日本語版
最新ニュース
健康

あなたの近所が心血管疾患のリスクにどのような役割を果たしているか

研究者らによると、そのような地域の住民のリスクは、最も健康な地域に住んでいる人々よりも 5% 近く高いそうです。人口レベルで見ると、これはオランダでさらに数千人の心血管疾患患者が発生することを意味します。この研究は、身近な生活環境と心血管疾患のリスクとの関連に焦点を当てました。 「私たちは、環境が人々の健康的な生活をどのように促進するのか、あるいは妨げるのかを調べました」とUMCユトレヒトの研究者ポール・マイヤー氏は説明する。 「例えば、私たちはその地域にあるファストフードレストラン、カフェ、スーパーマーケットの数を調査しましたが、人々が職場、家族、友人に簡単に歩いたり自転車で行けるかどうかも調査しました。また、人々の運動を奨励する緑地やスポーツ施設の存在も調査しました。」 スコアが高いほど不健康である 研究者らは、オランダの各地域に 0 から 100 までのスコアを割り当てる特別な指数を使用しました。スコアが高いほど、不健康な食事の選択肢が多く、運動する機会が少ないことを意味します。スコアが低いほど、より健康的な生活環境を示します。のために 研究 CBS データベースから取得した 440 万人以上の成人に関するデータは、各住居住所周辺の施設やインフラに関する情報にリンクされています。次に、14 年間で誰が心血管疾患を発症したかを調べました。 「最も不健康な地域に住んでいる人は、10年以内に心血管疾患を発症する可能性がほぼ5パーセント高くなります」とマイヤー氏は言う。 「これは大したことではないように思えますが、都市または国レベルで合計するとかなりの額になります。人口 50 万人の都市では、これは 10 年間でさらに数百件の感染者が発生することになります。」 予防の重要性 エラスムス MC の健康科学者であるカーリン・ファン・アールスト氏は、この研究には関与していませんが、広範な研究に満足しています。 「この種の研究は心血管疾患の改善と予防にとって重要ですが、簡単な研究ではありません」とファン・アールスト氏は言う。 マーストリヒト大学の准教授兼研究者であるアンネマリー・コスター氏もこの研究を賞賛している。 「これは綿密で優れた調査であり、これほど長期間にわたって440万人のオランダ人が対象となったのは素晴らしいことだ。5%という数字は小さいように思えるが、人口レベルでの影響は実際には相当なものになる可能性がある」とコスター氏は言う。政府は私たちがより健康的な食生活を送れるようにするために多額の資金を投資しています。しかし、それは思っているほど簡単ではありません。以下のビデオでその理由を説明しています。この研究は単一の要因に関するものではなく、インフラストラクチャーから社会経済的条件に至るまでの影響の相互作用に関するものであるため、複雑です。 物理的環境は思考よりも重要です この調査では、散歩ルート、スポーツ施設、飲食店などの物理的環境に重点が置かれました。マイヤー氏: 「印象的なのは、近くにスポーツ施設があるかどうかよりも、人々が毎日歩いたり自転車で学校や職場に通えるかどうかの方が重要だということです。」どうやら、週に1回運動するよりも、毎日少しずつ運動する方が効果的です。また、誰もが交通量の多い道路の隣にある良い散歩道を利用できるとしても、誰もがスポーツをするわけではありません。 これまでの研究で、人の生活環境の空気の質も健康に影響を与えることがすでに示されています。空気が悪いと心血管疾患のリスクが高まる可能性があります。マイヤー氏は、「しかし、私たちは建築環境の影響についてはほとんど知りませんでした。私たちは主に環境の物理的側面に興味があったので、この指標に大気の質は含めませんでした。しかし、この研究では、大気汚染を補正することで、考えられる大気汚染の影響を考慮に入れました。」と述べています。コスター氏の研究には依然として住民自身の視点が欠けている。 「そのスナックバーが角を曲がったところにあるからといって、実際にそこに行くとは限りません。そしてもちろん、一日中自分の生活環境にいるわけではなく、他の場所にも行きます。そのため、この種の調査は困難になります。可能な限り環境をマッピングすることはできますが、実際の使用状況はそうではありません。」 したがって、科学者たちはさらなる研究において、ストレス、貧困、人口密度、遊び施設の利用可能性などの要因もさらに考慮したいと考えています。 健康のヒートマップに向けて 2022…

あなたの近所が心血管疾患のリスクにどのような役割を果たしているか

1761941559
2025-10-31 08:26:00

研究者らによると、そのような地域の住民のリスクは、最も健康な地域に住んでいる人々よりも 5% 近く高いそうです。人口レベルで見ると、これはオランダでさらに数千人の心血管疾患患者が発生することを意味します。この研究は、身近な生活環境と心血管疾患のリスクとの関連に焦点を当てました。

「私たちは、環境が人々の健康的な生活をどのように促進するのか、あるいは妨げるのかを調べました」とUMCユトレヒトの研究者ポール・マイヤー氏は説明する。 「例えば、私たちはその地域にあるファストフードレストラン、カフェ、スーパーマーケットの数を調査しましたが、人々が職場、家族、友人に簡単に歩いたり自転車で行けるかどうかも調査しました。また、人々の運動を奨励する緑地やスポーツ施設の存在も調査しました。」

スコアが高いほど不健康である

研究者らは、オランダの各地域に 0 から 100 までのスコアを割り当てる特別な指数を使用しました。スコアが高いほど、不健康な食事の選択肢が多く、運動する機会が少ないことを意味します。スコアが低いほど、より健康的な生活環境を示します。

のために 研究 CBS データベースから取得した 440 万人以上の成人に関するデータは、各住居住所周辺の施設やインフラに関する情報にリンクされています。次に、14 年間で誰が心血管疾患を発症したかを調べました。 「最も不健康な地域に住んでいる人は、10年以内に心血管疾患を発症する可能性がほぼ5パーセント高くなります」とマイヤー氏は言う。 「これは大したことではないように思えますが、都市または国レベルで合計するとかなりの額になります。人口 50 万人の都市では、これは 10 年間でさらに数百件の感染者が発生することになります。」

予防の重要性

エラスムス MC の健康科学者であるカーリン・ファン・アールスト氏は、この研究には関与していませんが、広範な研究に満足しています。 「この種の研究は心血管疾患の改善と予防にとって重要ですが、簡単な研究ではありません」とファン・アールスト氏は言う。

マーストリヒト大学の准教授兼研究者であるアンネマリー・コスター氏もこの研究を賞賛している。 「これは綿密で優れた調査であり、これほど長期間にわたって440万人のオランダ人が対象となったのは素晴らしいことだ。5%という数字は小さいように思えるが、人口レベルでの影響は実際には相当なものになる可能性がある」とコスター氏は言う。

政府は私たちがより健康的な食生活を送れるようにするために多額の資金を投資しています。しかし、それは思っているほど簡単ではありません。以下のビデオでその理由を説明しています。

この研究は単一の要因に関するものではなく、インフラストラクチャーから社会経済的条件に至るまでの影響の相互作用に関するものであるため、複雑です。

物理的環境は思考よりも重要です

この調査では、散歩ルート、スポーツ施設、飲食店などの物理的環境に重点が置かれました。マイヤー氏: 「印象的なのは、近くにスポーツ施設があるかどうかよりも、人々が毎日歩いたり自転車で学校や職場に通えるかどうかの方が重要だということです。」どうやら、週に1回運動するよりも、毎日少しずつ運動する方が効果的です。また、誰もが交通量の多い道路の隣にある良い散歩道を利用できるとしても、誰もがスポーツをするわけではありません。

これまでの研究で、人の生活環境の空気の質も健康に影響を与えることがすでに示されています。空気が悪いと心血管疾患のリスクが高まる可能性があります。マイヤー氏は、「しかし、私たちは建築環境の影響についてはほとんど知りませんでした。私たちは主に環境の物理的側面に興味があったので、この指標に大気の質は含めませんでした。しかし、この研究では、大気汚染を補正することで、考えられる大気汚染の影響を考慮に入れました。」と述べています。

コスター氏の研究には依然として住民自身の視点が欠けている。 「そのスナックバーが角を曲がったところにあるからといって、実際にそこに行くとは限りません。そしてもちろん、一日中自分の生活環境にいるわけではなく、他の場所にも行きます。そのため、この種の調査は困難になります。可能な限り環境をマッピングすることはできますが、実際の使用状況はそうではありません。」

したがって、科学者たちはさらなる研究において、ストレス、貧困、人口密度、遊び施設の利用可能性などの要因もさらに考慮したいと考えています。

健康のヒートマップに向けて

2022 年には、オランダのどの地域が最も不健康な環境にあるのかについての調査がすでに行われています。これらのデータはこの研究にも使用されました。これらの数字は、ライデンのペストホイス地区が最も不健康である一方、最も健全な地区はハルデルウェイク (市立デネン南西部) であることを示しました。

マイヤー氏は、近隣レベルの地図よりもさらに詳細な地図をすぐに作成したいと考えている。

以下は、オランダの 20 か所のいわゆる肥満指数 (OBCT) です。スコアが高いほど、環境が肥満に寄与していることを示します。ファストフードレストラン、スポーツ施設、自転車道、緑地の数など、17 の環境要因が含まれています。

「このようにして、どの場所が最も不健康であるか、どの環境が最大のリスクをもたらすかを正確に知ることができます」と彼は言います。 「これにより、地方自治体や政策立案者は的を絞った行動をとる機会が得られます。たとえば、より多くのウォーキングやサイクリング用の道を建設したり、より健康的な食事の選択肢を奨励したりすることです。このようにして、健康的な生活環境はより健康的な社会に貢献します。なぜなら、今では選択肢があるように見えますが、環境要因のせいで実際には選択肢がないからです。」

#あなたの近所が心血管疾患のリスクにどのような役割を果たしているか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。