1763879242
2025-11-22 13:00:00
E彼女は弱々しく、ほとんど恥ずかしがり屋のように見えます。ヴェロニク・サンソンは、よく知っている場所、ポルト・ドーフィーヌからほど近い場所にある両親のアパートで集会を開きます。この場所は、現代性がほとんど感じられず、それ自体が提供されています。リビングルームの食器棚に額装されて貼られた「レジスタンス」と題された黄ばんだシートが目を引く。まるでその祖先の輝かしい過去の目に見える痕跡のようだ。ルネ・サンソンとコレット・ルーカスはどちらも男性美術館のネットワーク内で抵抗を示しました。なぜこの古い壁を残したかったのかと歌手に尋ねると、彼女は目を丸くしてこう答えました。 「それは私の子供時代だからです!」私はここで妹のヴィオレインと一緒に自分自身を再び見ます。私たちはあまりにも愚かなことをしてきました、それはクレイジーです。 »
彼女は肘掛け椅子に腰を下ろしており、インタビューのプロセスに精通していることが想像できますが、それでも少し警戒しているように感じられます。彼女はタバコを2箱持ってやって来た。 「私は喫煙をやめなければなりませんでした…人生で18時間もかかりました。」 7年前に咽頭がんから生き残った人は、微笑みながら挑発的に言った。
ヴェロニク・サンソンとタバコは有名な伝説的な物語です。 1972年のある晩、彼女は当時の婚約者ミシェル・ベルジェに、階下のタバコ屋に買いに行くつもりだと話した。彼女はアメリカへ逃げるのに忙しく、ロッカーの恋人である金髪のスティーブン・スティルスと合流することもできず、二度と戻ってこなかった。ベルジェとの決定的な破局の年代はそれほど明確ではないが、この逸話は事実であり、ヴェロニク・サンソンのイメージを築くのに役立った。
それ以来、彼女は冒険を求め、不安や喜びを素晴らしい曲に形にすることができる自由な女性を体現してきました。しかし、この自由には代償が伴いました。 53 年経った今でも、私たちはこの二人の男、この 2 つの世界のどちらかを選択しなければならなかった痛みを感じています。自主的な根絶でした。 「もちろん、今でもミシェルのことをよく思い出します。最近、誰かが私にこれまで経験した最も美しいことは何かと尋ねました。そして私はこう答えました。ミシェル・ベルジェです…」 彼女が最初の2枚のアルバムを作り上げたのは、才能ある若者、アレンジャー、プロデューサーである彼と一緒でした。 恋愛中 など 夢の向こう側で。この曲では、ヒット曲「Comme je l’imagine」が、伝説的なグループ、クロスビー、スティルス、ナッシュ、そしてヤングの創設メンバーであるアメリカ人を思い出させます。
ヴェロニク・サンソンの苦しみ
ヴェロニクはギタリストとともに、16世紀の荒涼とした平原から遠く離れたコロラド州カリブーの山荘に定住した。 e パリの地区。 「ああ、なんてことだ! どんなに美しかったとしても、私はなんて退屈だったのでしょう! マイナス 40 度の冬が 6 か月間続くのは大変です! でも、私たちはよくニール・ヤングに会いにハワイに行ったり、ロサンゼルスに行ったりしました。太陽の下で私たちが写っている写真を見せなければなりません。信じられないでしょう、私は小さな赤ちゃんと一緒にいます…」 ヴェロニク・サンソンさんは携帯電話で画像を検索し、米国での 10 年間について楽しく話しています。
ご存知のとおり、彼女は自身の曲を作詞・作曲する珍しいフランス人歌手の一人です。並外れた「バンクーバー」や「バーナードの歌」を聴くと、疑いの余地はありません。サンソンは、当時のアングロサクソンのスターシンガーソングライター、ジョニ・ミッチェル、キャロル・キング、スティービー・ニックス、カーリー・サイモンと同等の立場にありました…比較すると、面白い記憶が甦ります。 「ジョニ・ミッチェルとは同じ言語を話しました。メンバーはよくツアーに行っていたので、私たちは退屈していました。ある日、彼女は私にこう言いました。「メスカルを飲んでいるから、家においでよ。」私と同じように、彼女もピアノを 2 台持っていました。私たちは一緒に遊び始めました。私たちは少量の飲み物を飲み始めました…私たちはピアノの下で目を覚まし、二度と飲まないと誓いました! » 世捨て人のカーリー・サイモンの友人でもある人は言う。当時のレコードのクオリティを思い出すと、彼女の目が輝きます。妻としての彼女の存在を評価することになると、彼らは消えてしまいます。 「私は意見が分かれています。良い時代でもありましたが、非常にネガティブなこともいくつかありました。」 彼女は、国民が後に知った「詳細」は明らかにしなかったと述べた。アルコール依存症で麻薬中毒者のスティルスが彼女を殴った。彼らは結局離婚した。そして1980年代初頭に、彼女は息子のクリストファーを連れてついにフランスに帰国した。
2025 年、すべてが平和です。元配偶者は互いに電話をし、それぞれの健康問題について語り合い、80 歳のスティルスがフランスに降り立つと、時々すれ違います。彼は自分が受けた苦痛について謝罪しただろうか? ” 一度もない “、 ヴェロニク・サンソンが息を呑む。彼女はその言葉を静かに繰り返す、 ” 一度もない… ” 彼のインスピレーションは彼を抑圧した苦しみによって育まれたのでしょうか?とにかく、直接ではありません。ヴェロニク・サンソンはノートを真っ黒にせず、 「そうでないと大変なことになるよ。」
ヴェロニク・サンソンの挑戦
このなんだか魔法のようなプロセスをどう定義すればいいのかわからないまま、何かが浸軟し、現れ、言葉が現れ、メロディーが現れます。彼女は非常に多作だったが、ガリア人に戻ると録音したアルバムの数は減った。 1980年代は、「I will be there」、「Allah」、「Nothing but Water」などいくつかの成功を収めたにもかかわらず、より困難な時代となった。インスピレーションが枯れてしまったのでしょうか? 「すべてを経験したような気がして、同じことを繰り返すのが怖かったのです。私は注文を受けてレコードを作るつもりはありません。創造物を前にすると、私たちはとても肩身の狭い思いをします。私は謙虚ではありませんが、挑戦するのは好きです。」、 ヴェロニク・サンソンは、スタジオで何日もかけて曲を練り上げるのが好きではなかったと説明します。急いで行かなければなりません。
彼女の話を聞き、観察していると、とても穏やかなので、彼女がピアノの後ろでクルクル回りながらヒット曲を鳴らしているとは想像できません。しかし、84歳のボブ・ディラン、76歳のブルース・スプリングスティーン、当時のジョニーや他の多くの人たちと同じように、彼女もフットライトを手放さず、注目を浴び続けている。サンソンは12月まで地方で、その後パリで一連のコンサートを行わなければならない。なぜ76歳になってもステージに立ち続けるのか?スープを作る前に口笛を吹きながら、トリエル・シュル・セーヌの広い庭園を散策してみてはいかがでしょうか。彼は疑わしい口をとがらせた: 「それは私を生き生きとさせてくれます、私の頭の中で。それはお金の問題ではありません、まったく問題ではありません。私はマイクを持った別の人間です。問題はありません、痛みはありません。これほど尊敬する聴衆の前で歌うのは素晴らしいことです。私は幸運です、彼は私を決して諦めませんでした。」 「私の最も美しいラブストーリーはあなたです」というバーバラのファンに捧げたリフレインを思い出しながら、彼女は叫ぶ。 「自分の年齢は気にしていません。77歳になるのが待ちきれません。そのほうがいいですね。」 彼女は若い頃のテレビ番組、刑事シリーズを思い出しながら誓う 77 サンセット ストリップ、 彼女はテーマソングを口ずさみ始めます。
彼女の活力の証として、彼女は新しい作品を作り上げました。ヴェロニク・サンソンは、車の中で音楽だけを聴いており、彼女の仕事に最も近いジュリエット・アルマネやその他の同時代の同僚の話には耳を傾けていないと認めている。誰も彼の賞賛を引き起こしません。彼女はニュースを追っていますか?遠くから遠くまで。ユダヤ人の父親と一緒に育った彼女は、尋問されると、このアイデンティティに特に執着を感じていないと打ち明け、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に対する憎しみさえ吐き出す。 「ガザで人道援助を受ける権利のない、死につつある人々全員、それはうんざりすることだ。何という恥ずべきことだ!」、 彼女は怒りに満ちた声で言いました。タバコを一服した後、ヴェロニク・サンソンは立ち上がって、孫娘のサレンヌ(25歳、大学院生、音楽家)にキスをしに行く。サレンヌはパリを訪れた際にここに住んでいる。 「彼女は素晴らしいピアニストです。ステージに上がるかもしれませんが、少し不安定です…私たちは時々一緒に演奏します。頻繁ではありません。彼女はロサンゼルスに住んでいるからです。彼の妹も楽器を演奏します。」
発見するには
答え
一つ確かなことは、この二人の芸術家系譜の後継者であるということだ。 「彼らが望むことをするだろう」 で祖母によって広まった有名な文法の間違いを使用する 私の面白い人生についての歌。このフレーズを口ずさみながら、 「そして私は自分のやりたいことをやります」、 サンソンは、事態の悪い展開に不満を抱きながら、すぐにガウリスト派の父親の諌めを聞きました。 「そんなことは言いませんよ、ベロ! » 彼女は何も変えなかった §
ツアー中: リヨン・デシヌの LDLC アリーナで 11 月 24 日。 11/27、クレルモンフェランのゼニス・ドーヴェルニュにて。 6/12、シャロン・アン・シャンパーニュのル・キャピトル・アン・シャンパーニュ展示センターにて。 12月12日、13日、14日パリのセーヌ・ミュージカルにて。 12/19、オーセールのオーセールエキスポにて。
#注文を受けてレコードを作るわけではない