日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

パサージュ リンツはプレオープンを祝い、スパーは全面改装を経て再オープン

リンツ。営業を継続しながらの 5 か月にわたる改修工事を経て、パッサージュ リンツは新たな素晴らしさの中で扉を開きました。多くの来賓とともにリニューアルオープンを祝った。 出席者の中には、ディートマール・プラマー市長、メリマ・ズカン副市長、エヴァ・ショーベスベルガー市議会議員、トーマス・ゲーゲンフーバー市議会議員、ミヒャエル・ネル州議会議員、スパー理事会メンバーのマーカス・ワイルド、ニコール・ライティンガー氏(イケア・オーストリア最高財務責任者)、リンツ市リングのマティアス・ヴィート・バウムガルトナー会長、経営コンサルタントのバーバラ・ハラー氏などが出席した。 マックス・ザ・サックスがサックスで音楽を提供しました。ゲストは、レストラン「スカイガーデン」、「アカキコ」、「リメンバー」で美味しい料理を堪能しました。司会者のデビッド・ラックナーが夜の司会を務めた。この伝統的なショッピング センターの面積は 25,000 平方メートルで、5 つのレベルに 27 のショップとレストランが入っています。営業日は11月8日までオープン日は 11 月 8 日土曜日まで開催され、コンテストや数多くのプロモーションが開催されます。こちらもお読みください: Passage Linz は完全な見直しで未来へのスタートを切るトタルンバウ バイ ユーロスパー通路だけでなく、ショッピングセンター地下のユーロスパーも全面リニューアルされました。いつもの場所にあるこの市場は、より美しく、モダンで、さらに顧客志向になっています。 「私たちの市場はもはや認識されません。特に生鮮食品のエリア、つまりデリカテッセンと果物と野菜のエリアは、より明るく、よりオープンになりました。また、市場内のルートを顧客と従業員にとってより実用的なものにするために、商品ラインナップも再配置されました」とユーロスパー・リンツのマーケットマネージャー、ナターシャ・ウィンベルガー氏(ランドシュトラーセ)は説明する。 現在、チームの従業員数は 86 名に成長し、改装前より 11 名増加しました。「私たちはパサージュ・リンツの改装を利用し、地元市場を近代化しました。ラントシュトラーセの伝統的な場所に再び最新のショップフィッティング技術が導入され、モダンなデザインも印象的で、通常の幅広い品揃えを提供しています。スパーは現代的な地元供給を再び保証できるようになりました。」とマルトトレンクにあるスパー本社のマネージング・ディレクター、ポール・バッハー氏は述べています。 #パサージュ #リンツはプレオープンを祝いスパーは全面改装を経て再オープン

パサージュ リンツはプレオープンを祝い、スパーは全面改装を経て再オープン

リンツ。営業を継続しながらの 5 か月にわたる改修工事を経て、パッサージュ リンツは新たな素晴らしさの中で扉を開きました。多くの来賓とともにリニューアルオープンを祝った。

出席者の中には、ディートマール・プラマー市長、メリマ・ズカン副市長、エヴァ・ショーベスベルガー市議会議員、トーマス・ゲーゲンフーバー市議会議員、ミヒャエル・ネル州議会議員、スパー理事会メンバーのマーカス・ワイルド、ニコール・ライティンガー氏(イケア・オーストリア最高財務責任者)、リンツ市リングのマティアス・ヴィート・バウムガルトナー会長、経営コンサルタントのバーバラ・ハラー氏などが出席した。

マックス・ザ・サックスがサックスで音楽を提供しました。ゲストは、レストラン「スカイガーデン」、「アカキコ」、「リメンバー」で美味しい料理を堪能しました。司会者のデビッド・ラックナーが夜の司会を務めた。

この伝統的なショッピング センターの面積は 25,000 平方メートルで、5 つのレベルに 27 のショップとレストランが入っています。

営業日は11月8日まで

オープン日は 11 月 8 日土曜日まで開催され、コンテストや数多くのプロモーションが開催されます。

こちらもお読みください: Passage Linz は完全な見直しで未来へのスタートを切る

トタルンバウ バイ ユーロスパー

通路だけでなく、ショッピングセンター地下のユーロスパーも全面リニューアルされました。いつもの場所にあるこの市場は、より美しく、モダンで、さらに顧客志向になっています。 「私たちの市場はもはや認識されません。特に生鮮食品のエリア、つまりデリカテッセンと果物と野菜のエリアは、より明るく、よりオープンになりました。また、市場内のルートを顧客と従業員にとってより実用的なものにするために、商品ラインナップも再配置されました」とユーロスパー・リンツのマーケットマネージャー、ナターシャ・ウィンベルガー氏(ランドシュトラーセ)は説明する。

現在、チームの従業員数は 86 名に成長し、改装前より 11 名増加しました。

「私たちはパサージュ・リンツの改装を利用し、地元市場を近代化しました。ラントシュトラーセの伝統的な場所に再び最新のショップフィッティング技術が導入され、モダンなデザインも印象的で、通常の幅広い品揃えを提供しています。スパーは現代的な地元供給を再び保証できるようになりました。」とマルトトレンクにあるスパー本社のマネージング・ディレクター、ポール・バッハー氏は述べています。

#パサージュ #リンツはプレオープンを祝いスパーは全面改装を経て再オープン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。