日本語版
最新ニュース
エンタメ

パトリシア・ラウトリッジは「多才さ」と「人間味」のある女優だった、と葬儀で語られる

『キープ・アップ・アピアランス』のスター、デイム・パトリシア・ラウトリッジの葬儀に追悼者たちが集まった。 ウエスト・サセックス州のチチェスター大聖堂での礼拝では、デイム・パトリシアを「多才」で「人間味のある」女優であり、「驚くほど寛大な慈善家」でもあったと評した。 先月、デイム・パトリシアが96歳で亡くなった。 追悼文はニコラス・フレイリング牧師によって読み上げられ、パトリシア夫人には「人々を観察するだけでなく、その特徴、特に隠れた弱さを抱えた孤独な人々の特徴を吸収する本能的な能力」があったと述べた。 さらに、「彼女はそのことについて決して話しませんでしたが、驚くほど寛大な慈善家でした。 「彼女は若者、特に音楽や演劇でキャリアを始めようとする若者たちに利益をもたらす活動に100万ポンド以上を寄付しました。 「多くのそのような人々と数多くの慈善活動は、パトリシア・ラウトリッジ財団を通じて今後も恩恵を受けるでしょう。」 彼女が演じたすべての役の中で「特に満足感を与えた役」はBBCの犯罪ドラマシリーズ「ヘティ・ワインスロップの捜査」の主演だった、と彼は語った。 彼はさらにこう続けた。「この控えめなテレビシリーズは、パトリシアにとって迷惑だったが、まだ非常に人気があったにもかかわらず打ち切られてしまったが、多くの大きな社会問題に取り組んでおり、それらはすべて彼女にとって重要なものだった。 「これらには、失業、ホームレス、薬物中毒、孤独などが含まれていました。 「彼女は一見外向的な性格にもかかわらず、このような問題とその犠牲者に対して敏感で、悩んでいたのです。」 礼拝はチチェスター大聖堂(ペンシルベニア州ベン・ホイットリー)で行われた 2006年の演劇『ベスト・オブ・フレンズ』でデイム・パトリシアが修道女デイム・ローレンシア・マクラクランの役をどのように演じたかについて、彼は次のように述べた。 「彼女の多才さと人間性は、クラシック、モダン、ミュージカルなど、並外れた範囲の作品における70年にわたる舞台キャリアの中で大いに賞賛されました。 「彼女の完璧主義は、自分が行うすべてのことにおいて卓越性を追求し続けることから生まれました。」 この教会員は、「熱心なキリスト教徒」パトリシア夫人が長年にわたって大聖堂を礼拝し、支援してきたことを指摘し、「世界の苦しみに深い懸念」を示した。 ガザの破壊現場を見たとき、彼女はTSエリオットの言葉を引用して「これほどの知識があったのに、どんな許しが得られるだろうか?」と語ったという。 デイム・パトリシア・ラウトリッジ氏死去、96歳(ジョン・スティルウェル/ペンシルバニア州) この礼拝はチチェスター学部長であるエドワード・ダウラー牧師が主導し、最初の朗読は『キャスターブリッジ市長』や『デヴィッド・カッパーフィールド』で知られる俳優ピーター・バークが行った。 デイム・パトリシアのいくつかの役柄の写真は、「キープ・アップ・出演」や「ザ・ライバルズ」の舞台作品など、役柄順に展示されていた。 礼拝後、外にいた群衆の一人、スーザン・ハウさんは、パトリシア夫人が「典型的なイギリス人」だったので葬儀に参列したと語った。 1929 年 2 月 17 日にマージーサイドのバーケンヘッドで生まれたデイム パトリシアは、リバプール大学で英語を学び、学生ショーに出演し、1952 年にリバプール プレイハウスで『真夏の夜の夢』のヒッポリタ役でプロデビューしました。 彼女は 2 年後にロンドンでデビューし、ミュージカルや演劇「How's The World Treating You?」に出演し、ブロードウェイでよく知られるようになりました。 葬儀に集まった追悼者たち(ペンシルバニア州ベン・ホイットリー)…

パトリシア・ラウトリッジは「多才さ」と「人間味」のある女優だった、と葬儀で語られる

『キープ・アップ・アピアランス』のスター、デイム・パトリシア・ラウトリッジの葬儀に追悼者たちが集まった。

ウエスト・サセックス州のチチェスター大聖堂での礼拝では、デイム・パトリシアを「多才」で「人間味のある」女優であり、「驚くほど寛大な慈善家」でもあったと評した。

先月、デイム・パトリシアが96歳で亡くなった。

追悼文はニコラス・フレイリング牧師によって読み上げられ、パトリシア夫人には「人々を観察するだけでなく、その特徴、特に隠れた弱さを抱えた孤独な人々の特徴を吸収する本能的な能力」があったと述べた。

さらに、「彼女はそのことについて決して話しませんでしたが、驚くほど寛大な慈善家でした。

「彼女は若者、特に音楽や演劇でキャリアを始めようとする若者たちに利益をもたらす活動に100万ポンド以上を寄付しました。

「多くのそのような人々と数多くの慈善活動は、パトリシア・ラウトリッジ財団を通じて今後も恩恵を受けるでしょう。」

彼女が演じたすべての役の中で「特に満足感を与えた役」はBBCの犯罪ドラマシリーズ「ヘティ・ワインスロップの捜査」の主演だった、と彼は語った。

彼はさらにこう続けた。「この控えめなテレビシリーズは、パトリシアにとって迷惑だったが、まだ非常に人気があったにもかかわらず打ち切られてしまったが、多くの大きな社会問題に取り組んでおり、それらはすべて彼女にとって重要なものだった。

「これらには、失業、ホームレス、薬物中毒、孤独などが含まれていました。

「彼女は一見外向的な性格にもかかわらず、このような問題とその犠牲者に対して敏感で、悩んでいたのです。」

礼拝はチチェスター大聖堂(ペンシルベニア州ベン・ホイットリー)で行われた

2006年の演劇『ベスト・オブ・フレンズ』でデイム・パトリシアが修道女デイム・ローレンシア・マクラクランの役をどのように演じたかについて、彼は次のように述べた。

「彼女の多才さと人間性は、クラシック、モダン、ミュージカルなど、並外れた範囲の作品における70年にわたる舞台キャリアの中で大いに賞賛されました。

「彼女の完璧主義は、自分が行うすべてのことにおいて卓越性を追求し続けることから生まれました。」

この教会員は、「熱心なキリスト教徒」パトリシア夫人が長年にわたって大聖堂を礼拝し、支援してきたことを指摘し、「世界の苦しみに深い懸念」を示した。

ガザの破壊現場を見たとき、彼女はTSエリオットの言葉を引用して「これほどの知識があったのに、どんな許しが得られるだろうか?」と語ったという。

パトリシア・ラウトレッジの葬儀デイム・パトリシア・ラウトリッジ氏死去、96歳(ジョン・スティルウェル/ペンシルバニア州)

この礼拝はチチェスター学部長であるエドワード・ダウラー牧師が主導し、最初の朗読は『キャスターブリッジ市長』や『デヴィッド・カッパーフィールド』で知られる俳優ピーター・バークが行った。

デイム・パトリシアのいくつかの役柄の写真は、「キープ・アップ・出演」や「ザ・ライバルズ」の舞台作品など、役柄順に展示されていた。

礼拝後、外にいた群衆の一人、スーザン・ハウさんは、パトリシア夫人が「典型的なイギリス人」だったので葬儀に参列したと語った。

1929 年 2 月 17 日にマージーサイドのバーケンヘッドで生まれたデイム パトリシアは、リバプール大学で英語を学び、学生ショーに出演し、1952 年にリバプール プレイハウスで『真夏の夜の夢』のヒッポリタ役でプロデビューしました。

彼女は 2 年後にロンドンでデビューし、ミュージカルや演劇「How’s The World Treating You?」に出演し、ブロードウェイでよく知られるようになりました。

パトリシア・ラウトレッジの葬儀葬儀に集まった追悼者たち(ペンシルバニア州ベン・ホイットリー)

デイム・パトリシアは、1988年にレナード・バーンスタインのオペレッタ『キャンディード』の老婦人役でオリヴィエ賞を受賞し、1968年には『今日のダーリン』のアリス・チャリス役でトニー賞を受賞した。

舞台と並行して、彼女は1980年代半ばに『ヴィクトリア・ウッド:テレビで見たとおり』でキティを演じたことで知られるようになり、その後『キープ・アップ・アピアランス』では陽気で気難しい主人公ヒヤシンス・バケットを演じた。

2017年、彼女は劇場と慈善活動への貢献が評価され、バッキンガム宮殿で大英帝国のデイム・コマンダーに叙爵された。

彼女にとって北方のルーツは常に重要であり、彼女は「自分のルーツが終わったことは決してない。自分がルーツであることを知ろうとする人々は、深い問題に陥っていると思う。」と語ったと言われている。

デイム・パトリシアはまた、アラン・ベネットのトーキング・ヘッズのTVモノローグ『A Woman Of No Importance』や『A Lady Of Letters』にも出演した。

デイム・パトリシアの注目すべき映画出演作のひとつに、1967年の『卿に愛をこめて』でシドニー・ポワチエの相手役として出演したものがある。

#パトリシアラウトリッジは多才さと人間味のある女優だったと葬儀で語られる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。