日本語版
最新ニュース
企業

ファイヤーアイランド入り江でボートが転覆、男性1人死亡、1人負傷

その際、男性1人が死亡、もう1人が負傷した。 ボートが荒波に遭遇して転覆した サフォーク郡警察は日曜、ファイアーアイランド入り江の入り口で発生したと発表した。 ボートの操縦士クリストファー・シシニャーノさん(68)と乗客のデビッド・ジョンソンさん(70)はともに水中に投げ出され、 救命胴衣を着ていなかった サフォーク郡警察は声明で、土曜午後4時10分ごろボートが転覆したと発表した。 「ボートはその後沈没した」と警察は語った。 警察によると、通りかかったボートに乗っていた人が一部始終を目撃し、UHF無線で助けを求め、サフォーク郡警察海洋局の職員と沿岸警備隊が現場に駆けつけたという。 救助隊はジョンソンの蘇生を試みた 同氏は沿岸警備隊によって急遽上陸し、西アイスリップ消防署の救助隊によって西アイスリップのグッド・サマリタン病院医療センターに搬送されたとニューズデイ紙が報じた。しかし警察によると、男性は病院で死亡が確認された。 警察によると、「善きサマリア人」はシシニャーノを陸上のロバート・モーゼス州立公園のボート乗り場に連れて行き、そこで西アイスリップ消防署の救助隊がシシニャーノを迎えに行き、グッド・サマリア人病院にも運んだという。当局はニュースデイに、彼は軽傷を負っただけで治療を受けて解放されたと語った。 二人とも出身地は ロングアイランドの南岸にあるリンデンハースト マンハッタンから東に約55マイル。 刑事たちは悲劇の原因を正確に捜査しており、サフォーク警察は情報を持っている人は殺人班に連絡するよう呼びかけている。 #ファイヤーアイランド入り江でボートが転覆男性1人死亡1人負傷

ファイヤーアイランド入り江でボートが転覆、男性1人死亡、1人負傷

1762741915
2025-11-10 02:06:00

その際、男性1人が死亡、もう1人が負傷した。 ボートが荒波に遭遇して転覆した サフォーク郡警察は日曜、ファイアーアイランド入り江の入り口で発生したと発表した。

ボートの操縦士クリストファー・シシニャーノさん(68)と乗客のデビッド・ジョンソンさん(70)はともに水中に投げ出され、 救命胴衣を着ていなかった サフォーク郡警察は声明で、土曜午後4時10分ごろボートが転覆したと発表した。

「ボートはその後沈没した」と警察は語った。

警察によると、通りかかったボートに乗っていた人が一部始終を目撃し、UHF無線で助けを求め、サフォーク郡警察海洋局の職員と沿岸警備隊が現場に駆けつけたという。

救助隊はジョンソンの蘇生を試みた 同氏は沿岸警備隊によって急遽上陸し、西アイスリップ消防署の救助隊によって西アイスリップのグッド・サマリタン病院医療センターに搬送されたとニューズデイ紙が報じた。しかし警察によると、男性は病院で死亡が確認された。

警察によると、「善きサマリア人」はシシニャーノを陸上のロバート・モーゼス州立公園のボート乗り場に連れて行き、そこで西アイスリップ消防署の救助隊がシシニャーノを迎えに行き、グッド・サマリア人病院にも運んだという。当局はニュースデイに、彼は軽傷を負っただけで治療を受けて解放されたと語った。

二人とも出身地は ロングアイランドの南岸にあるリンデンハースト マンハッタンから東に約55マイル。

刑事たちは悲劇の原因を正確に捜査しており、サフォーク警察は情報を持っている人は殺人班に連絡するよう呼びかけている。

#ファイヤーアイランド入り江でボートが転覆男性1人死亡1人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。