コオロギの合図。
ドナルド・トランプが関税について口を開いて嘘をつくたびに、モンタナ州の議会代表団（スティーブ・デインズ、ティム・シーヒー、ライアン・ジンケ、トロイ・ダウニング）から聞こえるのはこの声だ。彼らのうちの一人が咳払いをしてカウボーイブーツを引っ張り、「すみません、関税はそうはいきません」と言うかもしれないと思うかもしれない。
その代わりに、「スパインレス：ザ・ミュージカル」の理髪店カルテットのオーディションにふさわしい、同期した沈黙が得られます。
これがトランプがあなたに知られたくない真実です（そしてどうやら私たちの代表団には説明する勇気がありません）：関税は外国によって支払われるものではありません。それは私たちに課せられた税金です。 アメリカの消費者。モンタナ州の家族。中小企業。農民。あなたと私、そして中古のピックアップよりも高価な新しいトラクターの部品を買おうとしている男。
トランプ大統領の貿易戦争はモンタナ州の農業に大惨事をもたらした。中国は我が国の大豆の購入を中止し、代わりにブラジル産の大豆を選択しました。価格は上昇し、市場は下落し、モンタナ州の農家は袋、より正確に言えば売れ残ったブッシェルを抱えたままになっています。そして今、トランプはアルゼンチンから牛肉をもっと輸入することで混乱を正したいと考えている。つまり、牧場主たちが苦労している一方で、彼は文字通り「代わりにアルゼンチンから買おう」と言っているのです。
それはアメリカ・ファーストではなく、アメリカ・ファンブルドだ。
そして、スティーブ・“石のように静か”・デインズ上院議員、ティム・“トランプのエコー”・シーヒー、そしてライアン・“フォト・オプ”・ジンケ下院議員とトロイ・“トーキング・ポイントのコピー＆ペースト”・ダウニング下院議員から何を聞くことができるだろうか？ささやき声ではありません。のぞき見ではありません。野心と恐怖のかすかな音――関税が空から落ちてくる魔法のお金のようなものであると偽るマール・ア・ラーゴ君主を怒らせるのではないかという恐怖だ。
もしこの 4 人が本当に就任宣誓を守っていたなら、彼らは記録の後ろにうずくまるのではなく、記録を訂正することになるでしょう。彼らは有権者に、トランプ大統領の関税はアメリカの消費者に対する史上最大の増税の一つである、もちろん富裕層向けの大規模減税に続くものだと言うだろう。億万長者たちはボーナスを受け取りました。残りの人々は、より高い物価、愛国心についての講義、そしてより大きな国家赤字を手に入れました。卑猥だ。
ありがとう、トランプ。あなたの嘘は経済的な影響を及ぼします。そしてモンタナ州の代表団のおかげで、彼らも政治的な活動を行っている――あるいは少なくともそうすべきだ。
モンタナ人は正直さ、誠実さ、率直な話し方を大切にします。私たちは何マイルも離れた場所からでもナンセンスの匂いを嗅ぎ取ることができます。通常はキャンペーンの季節の前後です。しかし、私たちのいわゆる代表者たちが真実よりも沈黙を選ぶとき、それは忠誠ではありません。それはカウボーイハットをかぶった卑劣さだ。
おそらくデインズ、シーヒー、ジンケ、ダウニングは沈黙が金だと思っているのだろう。この場合、それはむしろ金色の卑劣さ、つまり空のコアの上に光沢のあるコーティングを施したものに似ています。トランプの嘘に対して彼らが真実を語ろうとしないのは、単に恥ずかしいだけではない。それは危険です。なぜなら、彼らが同意してうなずくたびに、嘘はより強くなり、ダメージはより深くなり、詐欺はより厚くなるからです。
モンタナ州には、たとえ政治的に不都合な場合でも、嘘を嘘と言う指導者がふさわしい。関税は愛国的なものではなく、罰を与えるものであることを理解している指導者たち。そして、その沈黙は、どれほど礼儀正しくて戦略的であっても、やはり共犯です。
そこで、これが私のささやかな提案です。次にトランプが自分の「美しい関税」について自慢し始めたとき、おそらく私たちの代表団は勇気を出して「先生、それは私たちに課せられた税金です」とささやき返すかもしれません。
それまで、モンタナ州のトランプ合唱団はお気に入りの曲「サウンド・オブ・サイレンス（そしてサレンダー）」を口ずさみ続けることができる。
#モンタナ州のトランプ合唱団すべて間違った音符を叩く #Daily #Montanan