日本語版
最新ニュース
世界

フェイクニュースや気候変動否定論者と闘え、ブラジルのルラ氏が国連会議で語る

ジョージナ・ラナード気候と科学記者、ブラジル、ベレンシャッターストックブラジルのベレンで開催されたCOP30会議の開会式で演説するブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領。ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、世界は気候変動否定主義を「打ち破り」、フェイクニュースと闘わなければならないと国連気候変動協議の開会会合で語った。 ルーラ大統領はCOP30への呼びかけの中で、9月に気候変動を「詐欺師」と決め付けたドナルド・トランプ大統領に再び薄く言及した。2週間にわたる協議は月曜日、アマゾン熱帯雨林の端にある緑豊かなブラジルの都市ベレンで始まった。これらは厄介な政治的背景の中で行われており、米国は高官を派遣していない。月曜日、何千人もの参加者が空調のきいた元飛行場であるCOP会場に殺到し、中には輸送用コンテナや川岸に停泊したクルーズ船の宿泊施設から参加する人もいた。グアジャハラ先住民グループのメンバーは、伝統的な衣装を着て、集まった外交官らに歓迎の歌と踊りを披露した。ルーラ大統領は会議で演説し、「フェイクニュースと虚偽報道」、「科学的証拠の拒否」の時代において「COP30は真実のCOPとなる」と述べた。ルーラ大統領はトランプ大統領の名前は出さず、「彼らはアルゴリズムをコントロールし、憎しみを植え付け、恐怖を広めている」と続けた。「否定派に新たな敗北を与える時が来た」と彼は言った。ロイタートランプ大統領は1月に就任して以来、化石燃料に多額の投資を行うことを約束し、それが米国のさらなる経済的繁栄を確保すると述べた。同政権は再生可能エネルギーへの130億ドル以上の資金提供を中止し、米国のより多くの地域を石油・ガス探査に開放する措置を講じている。このため、同国は依然として温室効果ガス排出削減やグリーンエネルギーへの投資に取り組んでいる大多数の国と対立することになる。UNFCC最新の国連気候変動交渉がブラジル北部の人口150万人の都市ベレンで開催各国が世界最大の経済国の参加なしで気候変動への取り組みを前進させようとする中、このような背景によりCOP協議は困難な立場にある。一部の代表団は、米国が交渉を弱体化させるために当局者派遣を決定する可能性が依然としてあると懸念している。一部の参加者から「いじめっ子戦術」と名付けられた米国の圧力を受けて、今年他の環境交渉も決裂した。ベレンで当局者らに演説した国連気候変動担当責任者サイモン・スティエル氏は、当初は楽観的な口調だった。同氏は、地球温暖化ガスの排出削減に向けて過去10年間に大きな進歩があったと述べた。しかしその後、彼は国家間の「争い」に狙いを定めた。「気候災害がGDPを2桁も奪う中、これを払える国は一つもない」と同氏は語った。ブラジルは、これまでの主要な約束の進展を確保するために、交渉の議長国を利用したいと考えている。それには、地球温暖化を引き起こす化石燃料の使用からの脱却、気候変動の最前線にある発展途上国への資金提供、自然保護などが含まれる。ルラ大統領の目玉は、ブラジルが世界中の熱帯林を保護するために1,250億ドルを調達することを期待している熱帯林永遠ファシリティ(TFFF)と呼ばれる基金である。募金活動はスロースタートとなった。先週、英国のキア・スターマー首相は土壇場になって、英国は公的資金を拠出しないと述べた。しかし月曜日、英国の気候変動特使レイチェル・カイト氏はBBCニュースに対し、この基金は「素晴らしいアイデア」であり、英国は「いつか投資を行うだろう」と述べた。争いの末、各国は月曜日にようやく会議の議題に合意した。世界の気温上昇を産業革命以前の水準より1.5度に抑えることに各国が引き続き取り組むことができるかどうかの問題を検討すると約束している。主にカリブ海諸国と太平洋諸国を代表する小島嶼国同盟(AOSIS)と呼ばれる連合を含む気候変動の最前線に立つ団体は、この会談で長年の目標に取り組むと主張していた。ここ数週間、国連さえも、この気温のオーバーシュートは「避けられない」と認めていると述べている。先週、アントニオ・グテーレス国連事務総長はベレンの指導者らに対し、地球の気温上昇を1.5度に抑えることができなかったのは「道徳的失敗であり致命的な過失」であると語った。Esme Stallard による追加レポート #フェイクニュースや気候変動否定論者と闘えブラジルのルラ氏が国連会議で語る

フェイクニュースや気候変動否定論者と闘え、ブラジルのルラ氏が国連会議で語る

1762819752
2025-11-10 18:53:00

ジョージナ・ラナード気候と科学記者、ブラジル、ベレン

シャッターストック ブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバは、ブラジルのベレンで開催された COP30 会議の開会中に講演します。シャッターストック

ブラジルのベレンで開催されたCOP30会議の開会式で演説するブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領。

ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、世界は気候変動否定主義を「打ち破り」、フェイクニュースと闘わなければならないと国連気候変動協議の開会会合で語った。

ルーラ大統領はCOP30への呼びかけの中で、9月に気候変動を「詐欺師」と決め付けたドナルド・トランプ大統領に再び薄く言及した。

2週間にわたる協議は月曜日、アマゾン熱帯雨林の端にある緑豊かなブラジルの都市ベレンで始まった。

これらは厄介な政治的背景の中で行われており、米国は高官を派遣していない。

月曜日、何千人もの参加者が空調のきいた元飛行場であるCOP会場に殺到し、中には輸送用コンテナや川岸に停泊したクルーズ船の宿泊施設から参加する人もいた。

グアジャハラ先住民グループのメンバーは、伝統的な衣装を着て、集まった外交官らに歓迎の歌と踊りを披露した。

ルーラ大統領は会議で演説し、「フェイクニュースと虚偽報道」、「科学的証拠の拒否」の時代において「COP30は真実のCOPとなる」と述べた。

ルーラ大統領はトランプ大統領の名前は出さず、「彼らはアルゴリズムをコントロールし、憎しみを植え付け、恐怖を広めている」と続けた。

「否定派に新たな敗北を与える時が来た」と彼は言った。

ロイター 2025年11月10日、ブラジルのベレンで国連気候変動会議(COP30)開会式の日にパフォーマンスを披露する先住民族。 ロイター

トランプ大統領は1月に就任して以来、化石燃料に多額の投資を行うことを約束し、それが米国のさらなる経済的繁栄を確保すると述べた。

同政権は再生可能エネルギーへの130億ドル以上の資金提供を中止し、米国のより多くの地域を石油・ガス探査に開放する措置を講じている。

このため、同国は依然として温室効果ガス排出削減やグリーンエネルギーへの投資に取り組んでいる大多数の国と対立することになる。

UNFCC ブラジル・アマゾンのCOP30会場周辺。 UNFCC

最新の国連気候変動交渉がブラジル北部の人口150万人の都市ベレンで開催

各国が世界最大の経済国の参加なしで気候変動への取り組みを前進させようとする中、このような背景によりCOP協議は困難な立場にある。

一部の代表団は、米国が交渉を弱体化させるために当局者派遣を決定する可能性が依然としてあると懸念している。一部の参加者から「いじめっ子戦術」と名付けられた米国の圧力を受けて、今年他の環境交渉も決裂した。

ベレンで当局者らに演説した国連気候変動担当責任者サイモン・スティエル氏は、当初は楽観的な口調だった。同氏は、地球温暖化ガスの排出削減に向けて過去10年間に大きな進歩があったと述べた。

しかしその後、彼は国家間の「争い」に狙いを定めた。

「気候災害がGDPを2桁も奪う中、これを払える国は一つもない」と同氏は語った。

ブラジルは、これまでの主要な約束の進展を確保するために、交渉の議長国を利用したいと考えている。

それには、地球温暖化を引き起こす化石燃料の使用からの脱却、気候変動の最前線にある発展途上国への資金提供、自然保護などが含まれる。

ルラ大統領の目玉は、ブラジルが世界中の熱帯林を保護するために1,250億ドルを調達することを期待している熱帯林永遠ファシリティ(TFFF)と呼ばれる基金である。

募金活動はスロースタートとなった。先週、英国のキア・スターマー首相は土壇場になって、英国は公的資金を拠出しないと述べた。

しかし月曜日、英国の気候変動特使レイチェル・カイト氏はBBCニュースに対し、この基金は「素晴らしいアイデア」であり、英国は「いつか投資を行うだろう」と述べた。

争いの末、各国は月曜日にようやく会議の議題に合意した。

世界の気温上昇を産業革命以前の水準より1.5度に抑えることに各国が引き続き取り組むことができるかどうかの問題を検討すると約束している。

主にカリブ海諸国と太平洋諸国を代表する小島嶼国同盟(AOSIS)と呼ばれる連合を含む気候変動の最前線に立つ団体は、この会談で長年の目標に取り組むと主張していた。

ここ数週間、国連さえも、この気温のオーバーシュートは「避けられない」と認めていると述べている。

先週、アントニオ・グテーレス国連事務総長はベレンの指導者らに対し、地球の気温上昇を1.5度に抑えることができなかったのは「道徳的失敗であり致命的な過失」であると語った。

Esme Stallard による追加レポート

#フェイクニュースや気候変動否定論者と闘えブラジルのルラ氏が国連会議で語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。