルトン: 住民の薬の管理を手伝うことは、住民の健康を安定させるのに役立ちます。
ハロルドセン: 特にメンタルヘルスに関しては、まさにゲームチェンジャーのようなものです。
ボルトン：非営利団体や地方自治体はフロリダ、カリフォルニア、アリゾナなどで高齢者向けの避難所を建設しようとしている。全国ホームレス向け医療評議会は、高齢者の健康上の問題に対処することが、彼らが恒久的な住居を確保し、維持できるよう支援する鍵となると述べている。
ジェイコブ・ターナーは、フロリダ州のホームレス撲滅を目指すタスクフォースに所属しています。この非営利団体はフォート ローダーデールでエルダー ヘブンと呼ばれる避難所を運営しています。
ジェイコブ・ターナー: 過去 1 年間私たちのプログラムに滞在した人の 80% 以上が安定した住宅または永住住宅に引っ越しました。
ボルトン: ソルトレークシティの MVP シェルターも成功を収めています。今年これまでに、スタッフは36人の高齢者のための定住住宅を見つけた。
ジェフ・グレッグ: やあ、ルフィ。元気かい？大丈夫ですか？
ボルトン：MVPシェルターの外で、62歳のジェフ・グレッグさんが愛犬のルフィと取ってきて遊んでいます。古い背中の怪我のため、ボールを投げているときでも、彼は前かがみの姿勢を保っています。それはまた、数十年にわたるオピオイドへの依存症を促進しました。
グレッグ: それと闘って、仕事を持って、保険に入って、それから仕事を失って、保険を持たずに、街頭に出るんです。そしてまた同じ位置に戻ってしまうのです。
ボルトン: グレッグは、断酒は食べ物、寝床、避難場所を見つけるなどのより差し迫った必要を後回しにしたと言います。 MVP はリラックスして回復に集中できる最初の場所だったと彼は言います。
グレッグ: きれいになることができました。数か月かかりましたが、とにかくコツコツと続けました。
ボルトン: それが最終的に背中の手術の予定を立てる道を開いた、と彼は言います。彼は、腰痛が軽減され、アパートを買う余裕のある仕事に就けることを望んでいます。 NPRニュース担当、私はユタ州サンディのアーロン・ボルトンです。
– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。
#ホームレス保護施設は増え続ける高齢者に対応するよう適応している