日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「不安がある」:家賃は高く、入場者数は少ない…パリの芸術高架橋は第二の風を求めている

1762393306 「非常に政治的な問題なので注意してください」と私たちは最初から社内で警告しています パリのお店市の地元商業運営者 パリ。 1994 年の創設から 30 年以上が経ち、芸術高架橋は ドームスニル大通り (12 世紀)約50の業者が集まるパリの手工芸品のメッカ、もう疲弊しているのだろうか?いずれにせよ、この問題は前回の選挙で野党と多数派の間で活発な議論の対象となった。 パリ評議会10月上旬。現在、高架橋の 7 つのアーチ型天井が空いているが、12 世紀の公選議員 (LR) であるヴァレリー・モンタンドンは、「瀕死の芸術の高架橋」「窮地に陥った職人たち」について警告し、苦境にあるブランドを支援するために市に資金援助を求めている。特定のトレーダーの経済的問題を否定することなく、大多数は自らを擁護している。 「いいえ、芸術高架橋は死んでいません。生きていて重要な場所です」と強調します。 通商担当副官(PCF)、ニコラ・ボネ・オラルジ氏。「家賃は従業員の給料に相当します」これは最終的には行政当局の希望であり、野党の投票で可決され、市議会で採択され、特に家賃条件を調整するために職人をパリの事業に縛り付ける永久賃貸借(超長期の不動産賃貸借)を市が見直す可能性を提供するものとなった。そして、これらすべての職人は? 「傾向としては不安がある」と匿名を条件に二人は認めた。高架橋のこれらの業者(そのほとんどが独立系)にとっての主な懸念材料は、家賃と手数料の価格であり、月商のほぼ全額を占める業者もいる。「家賃は従業員 3 人の給料に相当します。私自身の給料を支払うのがやっとです」と、2023 年の初めから月額 4,600 ユーロの家賃で営業しているハーポスフィアのハープ店のボス、ラファエル・ブディンは説明します。 「財政収支は報酬を犠牲にして成り立っています」と、ドームスニル通りに 30 年間設置され、月額約 3,400 ユーロで借りている現代的な額装ワークショップのマネージャーであるモナ・ヴァリション氏も同意します。パリ (12 世紀)、10 月 30 日。高架橋の下に設置されている 50 人の業者のうち、数人の独立した職人が、特定の料金の値上げだけでなく、場合によっては販売量が減少することに関連した困難に直面しています。 LP/オーギュスト・カニエこの若い女性は、エネルギーと暖房費に関連した困難にも言及し、現在、自分の活動の持続可能性について心配しています。…

「不安がある」:家賃は高く、入場者数は少ない…パリの芸術高架橋は第二の風を求めている

1762393306

「非常に政治的な問題なので注意してください」と私たちは最初から社内で警告しています パリのお店市の地元商業運営者 パリ。 1994 年の創設から 30 年以上が経ち、芸術高架橋は ドームスニル大通り (12 世紀)約50の業者が集まるパリの手工芸品のメッカ、もう疲弊しているのだろうか?

いずれにせよ、この問題は前回の選挙で野党と多数派の間で活発な議論の対象となった。 パリ評議会10月上旬。現在、高架橋の 7 つのアーチ型天井が空いているが、12 世紀の公選議員 (LR) であるヴァレリー・モンタンドンは、「瀕死の芸術の高架橋」「窮地に陥った職人たち」について警告し、苦境にあるブランドを支援するために市に資金援助を求めている。

特定のトレーダーの経済的問題を否定することなく、大多数は自らを擁護している。 「いいえ、芸術高架橋は死んでいません。生きていて重要な場所です」と強調します。 通商担当副官(PCF)、ニコラ・ボネ・オラルジ氏

「家賃は従業員の給料に相当します」

これは最終的には行政当局の希望であり、野党の投票で可決され、市議会で採択され、特に家賃条件を調整するために職人をパリの事業に縛り付ける永久賃貸借(超長期の不動産賃貸借)を市が見直す可能性を提供するものとなった。

そして、これらすべての職人は? 「傾向としては不安がある」と匿名を条件に二人は認めた。高架橋のこれらの業者(そのほとんどが独立系)にとっての主な懸念材料は、家賃と手数料の価格であり、月商のほぼ全額を占める業者もいる。

「家賃は従業員 3 人の給料に相当します。私自身の給料を支払うのがやっとです」と、2023 年の初めから月額 4,600 ユーロの家賃で営業しているハーポスフィアのハープ店のボス、ラファエル・ブディンは説明します。 「財政収支は報酬を犠牲にして成り立っています」と、ドームスニル通りに 30 年間設置され、月額約 3,400 ユーロで借りている現代的な額装ワークショップのマネージャーであるモナ・ヴァリション氏も同意します。

パリ (12 世紀)、10 月 30 日。高架橋の下に設置されている 50 人の業者のうち、数人の独立した職人が、特定の料金の値上げだけでなく、場合によっては販売量が減少することに関連した困難に直面しています。 LP/オーギュスト・カニエ

この若い女性は、エネルギーと暖房費に関連した困難にも言及し、現在、自分の活動の持続可能性について心配しています。 「経済的圧力が少しでも緩和しない場合、私たちは活動を停止しなければならないリスクがあります」とモナ・バリション氏は警告する。

「経済状況は存続可能である」とパリ商務局は保証する

現在 長期リース ただし、2024年に更新されており、Nicolas Bonnet Oulaldjが主張した免除が含まれていました。 「屋上緑化に伴う屋根のメンテナンスに関わる料金は廃止しましたが、家賃の値上げも凍結しました」と商業担当副担当者は説明する。

一方、職人たちは商業家賃指数(ILC)の上昇に苦しんでいる。ILCは、フランスの家賃上昇を規制するINSEEが経済発展と連動させるために公表している指標である。

「今年は下落するまで、何度か 5% 上昇しました」と Nicolas Bonnet Oulaldj 氏は説明します。私たちはこれらの変動を制御することはできません。 » 言うまでもなく、昨年市が投票した増税により、職人たちは固定資産税も支払わなければならなかった。

パリ商務局によれば、追加費用はかかるものの、芸術高架橋の将来を脅かすものではないという。 「経済状況は存続可能ですが、影響を受けるのは少数の職人だけです」とゼネラルディレクターのエマニュエル・ホス氏は断言する。現在、家賃は 1 平方メートルあたり 210 ~ 260 ユーロで、市場価格を大幅に下回っており、民間部門では容易に 2 倍に達します。 »

空き金庫4室に対して市が30件の申請を受理

パリ商務局によると、高架橋の職人の 80% は 5 年以上、60% は 9 年以上働いています。 「持続可能性があり、国内外で有名な非常に美しいブランドがまだ存在します」とエマニュエル・ホスは強調します。

現在空の保管庫については、パリ商務局は 30 件を超える申請ファイルを受け取ったと述べています。彼らは10月中旬に、今後数か月以内にそこに定住する新しい職人に割り当てられました。他の 3 つの密閉保管庫は、基準値に戻す作業が必要です。

Arts Viaduct の 7 つの商業用金庫は現在空室です。そのうちの 4 つはパリ商務省から再び表彰されたばかりですが、残りの 3 つはまず基準を満たすための作業を受ける必要があります。 LP/オーギュスト・カニエ
Arts Viaduct の 7 つの商業用金庫は現在空室です。そのうちの 4 つはパリ商務省から再び表彰されたばかりですが、残りの 3 つはまず基準を満たすための作業を受ける必要があります。 LP/オーギュスト・カニエ

“がある ひっくり返すしかし、それは経済生活であり、それが正常であり、状況には制約があります。しかし、魅力はまだそこにあります」とエマニュエル・ホス氏は主張し、パリの商業当局は困難に陥っている職人を助けるために、例えば料金の支払いを助ける期限を設定したり、以前の賃貸借では不可能だった金庫の共有を許可したりするなど、個別の監視体制を導入しているとも述べた。

家賃条件の見直しと職人の救済について、評議会による新たな審議がいつ行われるかはまだ分からない。 「私はこれができるだけ早く実現することを望んでいます。それは私だけにかかっているわけではありません」とニコラ・ボネット・オウラルジは言います。

#不安がある家賃は高く入場者数は少ないパリの芸術高架橋は第二の風を求めている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。