日本語版
最新ニュース
企業

トランプ政権、ワシントンの新たな医療債務保護の廃止に動く

オリンピア [Jake Goldstein-Street]―ボブ・ファーガソン知事が医療債務を消費者の信用情報から除外するワシントン州法に署名してからわずか数か月後、トランプ政権はそのような政策を阻止しようとしている。 2025年4月22日、信用報告書から医療債務を免除する法案である上院法案5480に署名するボブ・ファーガソン知事(写真提供:Jacquelyn Jimenez Romero/Washington State Standard) 連邦消費者金融保護局は現在、連邦法が先手を打つと述べている ワシントンのような法律。連邦政府機関の立場はバイデン時代とは逆転している。 の後援者 上院法案 5480回収機関が信用機関に医療債務を報告することを停止する団体は、この動きを非難した。 同法案の提案者である民主党スポケーンのマーカス・リッチェリ州上院議員は、「医療債務をめぐるセーフガードを覆すということは、国民よりも特別利益への現金を優先する大統領がいることの一つの表れに過ぎない」と述べた。 「正直に言うと、普段はこんなに動揺することはないのですが、かなり動揺しています。」 局の 新しい解釈 先月下旬に連邦公報に提出された連邦公正信用報告法は、ワシントン州の法律を無効にするものではないが、法的異議の余地を残している。 ニック・ブラウン司法長官の報道官は、司法長官の事務所がこの問題を追跡していると述べた。 ワシントンだけでなく全米各地で多くの人々が、一因として医療保険料の高騰に直面している中でのこの事態だ。 連邦補助金の終了 医療費負担適正化法の適用範囲の支払いに役立ちます。これらの税額控除は、 政府閉鎖 戦い。 ワシントンでは保険料の高騰により、何千人もの人々が健康保険への加入を控えると予想されている。雇用主が提供するプランの費用も増加しています。 ブラッド・キャンサーズ・ユナイテッドのアダム・ザリン氏は、これを「壊滅的なタイミング」と呼んだ。 「これから起こることは、より多くのアメリカ人、より多くのワシントン住民が医療債務を負うことになるだろう」とザーリン氏は付け加えた。 「それは起こるでしょう。」 リッチェリ氏の法案は今年、超党派の支持を得て議会を通過した。 7月下旬に発効した。 で 米国癌協会による昨年の調査、がん患者と生存者のほぼ半数が、ほぼ全員が保険に加入していたにもかかわらず、医療債務に対処していると報告した。 について ワシントン住民の10人に6人 ノースウェスト健康法擁護団体によると、予期せぬ500ドルの医療費の支払いに苦労すると回答した人がおり、ほぼ同じ割合が費用を理由に医療を受けることを避けたり変更したりしていると報告している。 米国癌協会でワシントンの政府関係部長を務めるオードリー・ミラー・ガルシア氏は、新法の目的は住民がアパートを借りたり、車を購入したりする機会が借金によって損なわれるのを防ぎ、治療を求める人々への障壁となっている借金を取り除くことだと述べた。 「これは彼らが買い物に出かけたために得た借金ではありません」と彼女は言う。 「彼らは病気でした。これは彼らのせいではありません。」…

トランプ政権、ワシントンの新たな医療債務保護の廃止に動く

オリンピア [Jake Goldstein-Street]―ボブ・ファーガソン知事が医療債務を消費者の信用情報から除外するワシントン州法に署名してからわずか数か月後、トランプ政権はそのような政策を阻止しようとしている。

2025年4月22日、信用報告書から医療債務を免除する法案である上院法案5480に署名するボブ・ファーガソン知事(写真提供:Jacquelyn Jimenez Romero/Washington State Standard)

連邦消費者金融保護局は現在、連邦法が先手を打つと述べている ワシントンのような法律。連邦政府機関の立場はバイデン時代とは逆転している。

の後援者 上院法案 5480回収機関が信用機関に医療債務を報告することを停止する団体は、この動きを非難した。

同法案の提案者である民主党スポケーンのマーカス・リッチェリ州上院議員は、「医療債務をめぐるセーフガードを覆すということは、国民よりも特別利益への現金を優先する大統領がいることの一つの表れに過ぎない」と述べた。 「正直に言うと、普段はこんなに動揺することはないのですが、かなり動揺しています。」

局の 新しい解釈 先月下旬に連邦公報に提出された連邦公正信用報告法は、ワシントン州の法律を無効にするものではないが、法的異議の余地を残している。

ニック・ブラウン司法長官の報道官は、司法長官の事務所がこの問題を追跡していると述べた。

ワシントンだけでなく全米各地で多くの人々が、一因として医療保険料の高騰に直面している中でのこの事態だ。 連邦補助金の終了 医療費負担適正化法の適用範囲の支払いに役立ちます。これらの税額控除は、 政府閉鎖 戦い。

ワシントンでは保険料の高騰により、何千人もの人々が健康保険への加入を控えると予想されている。雇用主が提供するプランの費用も増加しています。

ブラッド・キャンサーズ・ユナイテッドのアダム・ザリン氏は、これを「壊滅的なタイミング」と呼んだ。

「これから起こることは、より多くのアメリカ人、より多くのワシントン住民が医療債務を負うことになるだろう」とザーリン氏は付け加えた。 「それは起こるでしょう。」

リッチェリ氏の法案は今年、超党派の支持を得て議会を通過した。 7月下旬に発効した。

米国癌協会による昨年の調査、がん患者と生存者のほぼ半数が、ほぼ全員が保険に加入していたにもかかわらず、医療債務に対処していると報告した。

について ワシントン住民の10人に6人 ノースウェスト健康法擁護団体によると、予期せぬ500ドルの医療費の支払いに苦労すると回答した人がおり、ほぼ同じ割合が費用を理由に医療を受けることを避けたり変更したりしていると報告している。

米国癌協会でワシントンの政府関係部長を務めるオードリー・ミラー・ガルシア氏は、新法の目的は住民がアパートを借りたり、車を購入したりする機会が借金によって損なわれるのを防ぎ、治療を求める人々への障壁となっている借金を取り除くことだと述べた。

「これは彼らが買い物に出かけたために得た借金ではありません」と彼女は言う。 「彼らは病気でした。これは彼らのせいではありません。」

十数の州でこれらの法律が制定されています。他には、カリフォルニア、コロラド、イリノイ、ニューヨークなどがあります。

2022年、当時のジョー・バイデン大統領率いる消費者金融保護局は、トランプ政権とは逆の指針を発表した。連邦機関は、各州が医療債務を信用報告書に記載することを禁止する可能性があると述べた。その後、多くの州が法律を可決しました。

翌年、大手信用調査機関3社は、500ドル未満の医療債務は信用報告書に記載されなくなると自主的に発表した。

2022年の指針とは別に、バイデン政権は今年1月、連邦政府が一定の状況下で医療債務の報告を禁止する規則を完成させた。しかし、業界団体が訴訟を起こし、トランプ新政権は新たな連邦政策を擁護することを拒否したため、テキサス州の連邦判事は夏の間、消費者金融保護局が法定の権限を超えているとの判決を下し、この政策を無効にした。

トランプ大統領が就任した現在、同局は、これまでの自身の解釈は「明らかに間違っていた」とし、「信用報告制度と信用市場を損なう誤った政策選択を反映している」と述べた。

「2022年の規則は、市場を管理するために競合する連邦法と州法のパッチワークキルトを作成することにより、信用報告制度に混乱を引き起こした」と、消費者金融保護局長代理でもあるホワイトハウス予算局長ラッセル・ヴォート氏が署名した通知には述べられている。

ミラー・ガルシアはそれを「フル180」と呼んだ。

昨年の米国最高裁判所の判決、保守派多数派は曖昧な法律を解釈する連邦機関の権限を弱体化し、代わりにその権限を裁判所に委ねた。

一方、トランプ大統領が目指しているのは、 消費者金融保護局を完全に解体する 数か月以内に。

ジェイク・ゴールドスタイン・ストリート著 ワシントン州の標準
2025 年 11 月 17 日

ボブ・ファーガソン知事が消費者の信用情報から医療債務を除外するワシントン法に署名してからわずか数か月後、トランプ政権はそのような政策を阻止しようとしている。

連邦消費者金融保護局は現在、連邦法が先手を打つと述べている ワシントンのような法律。連邦政府機関の立場はバイデン時代とは逆転している。

の後援者 上院法案 5480回収機関が信用機関に医療債務を報告することを停止する団体は、この動きを非難した。

同法案の提案者である民主党スポケーンのマーカス・リッチェリ州上院議員は、「医療債務をめぐるセーフガードを覆すということは、国民よりも特別利益への現金を優先する大統領がいることの一つの表れに過ぎない」と述べた。 「正直に言うと、普段はこんなに動揺することはないのですが、かなり動揺しています。」

局の 新しい解釈 先月下旬に連邦公報に提出された連邦公正信用報告法は、ワシントン州の法律を無効にするものではないが、法的異議の余地を残している。

ニック・ブラウン司法長官の報道官は、司法長官の事務所がこの問題を追跡していると述べた。

ワシントンだけでなく全米各地で多くの人々が、一因として医療保険料の高騰に直面している中でのこの事態だ。 連邦補助金の終了 医療費負担適正化法の適用範囲の支払いに役立ちます。これらの税額控除は、 政府閉鎖 戦い。

ワシントンでは保険料の高騰により、何千人もの人々が健康保険への加入を控えると予想されている。雇用主が提供するプランの費用も増加しています。

ブラッド・キャンサーズ・ユナイテッドのアダム・ザリン氏は、これを「壊滅的なタイミング」と呼んだ。

「これから起こることは、より多くのアメリカ人、より多くのワシントン住民が医療債務を負うことになるだろう」とザーリン氏は付け加えた。 「それは起こるでしょう。」

リッチェリ氏の法案は今年、超党派の支持を得て議会を通過した。 7月下旬に発効した。

米国癌協会による昨年の調査、がん患者と生存者のほぼ半数が、ほぼ全員が保険に加入していたにもかかわらず、医療債務に対処していると報告した。

について ワシントン住民の10人に6人 ノースウェスト健康法擁護団体によると、予期せぬ500ドルの医療費の支払いに苦労すると回答した人がおり、ほぼ同じ割合が費用を理由に医療を受けることを避けたり変更したりしていると報告している。

米国癌協会でワシントンの政府関係部長を務めるオードリー・ミラー・ガルシア氏は、新法の目的は住民がアパートを借りたり、車を購入したりする機会が借金によって損なわれるのを防ぎ、治療を求める人々への障壁となっている借金を取り除くことだと述べた。

「これは、彼らが買い物に出かけたために得た借金ではありません」と彼女は言った。 「彼らは病気でした。これは彼らのせいではありません。」

十数の州でこれらの法律が制定されています。他には、カリフォルニア、コロラド、イリノイ、ニューヨークなどがあります。

2022年、当時のジョー・バイデン大統領率いる消費者金融保護局は、トランプ政権とは逆の指針を発表した。連邦機関は、各州が医療債務を信用報告書に記載することを禁止する可能性があると述べた。その後、多くの州が法律を可決しました。

翌年、大手信用調査機関3社は、500ドル未満の医療債務は信用報告書に記載されなくなると自主的に発表した。

2022年の指針とは別に、バイデン政権は今年1月、連邦政府が一定の状況下で医療債務の報告を禁止する規則を完成させた。しかし、業界団体が訴訟を起こし、トランプ新政権は新たな連邦政策を擁護することを拒否したため、テキサス州の連邦判事は夏の間、消費者金融保護局が法定の権限を超えているとの判決を下し、この政策を無効にした。

トランプ大統領が就任した現在、同局は、これまでの自身の解釈は「明らかに間違っていた」とし、「信用報告制度と信用市場を損なう誤った政策選択を反映している」と述べた。

「2022年の規則は、市場を管理するために競合する連邦法と州法のパッチワークキルトを作成することにより、信用報告制度に混乱を引き起こした」と、消費者金融保護局長代理でもあるホワイトハウス予算局長ラッセル・ヴォート氏が署名した通知には述べられている。

ミラー・ガルシアはそれを「フル180」と呼んだ。

昨年の米国最高裁判所の判決、保守派多数派は曖昧な法律を解釈する連邦機関の権限を弱体化し、代わりにその権限を裁判所に委ねた。

一方、トランプ大統領が目指しているのは、 消費者金融保護局を完全に解体する 数か月以内に。

#トランプ政権ワシントンの新たな医療債務保護の廃止に動く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。