日本語版
最新ニュース
日本

元同僚らがケンタッキー州のUPS貨物機墜落事故で死亡したパイロットに追悼の意を表する

ケンタッキー州ルイビル -- 元同僚らが事故で死亡したパイロット3名を悼んでいる UPS貨物機墜落事故 ケンタッキー州ルイビルで、残骸から引き上げられた男性の親族が、彼も死亡者の一人であることを確認した。火曜日に同社のUPSワールドポートで離陸中に墜落事故が起きたとき、リチャード・ウォーテンバーグ大佐、リー・トゥルイット一等航海士、国際救援士のダナ・ダイアモンド大佐が搭乗していた。 世界的な航空ハブ モハメド・アリ国際空港にあります。広範囲に火傷を負ったマット・スイーツさんを含む少なくとも11人が死亡した。犠牲者の多くはまだ身元がわかっていない。現在の調査を主導している国家運輸安全委員会のトッド・インマン氏は、飛行機は 離陸を許可された 左翼で大規模な火災が発生し、エンジンが停止した。インマン氏は金曜日、パイロットが機体を制御しようとした際、コックピット内でベルが25秒間繰り返し鳴らされていたことが記録に示されていると述べた。ドラマチックなビデオ 航空機が企業に衝突し、火の玉が爆発する様子を捉えた。携帯電話、車、防犯カメラの映像は、捜査員がさまざまな角度から何が起こったのかをまとめるのに役立っている。 同航空団の声明によると、ワルテンバーグ氏は1994年から2016年まで、オハイオ州デイトン近郊のライト・パターソン空軍基地の第445空輸航空団に勤務していた。退役中佐で元予備役の彼は、空軍士官訓練学校を通じて任務を受け、キャリアを通じてC-141 スターリフター、C-5 ギャラクシー、C-17 グローブマスター III の資格を取得しました。リリースによれば、彼は指揮パイロットとして退役した時点で5,000時間以上の軍用飛行時間を記録していたという。2010 年に功労勲章を受賞しました。公的記録によると、ワーテンバーグさんはシンシナティの南、ケンタッキー州インディペンデンスに住んでいた。彼はまた、ポルシェ車の愛好家のグループであるオハイオ バレー地域ポルシェ クラブ オブ アメリカのメンバーとして 20 年以上を過ごしました。同クラブは、地域のスポーツカーサーキットでオートクロスや高性能運転教育などのイベントを開催している。LinkedInのプロフィールによると、トゥルイット氏は2021年からUPSのパイロットとしてMD-11旅客機を操縦しており、ニューメキシコ州アルバカーキに住んでいた。それ以前は、スカイウェスト航空の機長を務め、ボーデ アビエーションの飛行教官を務めていました。彼はニューメキシコ大学でスペイン語とスペイン文学を学び、2006 年に卒業しました。ボード・アビエーションの社長兼最高経営責任者(CEO)のジョン・H・ボード氏は、トゥルイット氏を「大切な友人、信頼できる同僚、そして真のプロの飛行士の模範」と呼んだ。 トゥルイット氏は「卓越性への揺るぎないコミットメントを示し、一緒に働いたすべての人から尊敬と称賛を得た」とボード氏は声明で述べた。 「勤勉さ、謙虚さ、そして熟練のたゆまぬ追求を通じて、リーは上級飛行教官およびチャーターパイロットとしての地位を確立しました。そこでの彼の規律、冷静さ、誠実さは他の人が自分自身を評価する基準となりました。彼の技術への献身は、彼の寛大な精神によってのみ匹敵しました。彼は継続的に私たちの生徒や教官の指導に戻り、忍耐、知恵、そして思いやりを持って次世代の飛行士を導きました。」ダイヤモンド氏は以前、テキサス州バストロップ郡緊急サービス第 1 地区のコミッショナーおよびチーフを務めていました。救急サービス機関はソーシャルメディアの追悼文で、彼の死を「深く悲しんでいる」と述べた。「彼は危険に向かって走ったのは、私たちが危険から身を引くことができるようにするためでした。彼のコミュニティへのそのような献身は、触れた人全員に痕跡を残すのです」と当局は述べた。 「彼は奉仕の功績だけでなく、消防士仲間や地域社会との思い出も残しました。テキサス州バストロップ郡の住民に対する彼の貢献は計り知れません。「彼が私たちのコミュニティをより良い場所にするために貢献したことを知って彼の家族が慰められますように、そして私たちが彼の記憶に敬意を表しますように。」公的記録によると、ダイヤモンドさんはテキサス州コールドウェルに住んでいた。妹のミシェル・スイーツさんのソーシャルメディア投稿によると、火災で重度の火傷を負い入院していたマット・スイーツさんは木曜午後に死亡した。「今のところは、私たちと同様に、彼のガールフレンドのブルックと幼い二人の子供たちのことも祈り続けてください」と彼女は書いた。マット・スイーツさんのもう一人の妹キャリー・ライアンさんは、「瓦礫の中から彼を引き上げ、助けてくれた勇敢な人」に感謝した。しかし彼女は、兄を救うために誰もできることは何もなかったと語った。彼女は、彼の子供たちはこれに値しないと言いました。「しかし、私たちは彼らの父親が最も忠実で親切で思いやりのある人であったこと、そしてあなたが彼らを見守ってくれることがどれほど幸運であるかを彼らが知って成長するようにします」と彼女は書いた。___マティスとローラーはテネシー州ナッシュビルから報告した。 #元同僚らがケンタッキー州のUPS貨物機墜落事故で死亡したパイロットに追悼の意を表する

元同僚らがケンタッキー州のUPS貨物機墜落事故で死亡したパイロットに追悼の意を表する

1762578468
2025-11-08 01:57:00

ケンタッキー州ルイビル — 元同僚らが事故で死亡したパイロット3名を悼んでいる UPS貨物機墜落事故 ケンタッキー州ルイビルで、残骸から引き上げられた男性の親族が、彼も死亡者の一人であることを確認した。

火曜日に同社のUPSワールドポートで離陸中に墜落事故が起きたとき、リチャード・ウォーテンバーグ大佐、リー・トゥルイット一等航海士、国際救援士のダナ・ダイアモンド大佐が搭乗していた。 世界的な航空ハブ モハメド・アリ国際空港にあります。

広範囲に火傷を負ったマット・スイーツさんを含む少なくとも11人が死亡した。犠牲者の多くはまだ身元がわかっていない。

現在の調査を主導している国家運輸安全委員会のトッド・インマン氏は、飛行機は 離陸を許可された 左翼で大規模な火災が発生し、エンジンが停止した。インマン氏は金曜日、パイロットが機体を制御しようとした際、コックピット内でベルが25秒間繰り返し鳴らされていたことが記録に示されていると述べた。

ドラマチックなビデオ 航空機が企業に衝突し、火の玉が爆発する様子を捉えた。携帯電話、車、防犯カメラの映像は、捜査員がさまざまな角度から何が起こったのかをまとめるのに役立っている。

同航空団の声明によると、ワルテンバーグ氏は1994年から2016年まで、オハイオ州デイトン近郊のライト・パターソン空軍基地の第445空輸航空団に勤務していた。

退役中佐で元予備役の彼は、空軍士官訓練学校を通じて任務を受け、キャリアを通じてC-141 スターリフター、C-5 ギャラクシー、C-17 グローブマスター III の資格を取得しました。リリースによれば、彼は指揮パイロットとして退役した時点で5,000時間以上の軍用飛行時間を記録していたという。

2010 年に功労勲章を受賞しました。

公的記録によると、ワーテンバーグさんはシンシナティの南、ケンタッキー州インディペンデンスに住んでいた。

彼はまた、ポルシェ車の愛好家のグループであるオハイオ バレー地域ポルシェ クラブ オブ アメリカのメンバーとして 20 年以上を過ごしました。同クラブは、地域のスポーツカーサーキットでオートクロスや高性能運転教育などのイベントを開催している。

LinkedInのプロフィールによると、トゥルイット氏は2021年からUPSのパイロットとしてMD-11旅客機を操縦しており、ニューメキシコ州アルバカーキに住んでいた。それ以前は、スカイウェスト航空の機長を務め、ボーデ アビエーションの飛行教官を務めていました。彼はニューメキシコ大学でスペイン語とスペイン文学を学び、2006 年に卒業しました。

ボード・アビエーションの社長兼最高経営責任者(CEO)のジョン・H・ボード氏は、トゥルイット氏を「大切な友人、信頼できる同僚、そして真のプロの飛行士の模範」と呼んだ。

トゥルイット氏は「卓越性への揺るぎないコミットメントを示し、一緒に働いたすべての人から尊敬と称賛を得た」とボード氏は声明で述べた。 「勤勉さ、謙虚さ、そして熟練のたゆまぬ追求を通じて、リーは上級飛行教官およびチャーターパイロットとしての地位を確立しました。そこでの彼の規律、冷静さ、誠実さは他の人が自分自身を評価する基準となりました。彼の技術への献身は、彼の寛大な精神によってのみ匹敵しました。彼は継続的に私たちの生徒や教官の指導に戻り、忍耐、知恵、そして思いやりを持って次世代の飛行士を導きました。」

ダイヤモンド氏は以前、テキサス州バストロップ郡緊急サービス第 1 地区のコミッショナーおよびチーフを務めていました。救急サービス機関はソーシャルメディアの追悼文で、彼の死を「深く悲しんでいる」と述べた。

「彼は危険に向かって走ったのは、私たちが危険から身を引くことができるようにするためでした。彼のコミュニティへのそのような献身は、触れた人全員に痕跡を残すのです」と当局は述べた。 「彼は奉仕の功績だけでなく、消防士仲間や地域社会との思い出も残しました。テキサス州バストロップ郡の住民に対する彼の貢献は計り知れません。

「彼が私たちのコミュニティをより良い場所にするために貢献したことを知って彼の家族が慰められますように、そして私たちが彼の記憶に敬意を表しますように。」

公的記録によると、ダイヤモンドさんはテキサス州コールドウェルに住んでいた。

妹のミシェル・スイーツさんのソーシャルメディア投稿によると、火災で重度の火傷を負い入院していたマット・スイーツさんは木曜午後に死亡した。

「今のところは、私たちと同様に、彼のガールフレンドのブルックと幼い二人の子供たちのことも祈り続けてください」と彼女は書いた。

マット・スイーツさんのもう一人の妹キャリー・ライアンさんは、「瓦礫の中から彼を引き上げ、助けてくれた勇敢な人」に感謝した。しかし彼女は、兄を救うために誰もできることは何もなかったと語った。彼女は、彼の子供たちはこれに値しないと言いました。

「しかし、私たちは彼らの父親が最も忠実で親切で思いやりのある人であったこと、そしてあなたが彼らを見守ってくれることがどれほど幸運であるかを彼らが知って成長するようにします」と彼女は書いた。

___

マティスとローラーはテネシー州ナッシュビルから報告した。

#元同僚らがケンタッキー州のUPS貨物機墜落事故で死亡したパイロットに追悼の意を表する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。