日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

デイリー・メールのオーナー、デイリー・テレグラフを5億ポンドで買収することに同意

ゲッティイメージズデイリー・メール紙の発行人は、デイリー・アンド・サンデー・テレグラフ紙を5億ポンドで買収することに同意した。デイリー・メール・アンド・ゼネラル・トラスト(DMGT)は、アラブ首長国連邦と米国のプライベート・エクイティ会社レッドバード・キャピタル・パートナーズの合弁事業であるレッドバードIMIとの協議期間に入ったと発表した。 レッドバード・キャピタルが自らテレグラフ社の経営権を獲得しようとする 先週潰れた。この契約には文化長官リサ・ナンディの署名が必要だ。広報担当者は、ナンディ氏が「公益と外国国家の影響によるメディア合併制度に沿って、テレグラフ社を買収する新たな買い手を検討する」と述べた。DMGTとレッドバードIMIは、この契約が「迅速に」まとまると予想していると述べた。DMGT会長のロザミア卿は「長年デイリー・テレグラフを賞賛してきた」とし、今回の提携は従業員に「切望されていた確実性と自信」を与えるものになると述べた。同氏は「デイリー・テレグラフ紙は英国最大かつ最高品質の大紙新聞で、私は同紙を尊敬して育ってきた。同紙には驚くべき歴史があり、何十年にもわたって英国の国民的議論の形成に重要な役割を果たしてきている」と語った。さらに、「クリス・エヴァンスは優秀な編集者であり、我々は彼にニュース編集室に投資するためのリソースを与えるつもりだ。 私たちの所有権の下で、デイリー・テレグラフもデイリー・メールと同じように世界的なブランドになるでしょう。」この買収により、テレグラフ紙は、デイリー・メール紙とメール・オン・サンデー紙に加え、アイ・ペーパー、メトロ、ニュー・サイエンティストを含むDMGTのメディア組織のポートフォリオの一部となることになる。同グループは、テレグラフはDMGTの他のタイトルから編集上独立したままでいると述べた。同協定の承認を求める主張は「説得力がある」とし、資金調達構造には外国政府の投資や資本が含まれないため、英国の規制に従うと述べた。RedBird IMIの広報担当者は、「DMGTとRedBird IMIは本日発表された合意に達するために迅速に取り組んできた。合意は間もなく国務長官に提出される予定だ」と述べた。レッドバード・キャピタルは先週、テレグラフ買収契約を撤回した。同グループはアブダビ王室が所有するアブダビのIMIグループが過半数を出資していたため、同グループを買収しようとしたことがあるが、政治家らに拒否された。法改正により、外国の政府系ファンドが新聞や定期刊行物の株式を最大15%取得できることになった。最近の入札はその規則に従っていたが、政府がこの取引を規制当局の審査に提出するつもりであると理解されていた。レッドバードに近い関係者らは、入札が政府の審査プロセスを通過することに自信を持っていたと主張したが、関心を棚上げした要因として、現在のテレグラフ・ニュースルームからの入札に対する否定的な記事を挙げた。レッドバードの創設者ジェリー・カーディナール氏は、市場にはギャップがあると考え、米国におけるテレグラフのリーチと加入者ベースの拡大を計画していた。他の投資の中でも、レッドバードはイタリアのサッカーチーム AC ミランを所有しています。テレグラフは2年以上行き詰まっていたが、レッドバードIMIコンソーシアムがテレグラフの前の所有者であるバークレー家の借金を完済し、最終的には新聞社の所有権を手に入れることを望んでいた。 #デイリーメールのオーナーデイリーテレグラフを5億ポンドで買収することに同意

デイリー・メールのオーナー、デイリー・テレグラフを5億ポンドで買収することに同意

1763814031
2025-11-22 11:10:00

ゲッティイメージズ デイリー・テレグラフ紙の一面のクローズアップ写真ゲッティイメージズ

デイリー・メール紙の発行人は、デイリー・アンド・サンデー・テレグラフ紙を5億ポンドで買収することに同意した。

デイリー・メール・アンド・ゼネラル・トラスト(DMGT)は、アラブ首長国連邦と米国のプライベート・エクイティ会社レッドバード・キャピタル・パートナーズの合弁事業であるレッドバードIMIとの協議期間に入ったと発表した。

レッドバード・キャピタルが自らテレグラフ社の経営権を獲得しようとする 先週潰れた

この契約には文化長官リサ・ナンディの署名が必要だ。広報担当者は、ナンディ氏が「公益と外国国家の影響によるメディア合併制度に沿って、テレグラフ社を買収する新たな買い手を検討する」と述べた。

DMGTとレッドバードIMIは、この契約が「迅速に」まとまると予想していると述べた。

DMGT会長のロザミア卿は「長年デイリー・テレグラフを賞賛してきた」とし、今回の提携は従業員に「切望されていた確実性と自信」を与えるものになると述べた。

同氏は「デイリー・テレグラフ紙は英国最大かつ最高品質の大紙新聞で、私は同紙を尊敬して育ってきた。同紙には驚くべき歴史があり、何十年にもわたって英国の国民的議論の形成に重要な役割を果たしてきている」と語った。

さらに、「クリス・エヴァンスは優秀な編集者であり、我々は彼にニュース編集室に投資するためのリソースを与えるつもりだ。 私たちの所有権の下で、デイリー・テレグラフもデイリー・メールと同じように世界的なブランドになるでしょう。」

この買収により、テレグラフ紙は、デイリー・メール紙とメール・オン・サンデー紙に加え、アイ・ペーパー、メトロ、ニュー・サイエンティストを含むDMGTのメディア組織のポートフォリオの一部となることになる。

同グループは、テレグラフはDMGTの他のタイトルから編集上独立したままでいると述べた。

同協定の承認を求める主張は「説得力がある」とし、資金調達構造には外国政府の投資や資本が含まれないため、英国の規制に従うと述べた。

RedBird IMIの広報担当者は、「DMGTとRedBird IMIは本日発表された合意に達するために迅速に取り組んできた。合意は間もなく国務長官に提出される予定だ」と述べた。

レッドバード・キャピタルは先週、テレグラフ買収契約を撤回した。

同グループはアブダビ王室が所有するアブダビのIMIグループが過半数を出資していたため、同グループを買収しようとしたことがあるが、政治家らに拒否された。

法改正により、外国の政府系ファンドが新聞や定期刊行物の株式を最大15%取得できることになった。

最近の入札はその規則に従っていたが、政府がこの取引を規制当局の審査に提出するつもりであると理解されていた。

レッドバードに近い関係者らは、入札が政府の審査プロセスを通過することに自信を持っていたと主張したが、関心を棚上げした要因として、現在のテレグラフ・ニュースルームからの入札に対する否定的な記事を挙げた。

レッドバードの創設者ジェリー・カーディナール氏は、市場にはギャップがあると考え、米国におけるテレグラフのリーチと加入者ベースの拡大を計画していた。

他の投資の中でも、レッドバードはイタリアのサッカーチーム AC ミランを所有しています。

テレグラフは2年以上行き詰まっていたが、レッドバードIMIコンソーシアムがテレグラフの前の所有者であるバークレー家の借金を完済し、最終的には新聞社の所有権を手に入れることを望んでいた。

#デイリーメールのオーナーデイリーテレグラフを5億ポンドで買収することに同意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。