エジプトの川旅: ファラオのようにリラックスしてナイル川沿いを一気飲みできます – 適切な種類の船を選ぶだけです

これらはファラオの記念碑的な寺院群ではありません。王家の谷にある鮮やかに彩られた埋葬室とは違います。コムオンボのワニのミイラも、印象的ではありますが、そうではありません。このナイル川の旅で私の記憶に焼き付けられたのは、日の出直前の数分間、つまり昼が夜に変わる早朝の短い時間です。

霧は繊細なベールのように水面にかかります アフリカの 最大の流れ。最初の太陽の光が浅い波を魔法のように輝かせます。時折、夕暮れの中にぼんやりとしか見えない漁師の船が、幽霊のように場面を滑空します。

ある朝、シロトキが岸辺の浅瀬でじっとして獲物を待っていました。別の日には、葦のざわめきがあり、水浴びをしている巨大な水牛の頭が出てきました。 無 彼はそれを受け入れたいと思っていますが、自分が一人ではないことに気づくとすぐに再び倒れます。

「ナイルの女王」に生命が吹き込まれるまで、長くはかからないでしょう。船員は帆と艤装を準備し、他の乗組員は木の床を磨き、真鍮を磨き、ソファのクッションを毛羽立たせます。 「クイニー」は普通のものではありません リバークルーズ船、しかし、いわゆるダハビヤ – 長さ56メートル、平らな木製の船体で、2つの大きな帆が装備されています。

流れに逆らって航海する

「クイニー」のような古典的なダハビヤにはエンジンがありません。もちろん、風がある限り、問題なく上流に移動できます。穏やかなときは小型のタグボートで船を引いていきます。しかし、ボート間のロープは非常に長いため、「クイニー」の甲板ではエンジンの音も匂いも何も聞こえません。

日の出までに、アブデル・ギリルはずっと起きていました。 58歳の彼は「クイニー号」の船長である。彼はいつも裸足で甲板に出ます。彼は足首までの長さのガラビヤを着ています。これはアラブ文化の男性がよく着用する伝統的な衣服で、白いターバンを組み合わせています。「船乗りのシンドバッドのようです」と同行者の旅行者は言います。

観光が始まって以来、 エジプト ナイル川クルーズは、川沿いの古代遺跡を訪れるのに最も便利で人気のある方法です。最初は、旅行者が川をクルーズする小さな帆船、フェルッカがありました。その後、豪華な外輪船が続きました。

世界で最も成功した作家の一人である英国のアガサ・クリスティーは、汽船「スーダン」のクルーズにインスピレーションを得て、1930 年代にベストセラー『ナイルに死す』を書きました。現在、川を行き来しているのは巨大なホテル船が中心で、その数は約300隻。そして、ダハビヤは、ブティックホテルの船とも言える「ナイルの女王」のようなものです。ナイル川をクルーズするダハビヤの数について信頼できる統計はありません。

しかし、ダハビヤは決して現代の発明ではないとカタリーナ・ネメスは朝食をとりながら説明した。彼女はスイス人で「クイニー号」のオーナーであり、時々船で旅行に参加しています。 「そのような船の画像が数千年前の墓から発見されています。これが、ファラオがダハビヤスでナイル川を旅したことがわかっている理由です。」

名前はアラビア語で金を意味するダハブに由来しています。 「中世にエジプトを統治していたアラブ人も、ダハビヤを持ってナイル川を航海していましたが、そのダハビヤは金で豪華に飾られていました」と、若い女性として紅海でダイビング休暇を過ごしていたときにエジプトに恋をしたネメスさんは付け加えた。

「ダハビヤでの初めてのクルーズで特に気に入ったのは、ゆっくりとしたペースでした。A 地点から B 地点にできるだけ早く移動することではなく、むしろこの素晴らしく減速した旅の方法を再発見することが重要です。」

他の人が勢いよく通り過ぎるところで立ち止まる

ダハビヤ号のもう 1 つの利点は、船体が平らであるため、大型の河川巡洋艦が到達できない場所を含め、岸辺のほぼすべての地点に停泊できることです。これにより、乗客は人里離れた観光ルートから外れた場所を発見する機会が得られます。そこで、旅の初日の午後、「クイニー号」はナイル川沿いの他の多くの村と同様に、生活が依然として農業に大きく影響されているアル・ヘグズ村に停泊します。

ここではゲストは川の生活について知ることができます。畑がどのように耕作されているかを学び、パンを焼く女性やドミノをする村の長老たちを観察します。

カタリーナ・ネメスさんは2018年に遺産を相続したとき、エジプト人の友人と一緒に自分のダハビヤを建てることを決意した。彼らの動機は、「エジプトの伝統とスイスの品質、歴史的センスと現代旅行の贅沢を組み合わせること」です。エジプト人が官僚や職人の世話をする一方、バーゼルの女性は部屋の計画とデザインに心血を注いだ。

その結果、10 の広々としたキャビン (パノラマの窓付き) と 2 つのスイート (小さなバルコニー付き) を備えた船が完成しました。すべての客室には専用バスルーム、ワードローブ、エアコンが備わっています。インテリアはスタイリッシュで控えめな優雅さが印象的です。ビーダーマイヤー様式の手作りの木製家具、金色の真鍮の金具、芸術的な木製の装飾、エレガントなアラバスターの彫刻、上質な生地が、繊細な東洋の雰囲気を特徴づけています。

旅行のスピードに合わせて、船上での生活も静かでとてもリラックスしたリズムに従います。通常、1 日は寺院やその他の観光スポットへの訪問で始まり、その後に昼食が続き、最後にキャビンまたはサンデッキのラウンジャーで昼寝をします。ここは、川岸の両側の魔法のような風景がスローモーションで流れていくのを眺めるのに最適な場所です。

ナツメヤシとミナレットが通り過ぎる

緑豊かな野原と葦帯、ナツメヤシとマンゴー農園、粘土の建物とミナレットが並ぶ集落が交互に続きます。 「航海していると、すべてがやってくる」 – オーストリアの詩人、ライナー・マリア・リルケは、1911 年のナイル川クルーズ中の印象をこう表現しました。114 年経った今でも、これは真実です。

食事はサンデッキの屋根付き部分で提供されます。シェフのケナウィ・ムハンマド氏は、簡単に腹を立てることのないフレンドリーな人物で、レンズ豆、ひよこ豆、カラメル玉ねぎを添えた鶏肉のシチューであるコシャリなどの伝統的なエジプト料理や、ババガヌシュ（ナスの胡麻ペースト添え焼き）などの地元の名物料理、そしてもちろん焼き魚で乗客をもてなします。船にはパティシエのモハメド・アブドゥラも乗っていて、愛情を込めて装飾されたおいしいデザートを毎日ご機嫌で調理室からサンデッキまで運んでいます。

大きなナイル川汽船が夕方に大きな港に入港し、何千人もの乗客がバーから土産物店まで賑やかな町をかき分けて進む一方、「クイニー号」は遠く離れた田舎に停泊しています。そこは驚くほど静かで、ヤシの木が薄明かりの中で紙を切り取ったかのように目立ち、ナイル川の水面は銀色に輝いています。

このような色とりどりの夕日が朝の出現よりも美しいかどうかを判断するのは難しいです。アラームを設定する必要はなく、両方を設定することもできます。

ヒントと情報:

どうやってそこに行きますか？ 現在、ドイツからルクソールへの直行便はありません。たとえば、エジプト航空はカイロで乗り継ぎ、エーゲ航空はアテネで経由地を利用します。

ダハビヤ＝ライセン： 「ナイルの女王」クルーズは、アスワンとエスナの間を5泊6日（ルクソールへの小旅行の可能性あり）、ダブルキャビンで1人あたり2,426ユーロから、シングルキャビンの利用で3,880ユーロからです。料金には、フルボード、ノンアルコール飲料、送迎、小旅行プログラム (queeny-of-the-nile.com) が含まれています。メリット・ダハビヤは、アスワンとルクソールの間で、あまり豪華ではない設備の船を数隻運航しており、ダブルキャビンで 1 人あたり 1,470 ユーロからの 4 日間および 8 日間の旅を提供しています (meritdahabiya.com)。メンフィス ツアーズは、同じナイル川ルートの「ネベイト」旅行を 4 日間、ダブル キャビンで 1 人あたり 2,665 ユーロから提供しています (deutsch.memphistours.com)。

詳細情報: エジプト旅行

この旅行への参加は、スイスの航空会社エーデルワイスとクルーズ会社クイニー・オブ・ザ・ナイルによって支援されました。私たちの透明性とジャーナリズムの独立性の基準は、次の場所で確認できます。 go2.as/unabhaengigkeit