日本語版
最新ニュース
企業

タンパのバーでストリートレーサーが群衆に突っ込み4人死亡、13人負傷

タンパベイ・タイムズスピード違反のドライバーが車のコントロールを失いバーに衝突し、4人が死亡、10人以上が負傷したフロリダ州タンパでの早朝の警察の追跡は、「無謀な」運転手がバーに衝突し、4人が死亡、13人が負傷するという結末で終わった。タンパ市警察は声明で、警察の追跡で当局はスピード違反の運転手を制止することができず、その後運転手が車のコントロールを失い、バーの屋外パティオに激突したと発表した。 警察によると、被害者3人はその場で死亡、もう1人は病院で死亡した。警察によると、残った負傷者は生命を脅かすものから軽傷まで多岐にわたるという。 22歳の容疑者は拘留されており、捜査が進められている。タンパ警察航空隊は土曜日の朝、現地時間午前1時(日本時間午後6時)直前に高速道路を無謀に走行する車を初めて発見したと同署は声明で発表した。 これまで公道でレースをしていたこの車が州間高速道路を降りると、フロリダ州ハイウェイパトロールは市内の通りを猛スピードで走り続けた車を追跡し始めた。 その後、高速道路パトロール隊は「PITマニューバ」を試みたが、これは法執行機関が逃走車両を突然横向きに回転させて停止させるために使用し、物議を醸した手法である。連邦政府は2023年の論文で、PITの演習は時々無実の傍観者の死につながると書いた。 報告 警察官に対し、より危険性の低い追跡手法を検討するよう促した。警察によると、この操縦が失敗したため、高速道路パトロール隊が追跡を中止し、運転手はスピードを上げ続けたという。 警察によると、男性はその後車のコントロールを失い、ブラッドリーズというバーに衝突し、パティオに集まっていた十数人をはねたという。 このバーはLGBTQの人気スポットだが、警察は現時点で容疑者が特定の個人や企業をターゲットにしたことを示す証拠はないとしている。 ロイター運転手は7日、ブラッドリーズというバーの屋外パティオエリアに衝突した。死亡した4人に加えて、13人が負傷し、そのうち2人が重体、7人が安定した状態である。 2人は退院し、2人は現場で治療を受けた。当局は氏名を公表していない。タンパ警察署長のリー・バーコウ氏は声明で、「今朝起きたことは理不尽な悲劇だ。私たちの心は犠牲者の愛する人たちと影響を受けたすべての人々とともにある」と述べた。 「無謀な運転は無実の命を危険にさらしている」と彼は言った。 「タンパ警察とフロリダ州ハイウェイパトロールは、被害者とその家族のために正義を追求することに全力で取り組んでいます。」タンパ市長のジェーン・キャスターは、Xに関する声明でこの事件を「壊滅的」だと述べた。「家族は悲しみ、初期対応者は傷つき、私たちの市は喪失感を感じています」と彼女は書いた。 #タンパのバーでストリートレーサーが群衆に突っ込み4人死亡13人負傷

タンパのバーでストリートレーサーが群衆に突っ込み4人死亡、13人負傷

1762647676
2025-11-08 23:40:00

タンパベイ・タイムズ ひっくり返ったバースツールのあるバーの前、レッカー車の隣、大破した車の横に立つ役人の画像タンパベイ・タイムズ

スピード違反のドライバーが車のコントロールを失いバーに衝突し、4人が死亡、10人以上が負傷した

フロリダ州タンパでの早朝の警察の追跡は、「無謀な」運転手がバーに衝突し、4人が死亡、13人が負傷するという結末で終わった。

タンパ市警察は声明で、警察の追跡で当局はスピード違反の運転手を制止することができず、その後運転手が車のコントロールを失い、バーの屋外パティオに激突したと発表した。

警察によると、被害者3人はその場で死亡、もう1人は病院で死亡した。警察によると、残った負傷者は生命を脅かすものから軽傷まで多岐にわたるという。

22歳の容疑者は拘留されており、捜査が進められている。

タンパ警察航空隊は土曜日の朝、現地時間午前1時(日本時間午後6時)直前に高速道路を無謀に走行する車を初めて発見したと同署は声明で発表した。

これまで公道でレースをしていたこの車が州間高速道路を降りると、フロリダ州ハイウェイパトロールは市内の通りを猛スピードで走り続けた車を追跡し始めた。

その後、高速道路パトロール隊は「PITマニューバ」を試みたが、これは法執行機関が逃走車両を突然横向きに回転させて停止させるために使用し、物議を醸した手法である。

連邦政府は2023年の論文で、PITの演習は時々無実の傍観者の死につながると書いた。 報告 警察官に対し、より危険性の低い追跡手法を検討するよう促した。

警察によると、この操縦が失敗したため、高速道路パトロール隊が追跡を中止し、運転手はスピードを上げ続けたという。

警察によると、男性はその後車のコントロールを失い、ブラッドリーズというバーに衝突し、パティオに集まっていた十数人をはねたという。

このバーはLGBTQの人気スポットだが、警察は現時点で容疑者が特定の個人や企業をターゲットにしたことを示す証拠はないとしている。

ロイター 誰もいないバーの前、上にはブラッドリーのサインが掲げられ、警察のテープが貼られている ロイター

運転手は7日、ブラッドリーズというバーの屋外パティオエリアに衝突した。

死亡した4人に加えて、13人が負傷し、そのうち2人が重体、7人が安定した状態である。 2人は退院し、2人は現場で治療を受けた。

当局は氏名を公表していない。

タンパ警察署長のリー・バーコウ氏は声明で、「今朝起きたことは理不尽な悲劇だ。私たちの心は犠牲者の愛する人たちと影響を受けたすべての人々とともにある」と述べた。

「無謀な運転は無実の命を危険にさらしている」と彼は言った。 「タンパ警察とフロリダ州ハイウェイパトロールは、被害者とその家族のために正義を追求することに全力で取り組んでいます。」

タンパ市長のジェーン・キャスターは、Xに関する声明でこの事件を「壊滅的」だと述べた。

「家族は悲しみ、初期対応者は傷つき、私たちの市は喪失感を感じています」と彼女は書いた。

#タンパのバーでストリートレーサーが群衆に突っ込み4人死亡13人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。