世界

ナチスの爆弾、魚雷頭、地雷: 海洋生物は投棄された武器でどのように繁栄するのか |オーシャンズ

私ドイツの海岸沖の汽水域には、ナチスの爆弾、魚雷の頭、地雷の荒野が横たわっています。第二次世界大戦の終わりにバージから投げ捨てられ忘れ去られた何千もの弾薬は、長い年月を経てバラバラになった。それらはバルト海の西端にあるリューベック湾の浅い泥だらけの海底で錆びた絨毯を形成しています。何十年にもわたって、ナチスの兵器庫は無視され、忘れ去られてきました。ジェットスキーやカイトサーフィン、遊園地を楽しむために砂浜や穏やかな海に集まる観光客が増えた。表面の下では武器は朽ち果てていました。潜水艇で撮影されたビデオに映るショアガニ。 写真: 深海モニタリング/Geomar最初の科学者たちが生態系に何をしているのか調べに行ったとき、「私たちの中には、すべて毒が盛られているため何も生息していない砂漠を見ることを期待していた人もいた」とフランクフルト・アム・マインのゼンケンベルク研究所のアンドレイ・ヴェデニン氏は言う。彼は水中兵器でどのような生命が生き延びることができるのかを初めてカタログ化する科学者チームを率いた。彼らが発見したものは彼らを驚かせた。ヴェデニンさんは、潜水艦が最初に画像を送り返したとき、同僚が驚いて叫んだのを覚えている。 「素晴らしい瞬間でした」と彼は言う。何千もの海洋生物が軍需品の中に住み着き、周囲の海底よりも人口の多い再生された生態系を作り出した。この海底大都市は生命のたくましさの証しでした。 「有毒で危険であると思われる場所で、どれほど多くの生命が発見されているかには、実際驚くべきことです」と彼は言います。露出したTNTの塊の上に40匹以上のヒトデが積み重なっていた。彼らは爆発物の充填物からわずか数センチメートルのところで、金属製の砲弾や導火線のポケット、輸送ケースの上で暮らしていた。魚、カニ、イソギンチャク、ムール貝はすべて古い弾薬から発見されました。 「そこに存在する動物相の量という点では、サンゴ礁と比較することができます」とヴェデニン氏は言います。海底の兵器上のカニ、ヒトデ、イソギンチャクのビデオ映像兵器は魚、カニ、イソギンチャク、ムール貝の再生生態系を育んでいます。アンドレイ・ヴェデニン氏は「バルトタラなど、本来は希少または減少している種の多くが繁栄している」と語る。科学者らは、9月にジャーナル「コミュニケーション・アース＆エンバイロメント」に掲載されたこの発見に関する論文で、弾薬の1平方メートル当たり平均4万頭以上の動物が生息していたと記した。周囲の地域は多様性がはるかに低く、1平方メートルあたりわずか8,000人しかいませんでした。「すべてを殺すはずのものが、これほど多くの命を引き寄せているのは皮肉なことだ」とヴェデニン氏は言う。 「第二次世界大戦のような壊滅的な出来事の後に自然がどのように適応し、何らかの形で生命が最も危険な場所に戻るかを知ることができます。」研究者らがリューベック湾で発見したものは、水中生物が人間の残骸をどのように再利用できるかについて驚くべき真実を明らかにした。リューベック湾といくつかのドイツの町を示すバルト海の地図通常、「都市のスプロール現象」は自然に悪影響を与えると考えられていますが、水中では状況が逆転する可能性があります。これは、毎日、平均 1 メートルのダンプ トラックで岩、砂利、粘土、シルトが海洋環境から除去されているためです。これらの硬い表面は、サンゴ、海綿体、フジツボ、イガイの住処となるだけでなく、魚の授乳場所にもなります。戦前、バルト海のこの地域は岩や岩の露頭でいっぱいでしたが、住宅や道路を建設するため、事実上すべてが建設のために取り除かれました。すべてを殺すはずのものが、これほど多くの命を引き寄せている…自然がどのように適応しているかがわかりますアンドレイ・ヴェデニン難破船、洋上風力発電所、石油掘削装置、パイプラインなどの人工構造物は、失われた生息地の一部を代替する代替手段となる可能性があります。この研究は、軍需品も同様に有益である可能性があることを示しています。リューベック湾での生命の開花は、他の場所でも繰り返される可能性があります。1946 年から 1948 年にかけて、160 万トンの武器がドイツの海岸に投棄されました。何千人もの人々がそれらをはしけに積み込みました。指定された場所に投下されたものもあれば、途中で船外に投げ捨てられたものもあった。研究者らが海洋生物の反応を記録したのはこれが初めてだ。ドイツ沖の北海とバルト海の海底には、かつてドイツの軍艦から発射された砲弾など、第一次世界大戦と第二次世界大戦で使用された弾薬が散乱しています。 写真：シーテラしかし、この現象は兵器に限定されません。米国では、廃止された石油とガスの構造物がサンゴ礁に変わっています。リグ・トゥ・リーフス計画は、環境上の利益のために、当局が清潔で安定した構造物を水中に残すことを奨励しています。メリーランド州のポトマック川沿いには、第一次世界大戦で沈没した船が野生生物の生息地となっている。漁業、底引き網漁、停泊によって海がますます無人化しているため、これらの場所は野生生物にとってさらに重要になっています。沈没船と武器廃棄場は「本質的に保護地域として機能しており、国立公園ではありませんが、人間の活動はほぼすべて禁止されています」とヴェデニン氏は言う。 「そのため、バルトタラなど、本来は希少または減少している多くの種が繁栄しています。」過去100年間に軍事紛争が発生した場所では、通常、周囲の海には弾薬が散乱している、とヴェデニン氏は言う。私たちの海には何百万トンもの爆発物が眠っています。これらの弾薬の所在は、国境、軍事機密情報、および記録が歴史的アーカイブに埋もれているという事実のせいで、ほとんど文書化されていない。これらは爆発や安全上のリスクに加え、有毒化学物質の継続的な放出によるリスクももたらします。1990 年代に、学者たちは「深層からの危険」と爆発の可能性のある物質を除去する必要性について警告し始めました。兵器の撤去を求める圧力は、浚渫や風力発電所、ケーブル、石油・ガスパイプラインなどの海洋インフラなど、他の用途に海底を利用したいという需要の高まりからも生じた。黒いハゼ（ニジェールゴビウス)バルト海の兵器に生息する小さな甲殻類、魚、軟体動物、虫を食べます。 写真：深海モニタリング/Geomarドイツや他の国々がこれらの遺物の除去に着手する中、科学者たちはその周囲に形成された生態系を保護したいと考えている。リューベック湾ではすでに弾薬が撤去されている。「軍需品から出た金属の死骸を、コンクリート構造物のような、より安全で危険ではない物体に置き換えるべきです」とヴェデニン氏は言う。彼は現在、リューベックで起こっていることが、他の場所で弾薬が撤去された後に資材を交換する前例となることを望んでいる。なぜなら、最も破壊的な兵器でさえ、新たな生命の足場となる可能性があるからだ。グアムのアサンビーチ沖でサンゴの生息地となっている戦車の履帯は、1944 年の太平洋島への侵攻中に失われた米国の装備から来ました。 写真：国立公園局（グアム経由）絶滅年齢に関する報道の詳細については、こちらをご覧ください。また、ガーディアン アプリで生物多様性レポーターのフィービー・ウェストン氏とパトリック・グリーンフィールド氏をフォローして、より自然に関する報道をご覧ください。 #ナチスの爆弾魚雷頭地雷 #海洋生物は投棄された武器でどのように繁栄するのか #オーシャンズ