日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ディジョン:Atol CDがピンクオクトーバーへの取り組みを更新し、CGFLの利益のために1,890ユーロを集める

乳がん検診の意識向上に特化した月であるピンク 10 月に際し、デジタル サービスを専門とするディジョンの企業 Atol CD は、この地域のベンチマークがんセンターであるジョルジュ フランソワ ルクレール センター (CGFL) を支援する連帯デーを企画しました。 共通の目的のための内部結集 2025年10月16日(木)、同社は「全部ピンク色で「原則: ピンクの服を着た従業員ごとに、Atol CD は CGFL に 15 ユーロを寄付しました。この行動は象徴的であり、予防と検査の重要性を人々に思い出させることに尽力したものでした。126 人の従業員の参加のおかげで、病院センターの利益のために合計 1,890 ユーロが集まりました。」 経営陣立会いの下での小切手の配達 11月3日、Atol CDのCEOであるジャン・フィリップ・ポルシュロ氏は、人事部長のイザベル・ダンプノン氏とコミュニケーションマネージャーのアメリー・シルーグ氏を伴い、ジョルジュ・フランソワ・ルクレール・センターで正式に小切手を提出した。経営陣はチームの動員力と献身的な精神を称賛した。 企業のCSRの一環としての取り組み この取り組みは2年連続で実施されます。これは Atol CD の企業の社会的責任 (CSR) ポリシーの一環であり、有意義な連帯活動への従業員の参加を奨励したいと考えています。 « Atol CD では、責任ある企業は変化の主体でもなければならないと考えています。当社の従業員の強力な結集は、当社の集団を推進する団結と献身的な精神を示しています。…

ディジョン:Atol CDがピンクオクトーバーへの取り組みを更新し、CGFLの利益のために1,890ユーロを集める

乳がん検診の意識向上に特化した月であるピンク 10 月に際し、デジタル サービスを専門とするディジョンの企業 Atol CD は、この地域のベンチマークがんセンターであるジョルジュ フランソワ ルクレール センター (CGFL) を支援する連帯デーを企画しました。

共通の目的のための内部結集

2025年10月16日(木)、同社は「全部ピンク色で「原則: ピンクの服を着た従業員ごとに、Atol CD は CGFL に 15 ユーロを寄付しました。この行動は象徴的であり、予防と検査の重要性を人々に思い出させることに尽力したものでした。126 人の従業員の参加のおかげで、病院センターの利益のために合計 1,890 ユーロが集まりました。」

経営陣立会いの下での小切手の配達

11月3日、Atol CDのCEOであるジャン・フィリップ・ポルシュロ氏は、人事部長のイザベル・ダンプノン氏とコミュニケーションマネージャーのアメリー・シルーグ氏を伴い、ジョルジュ・フランソワ・ルクレール・センターで正式に小切手を提出した。経営陣はチームの動員力と献身的な精神を称賛した。

企業のCSRの一環としての取り組み

この取り組みは2年連続で実施されます。これは Atol CD の企業の社会的責任 (CSR) ポリシーの一環であり、有意義な連帯活動への従業員の参加を奨励したいと考えています。

« Atol CD では、責任ある企業は変化の主体でもなければならないと考えています。当社の従業員の強力な結集は、当社の集団を推進する団結と献身的な精神を示しています。 » と、Atol CD の CEO、ジャン・フィリップ・ポルシュロ氏は振り返ります。

乳がんとの闘いに貢献する象徴的な行動

アトール CD は CGFL を支援することで、フランスで毎年 60,000 人以上の女性が罹患している乳がんとの闘いに具体的に参加したいという願望を表明しています。同社は、健康と団結を促進するために、この種の取り組みを継続したいと考えていることを示しています。

#ディジョンAtol #CDがピンクオクトーバーへの取り組みを更新しCGFLの利益のために1890ユーロを集める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。