1763704734
2025-11-20 14:00:00
ロベルタ・メッツォラはウルズラ・フォン・デア・ライエンと共謀しているのか？欧州連合司法裁判所（CJEU）でEU・メルコスール貿易協定に異議を申し立てる試みの議員、著者、支持者らは、来週の本会議で予定されている付託に関する投票を中止、あるいは少なくとも一時停止したいとして欧州議会議長を非難している。
マノン・オーブリ氏、サスキア・ブリクモン氏、マジドゥリン・スバイ氏、パスカル・カンファン氏、ブノワ・カサール氏を含む左派（GUE/NGL）、環境活動家、リベラル派から選出された議員を集めた議員グループは11月13日、EU・メルコスール貿易協定をEU司法裁判所（CJEU）の法的意見に提出することを目的とした決議案を提出した。この文書は、特に多党グループのトップである選出された環境保護活動家2人によって提出されたもので、協定に対する「賛否」の投票を構成するものではなく、新たな環境や健康に関する規則を課すEUの能力を制限するリスクを指摘しながら、欧州の条約に関する協定の法的堅固性を検証しようとするものである。
議員たちは幻滅している
この決議案はまた、欧州委員会のアプローチを批判している。この種の協定は理論的には各国議会の承認を得る必要があり、貿易協定は「混合」とみなされているにもかかわらず、執筆者らによれば、欧州委員会は各国議会を迂回しているという。この計画では、レニュー、社会主義者、欧州愛国者などさまざまなグループの議員が集結し、この法的見直しを求める可能性がある。この提案が11月24日の本会議で採択されれば、CJEUが意見を表明する間、協定の発効が数年間停止される可能性がある。その後、欧州議会は文書に対する最終投票を凍結することになる。
約145人の議員がこの構想を支持しており、12月に加盟国からゴーサインが出てブラジルでEU・メルコスール協定が署名される前に投票することを望んでいる。しかし、ロベルタ・メッツォラ氏の事務所からの発表により、この計画が危うくなる可能性がある。ユーラクティブの説明によると、欧州議会の提出事務局は、火曜日から11月18日にかけて送られた通信の中で、「議会の承認を得るという理事会の要求」がまだ「提出」されていないため、この文書は本会議での採決に「認められない」と断言した。言い換えれば、この議会の投票は、理事会のチェックが完了するまで予定日に行うことはできません。
決議案の起草者と支持者らはすぐさま、欧州委員長の半サイクルと形成において最も重要なグループである欧州人民党（EPP）のウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州議会議長を非難した。
議会の活動はロベルタ・メッツォラの影響を受けたと彼らは主張している。パスカル・カンフィン氏は「ロベルタ・メッツォラ氏の疑わしい主張のせいで、来週からのＥＵ・メルコスール協定のＣＪＥＵへの付託について投票することができない」と残念がった。 Renew MEP は依然として、評議会が協定に署名した 1 月に投票が行われると断言している。 「そうすれば、私たちのイニシアチブを阻止する手続き上の口実はもうなくなるでしょう」と彼は期待している。
マノン・オーブリー氏は、この決定は「スキャンダル」であると非難し、また、その原因はロベルタ・メッツォラ氏と「過半数が保証されていないことを知っているメルコスール支持者の緊張の高まり」にあると非難した。
ロベルタ・メッツォラは自らの説明を拒否
欧州議会議員らは、提出事務所によるこの決定を、一方の政党に政府の決定に反対しないよう強制するために、議会の投票を27カ国首脳の投票よりも先に行おうとする試みであると解釈している。
CJEUへの付託書の作成者らは、水曜日に開催された大統領会議で国会議長と対決することを望んでいた。 「大統領会議で、欧州議会のロベルタ・メッツォラ議長は、CJEUでのメルコスール合意の上訴審理を拒否することについて、法的根拠を全く示していない」とマノン・オーブリーはポストXで書いている。その後、フランス議員らはパリに上訴する。
欧州連合とメルコスールの間の交渉は1990年代末に始まったが、これらの交渉は意見の相違、特に貿易不均衡を非難し、自由貿易に直面して国家農業を擁護するフランスの反対により何度か中断を経験した。四半世紀を経て、協定は2024年12月に最終決定され、2025年9月に欧州委員会によって正式に承認されたが、農家による多くの議論やデモの後、いくつかの加盟国からは依然として激しく反対の声が上がっている。
パリはこれまでのところ強い反対を維持しているが、マクロン大統領が農業への追加保証、特に「セーフガード条項」を条件に「おそらく賛成」に方向転換する。 11月初旬、エマニュエル・マクロン大統領はブラジルのベレンで、フランスが協定を受け入れる可能性について「かなり前向き」であると述べ、フランスの農業組合の怒りを買った。
#EUメルコスール協定CJEUへの付託を阻止したとして欧州議会議長ロベルタメッツォラを非難