日本語版
最新ニュース
企業

東ティモールのASEANへの旅はまだ始まったばかり

2024年12月2日、プトラジャヤの首相官邸で行われた就任記者会見で、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相と抱き合う東ティモールのザナナ・グスマオ首相(左)(写真提供:Vincent Thian / POOL / -) クアラルンプール – 東ティモールは東南アジア諸国連合(ASEAN)に11番目の加盟国として正式に加盟し、14年間の待ちに終止符を打った。専門家らは、統合を円滑に進めるためにはさらなる取り組みが必要だと述べている。 11月6日にクアラルンプールで開催された第9回ASEAN編集者フォーラムで、ASEAN・マレーシア国家事務局長ダト・ザナリア・ザイナル・アビディンは、この加盟を地域ブロックにとって「歴史的瞬間」であると称賛した。 「このマイルストーンは、ASEANの永続する包括性の原則と、平和、進歩、繁栄の共有というASEANのビジョンを強調するものです」と彼女は述べた。 ASEAN事務総長のカオ・キム・ホーン博士は、グループの地域拡大の一環として東ティモールをASEANファミリーに加えるなど、いくつかのマイルストーンを達成した議長国としてのマレーシアのリーダーシップを称賛した。 駐ASEAN東ティモール大使のシプリアナ・コエーリョ・ダ・シルバは、マレーシアとASEAN加盟国に感謝の意を表し、今回の加盟は相互尊重と共通の利益に根ざしたパートナーシップの新たな段階であると述べた。 同氏は「目標は明らかだ。ASEANの団結、中心性、地域への影響を強化する建設的なパートナーになることだ」と述べ、加盟は終わりではなく、長い旅の始まりだと付け加えた。 ダ・シルバ氏は、東ティモールの参加は象徴的なものではなく実質的なものになると述べた。 「我々はASEAN会議に積極的に参加し、ASEAN協定に基づく約束を履行し、経済、政治、安全保障、人的協力における共同目標に貢献する」と述べた。 同氏は、東ティモールは平和構築、民主的統治、和解においてユニークな経験をもたらし、ルールに基づいた人間中心の共同体というASEANのビジョンを補完する教訓をもたらしたと付け加えた。 興奮と今後の課題 東ティモールの人々にとって、今は歴史的な瞬間です。国営タトリ通信社のジャーナリスト、シダリア・AF・ダ・コンセイソン氏は、会員になることで経済、教育、文化交流に新たな扉が開かれると述べた。 「カンボジアを含む多くの国はすでに東ティモールに大使館を置いており、5年以内にはさらに協力が進むだろう」と彼女は述べた。 「すでに多くの東ティモールの学生がカンボジアで学んでおり、関係はさらに強まるでしょう。」 しかしファティマ氏は、直行便がないため接続性が依然として障害となっていると指摘した。 「政府が人々の交流と貿易が繁栄できるよう、接続性の向上に努めることを願っています」と彼女は付け加えた。 タロリのジャーナリスト、シダリアAFダ・コンセイソンは、マレーシアで開催されたASEANメディアフォーラム中に東ティモールの旗とともに写真を撮る。写真提供者: Sao Phal Niseiy 2028年にタイに続いてASEAN首脳会議を主催する東ティモールの準備について質問されたとき、キム・ホーン博士は、この問題は加盟国間で議論されていると述べた。 同氏は、東ティモールは依然として主要なASEAN条約や協定を批准する必要があると指摘し、ASEAN議長国を務めることは、多大な物流、技術、人的資源を必要とする大きな課題となることを認めた。 「ASEANの仕事は非常に気の遠くなるようなものだ。各議長は作業部会から首脳会議まで、年間少なくとも500回の会議を主催しており、強力な警備、設備、人材の能力が求められる」と同氏は述べた。 同氏は、予定表に関する議論は今後数カ月間継続され、必要に応じて東ティモールが開催国になることを延期する可能性があると付け加えた。 「一部の加盟国が以前に行ったように、ラウンドを1回スキップすることも可能だ。東ティモールの準備ができているかどうかは、国家レベルとASEANレベルの両方で検討されるだろう」とカオ博士は述べた。 東ティモールの統合:過去から学ぶ iseas-yusof ishak研究所のasean研究センターの上級研究員兼コーディネーターであるジョアン・リン氏は、1990年代にカンボジア、ラオス、ミャンマー、ベトナムを含めたasyeanの拡大は新しいことではない、と述べた。 「今重要なことは、東ティモールが追いつき、原則だけでなく実践において包括性を確保できるよう支援することだ」と彼女は述べた。 同氏は、東ティモール統合における能力構築と柔軟性の重要性を強調した。 「ASEANは経済的かつ制度的に移行を支援しなければならない。過去にCLMV諸国を支援したASEAN統合イニシアチブ(IAI)は今後東ティモールにも適用されるべきだ」と同氏は述べた。…

東ティモールのASEANへの旅はまだ始まったばかり

1762606403
2025-11-08 11:19:00

2024年12月2日、プトラジャヤの首相官邸で行われた就任記者会見で、マレーシアのアンワル・イブラヒム首相と抱き合う東ティモールのザナナ・グスマオ首相(左)(写真提供:Vincent Thian / POOL / -)

クアラルンプール – 東ティモールは東南アジア諸国連合(ASEAN)に11番目の加盟国として正式に加盟し、14年間の待ちに終止符を打った。専門家らは、統合を円滑に進めるためにはさらなる取り組みが必要だと述べている。

11月6日にクアラルンプールで開催された第9回ASEAN編集者フォーラムで、ASEAN・マレーシア国家事務局長ダト・ザナリア・ザイナル・アビディンは、この加盟を地域ブロックにとって「歴史的瞬間」であると称賛した。

「このマイルストーンは、ASEANの永続する包括性の原則と、平和、進歩、繁栄の共有というASEANのビジョンを強調するものです」と彼女は述べた。

ASEAN事務総長のカオ・キム・ホーン博士は、グループの地域拡大の一環として東ティモールをASEANファミリーに加えるなど、いくつかのマイルストーンを達成した議長国としてのマレーシアのリーダーシップを称賛した。

駐ASEAN東ティモール大使のシプリアナ・コエーリョ・ダ・シルバは、マレーシアとASEAN加盟国に感謝の意を表し、今回の加盟は相互尊重と共通の利益に根ざしたパートナーシップの新たな段階であると述べた。

同氏は「目標は明らかだ。ASEANの団結、中心性、地域への影響を強化する建設的なパートナーになることだ」と述べ、加盟は終わりではなく、長い旅の始まりだと付け加えた。

ダ・シルバ氏は、東ティモールの参加は象徴的なものではなく実質的なものになると述べた。

「我々はASEAN会議に積極的に参加し、ASEAN協定に基づく約束を履行し、経済、政治、安全保障、人的協力における共同目標に貢献する」と述べた。

同氏は、東ティモールは平和構築、民主的統治、和解においてユニークな経験をもたらし、ルールに基づいた人間中心の共同体というASEANのビジョンを補完する教訓をもたらしたと付け加えた。

興奮と今後の課題

東ティモールの人々にとって、今は歴史的な瞬間です。国営タトリ通信社のジャーナリスト、シダリア・AF・ダ・コンセイソン氏は、会員になることで経済、教育、文化交流に新たな扉が開かれると述べた。

「カンボジアを含む多くの国はすでに東ティモールに大使館を置いており、5年以内にはさらに協力が進むだろう」と彼女は述べた。 「すでに多くの東ティモールの学生がカンボジアで学んでおり、関係はさらに強まるでしょう。」

しかしファティマ氏は、直行便がないため接続性が依然として障害となっていると指摘した。

「政府が人々の交流と貿易が繁栄できるよう、接続性の向上に努めることを願っています」と彼女は付け加えた。

タロリのジャーナリスト、シダリアAFダ・コンセイソンは、マレーシアで開催されたASEANメディアフォーラム中に東ティモールの旗とともに写真を撮る。写真提供者: Sao Phal Niseiy

2028年にタイに続いてASEAN首脳会議を主催する東ティモールの準備について質問されたとき、キム・ホーン博士は、この問題は加盟国間で議論されていると述べた。

同氏は、東ティモールは依然として主要なASEAN条約や協定を批准する必要があると指摘し、ASEAN議長国を務めることは、多大な物流、技術、人的資源を必要とする大きな課題となることを認めた。

「ASEANの仕事は非常に気の遠くなるようなものだ。各議長は作業部会から首脳会議まで、年間少なくとも500回の会議を主催しており、強力な警備、設備、人材の能力が求められる」と同氏は述べた。

同氏は、予定表に関する議論は今後数カ月間継続され、必要に応じて東ティモールが開催国になることを延期する可能性があると付け加えた。

「一部の加盟国が以前に行ったように、ラウンドを1回スキップすることも可能だ。東ティモールの準備ができているかどうかは、国家レベルとASEANレベルの両方で検討されるだろう」とカオ博士は述べた。

東ティモールの統合:過去から学ぶ

iseas-yusof ishak研究所のasean研究センターの上級研究員兼コーディネーターであるジョアン・リン氏は、1990年代にカンボジア、ラオス、ミャンマー、ベトナムを含めたasyeanの拡大は新しいことではない、と述べた。

「今重要なことは、東ティモールが追いつき、原則だけでなく実践において包括性を確保できるよう支援することだ」と彼女は述べた。

同氏は、東ティモール統合における能力構築と柔軟性の重要性を強調した。

「ASEANは経済的かつ制度的に移行を支援しなければならない。過去にCLMV諸国を支援したASEAN統合イニシアチブ(IAI)は今後東ティモールにも適用されるべきだ」と同氏は述べた。

林氏はまた、ASEANに対し、技術的・経済的手段に柔軟に対応し、例えばデリケートな製品の関税引き下げを遅らせるなど、新規加盟国が適応する時間を増やすよう求めた。

ISISマレーシアの上級研究員であるアリヴィディア・アリムトゥ氏は、ASEANは過去のベストプラクティスを基にすべきであることに同意した。

「関税譲歩やその他の移行措置に関する異なるスケジュールはこれまでも機能してきた。ASEANは東ティモールを支援するために追加の優遇措置が必要かどうかを評価できる」と同氏は述べた。

アリムトゥ氏は、経済の多角化からシンガポールのサービス主導型経済への移行に至るまで、加盟国の発展から得た教訓を共有することは有益である可能性があると付け加えた。

「小さなことは重要です。小さなことに気を配っていれば、大きなことも自然にうまくいきます」と彼女は言いました。

#東ティモールのASEANへの旅はまだ始まったばかり

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。