ゾーラン・マンダニとドナルド・トランプ、ホワイトハウスでニューヨーカーのブロマンスを楽しむ – アイリッシュ・タイムズ

ニューヨークでは一瞬ですべてが変わる可能性があります。金曜午後、激烈な赤い「共産主義者」の烙印を押された次期ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニ氏は、予想されるドナルド・トランプ大統領とのイデオロギー対決に向けてホワイトハウスに到着した。日没と国民の信じがたい目を前に、二人はチャンドラーとジョーイの奇妙な政治版に変身していた。これは、少なくとも午後のある時間、二人のニューヨーカーの間の真のブロマンスでした。しかし、金曜日の鏡の間の瞬間はそれほど奇妙ではなかったかのように、インフレ危機とエプスタイン事件の両方をめぐってトランプ大統領と見事に不仲となったジョージア州議会議員マージョリー・テイラー・グリーンが夜になるまでに議会からの辞任を発表した。このため、彼女の辞任が2028年の大統領選挙活動の始まりではないかという憶測が即座に広まった。数時間の間に、トランプは放蕩息子のような共産主義者の市長を歓迎しながら、最も熱心な政治的支持者の一人を失った。 マムダニ氏がペンシルベニア通り1600番地に到着する直前まで非公開の報道イベントとしてリストされていたが、その瞬間を中継するためのテレビカメラ1台か2台が手元になければ、トランプ大統領が本物の生身の共産主義者を大統領執務室に迎えることなどあり得なかった。プライベートな会談の後、報道関係者が招待されたが、その時までにトランプ大統領は訪問者にある種魅了されたようだった。舞台設定は見慣れたものだった。トランプ氏はゲストが立っている間、決意のデスクの後ろに座っていた。大統領はいつものバーンスタイン流のやり方で記者会見を行った。マムダニはネイビーのスーツを着て、あごひげをきれいに整え、トランプが次々と花束を部屋中に投げる中、当惑させるような自己独占を貫いていた。「私たちは、私たちが愛するこの街がうまくいくことを望んでいます」と彼は言いました。同氏は別のステージで「我々の意見が異なる議題もあるだろうが、彼が私を説得するか、私が彼を説得するだろう」と述べた。「それはニューヨークのためです。彼が華々しい成功を収めることができれば、私はとても幸せです。」マムダニを見つめながら、彼は思った以上に啓示に満ちた洞察を提供した。トランプ氏は、物議を醸す派手な億万長者のリアリティ番組スターから二度の米国大統領に転身し、今世紀で最も影響力のある米国人の一人だ。彼が獲得できなかったこと、獲得できていないものはそれほど多くなかったが、79 歳の彼は、マムダニの功績が彼のものでは決してあり得ないことを知っている。「ところで、ニューヨーク市長になるのは大変なことです。私はいつも言っていました、いつか私がなりたいのはニューヨーク市長になることです。あなたは本当に転換点にいると思います。どちらに転ぶ可能性もあり、あなたにはそれを素晴らしいものにするチャンスがあると思います。」すぐに話題になったあるやりとりの中で、ジャーナリストがマムダニ氏にトランプ氏を「ファシスト」と呼ぶことに立場があるのかと質問した際に、彼が口を挟んだ。「私は...について話しました。」とマムダニが話し始めたのは、トランプが向きを変え、ふざけて腕をたたいてこう言った、「それは大丈夫...ただイエスと言えばいい...説明するより簡単です。気にしません。」時折、彼が若い男を見ると、彼の顔は間抜けな笑みを浮かべた。彼が決して持ったことのない息子ではなかったが、確かに彼が望んでいた副大統領または同盟者だった。トランプ氏はフロリダの湿地帯の魅力に追放されるかもしれないが、もちろん、彼は鷹のように5つの自治区を注視している。家は家だ。 トランプ大統領は、この風変わりな若い部外者に最初から注目していたことが判明した。自信、狂気に近い野心、エネルギー、そしてマンダニの話し手としての能力、それらすべてがニューヨークの美徳であると彼は認識し、理解していました。マムダニ氏がエリック・アダムス氏とアンドリュー・クオモ氏の古参の警備員を壊滅させると、トランプ氏は大量の侮辱と脅迫を投げかけて脱帽した。しかし、新しい市長に会ったことで、彼はこの騒ぎを理解した。「彼は違うと思うから」と、この驚くべき逆転を説明する形で彼は言った。ドナルド・トランプ大統領は、ホワイトハウスの大統領執務室で記者団と会談し、次期ニューヨーク市長ゾーラン・マムダニ氏と握手を交わしている。写真: エリック・リー/ニューヨーク・タイムズ 「典型的な男が立候補して勝つ。何も面白いことはない。ニューヨークは非常に危機的な状況にあり、彼は連邦政府の援助を必要としており、私たちも助けるつもりだ。彼はどこからともなく現れた。彼には優秀な選挙対策マネージャーがあそこに立っている。私は見ていたが、彼は1パーセントで、その後3、9位で、その後彼は17位になり、そして私はこう言った。うーん、これは少し興味深い。その後、彼は誰も予想していなかった予備選で勝利する。それは驚くべきことだ」彼はそうしました。」マムダニ氏は、ニューヨークを住民にとって再び手頃な価格の都市にするというメッセージを貫いた。同氏は、頑固な米国のインフレ危機による深刻な圧力を政権が感じ始めているトランプ氏との共通点を巧みに見つけ出し、同氏の有権者の10人に1人がトランプ氏にも投票していると国民に伝えた。これは大統領にとって魅力的なアイデアであり、亡き父フレッドの代役部分もマムダニによってスムーズに進められた。「私たちが現在目にしているのは、私たちの市では9年連続で10万人以上の学童がホームレス状態にあるということです」とマムダニ氏は語った。「ヒルサイドでトランプ大統領に投票した人たちと話をしたとき、そのうちの一人は薬剤師で、トランプ大統領の父親がジャマイカ・エステートからそれほど遠くない薬局に通っていたことや、人々は我々の税金が終わりのない戦争に資金を提供するのを見るのにうんざりしていると話した。」このすべてを見ていた複数の民主党の未来形成者たちは、この機敏なパフォーマンスの後、マムダニがウガンダではなくレノックス・ヒルやマウント・サイナイの病院で生まれなかった自分たちの幸運を呪ったに違いない。彼は大統領執務室のために生まれたように見えたが、その出生証明書のせいで、大統領執務室に就くことは決してできない。その代わりに、彼は最も急進的な共和党大統領を魅了して社会主義・民主主義の市長宣言を熱心に支持させ、自治区をより公正でより住みやすい組織に再構築するための連邦政府の支援を約束させた。トランプ大統領が指摘したように、大物や世界の指導者たちがこのような日にホワイトハウスを訪れても誰も気にしなかった。キア、エマニュエル、ミシェル、レオ、個人的なものは何もありませんが...トランプ大統領は「誰も気にしなかった。外には何百人もの人々がいる」と大騒ぎについて熱狂した。「これはほんの小さな小さなグループです。何らかの理由で、報道陣はこれが非常に興味深い会議であると感じました。世界で最も偉大な人々がやって来ますが、誰も気にしません。」トランプはそのスターの力を愛している。結局のところ、金曜日の午後のラブインは単なる軽薄な出発にすぎなかった。面白い瞬間であり、ロシアとウクライナの和平協定に関する恐ろしい提案をめぐる嵐が近づいているなど、より厳しいビジネスからの逃避だった。ウクライナにとって厳しい時期が到来している。ウクライナ国会議員のハリナ・ヤンチェンコ氏は金曜日、米政府が提案した28項目の計画について質問された際、ジャーナリストのジム・シュット氏に「彼らはブーツに小便を言って雨が降っていると言っているようだ」と語った。 ゾーラン・マムダニ氏はドナルド・トランプ氏の気まぐれさをよく知っている。ヴォロディミル・ゼレンスキー氏はホワイトハウスでトランプ大統領に騙され、お世辞を受けてきた。政治情勢が左右するなら、ニューヨーカーは再び公共の敵の第一人者、つまり米国の民主主義そのものに対する脅威として描かれることになるだろう。しかし、数時間の間に、彼らは共通点を見つけました。マムダニは、ルーズベルトの肖像画に撮られたと申し出た。トランプ大統領は、ホワイトハウスの地下室でその絵画が放置されているのを発見し、額装し直して飾ったとうれしそうに語った。彼らは後世のためにスナップを残しました。そこには彼らがいた。クイーンズの息子2人だけがうまくいき、ニューディール氏自身の前で写真にポーズをとった。 トランプ大統領は「素晴らしい肖像画だ」と声を弾ませた。「いい写真が撮れるといいですね。」 #ゾーランマンダニとドナルドトランプホワイトハウスでニューヨーカーのブロマンスを楽しむ #アイリッシュタイムズ