日本語版
最新ニュース
世界

ドジャースが史上最も多くのAリストセレブを魅了した日 — 67年前

昨日、ロサンゼルスが新たな「宿泊者」であるエル・ドジャーをチャンピオンシップスタイルで歓迎したため、コロシアムは最前列のセレブから最も遠いジョー・ファンに至るまで「彼らを見ることができた」場所だった。 ロサンゼルス タイムズの 143 年にわたるアーカイブからの古典的な記事 一塁と三塁の間には、おそらくこれまで単一球場に詰めかけた最大の「誰得人物」銀河系の座席が詰め込まれていた…エドワード・G・ロビンソンと葉巻と妻(必ずしもこの順番ではない)…俳優のジミー・スチュワートは妻グロリアを日差しから守るために新しい日本製の麦わら帽子を買いに飛び出した…コメディアンのレイ・ボルジャーは軍放出のヘルメットに「LAドジャー・ビーンボール・プロテクター」とペイントして笑いを誘っていた。レイのヘルメットには「HIS」と書かれていました。彼の妻は「HERS」と読んでいました…ビーンズ・リアドンが第一審判員を誰も追い出さなかったことを確認するためにそばにいて、ベーブ・ハーマンは誰も三塁に詰まっていないことを確認するためにそこにいました…元コロシアムの会長ジム・スミス…ブラウン フィアレスアティ。パット・ブラウン将軍は、当選したらサンフランシスコ・ジャイアンツの名前を「シールズ」に戻す運動をするつもりだと打ち明け、運命(と票)を誘惑する。ブラウンは恐れを知らぬ魂の持ち主だ。彼はサックドレスに賛成だとも述べた…コロシアムに「クリストファー・フォー・米国上院議員」というストリーマーを乗せたヘリコプターが空を見つめるグッドウィン・J・ナイト知事…第9節で1席半を占めるアル・ヒッチコック監督…黒眼鏡と眉までの帽子を被ったグレゴリー・ペックが幼い息子とジャイアント側に座る…体育会系のシティ・アティ。ドジャースの帽子をかぶり、中堅手としても簡単にプレーできそうなロジャー・アーネバーグ。ダニー・ケイはドジャースのダッグアウトのそばに座り、「結局のところ、私はブルックリン生まれだから」契約全体の優先権があると主張している...しかし彼は、ドジャースとロサンゼルスの両方でプレーした彼の5列後ろに座っている俳優仲間のチャック・コナーズとその点で争わなければならないだろう...そしておそらく彼ら全員の古参チャンピオンは、現在ドジャースの元エンジェルオフィシャルであるハワード・ローレンツであり、彼は19年にロサンゼルスで初めて野球の試合を見た。 1892年。それは南カリフォルニアリーグの6位アスレチックフィールドとアラメダで行われた「タフ・ライオンズ」対サンディエゴの試合だった…その場にいた最年少のファンは誰だったのか?おそらく、両親と一緒に来た生後9か月のジム・リヴセイ君、ルイジアナ州アルヴィソ・ストリート6018のロナルド・リヴセイ夫妻…。 (写真提供: Los Angeles Examiner/USC Libraries/Corbis via Getty Images; AP Photo) オートグラフパラダイスドジャースのダッグアウトの後ろのセクションは、サインハンターの楽園だった。普通のファンのバート・ランカスター、ジャック・レモン、ナット・キング・コール、ダニー・トーマス、バディ・ロジャース、ラルフ・エドワーズ、ジョン・フォード監督、テッド・ヒュージング、テネシー・アーニー、ジーン・オートリー――カウボーイハットをかぶった――グルーチョ・マルクスが葉巻を持っていた… 競技場(「VIPガーデン」として知られる)の特別な椅子には、ウォルター・オマリーが一緒に座っていた。襟に青い花(色:ドジャーブルー)、そして全身青い服を着た妻と可愛い娘のテリー…左翼フェンスを建てた男として有名なジョージ・ジェッセルとデル・ウェッブ。デルは腕にトップコートを塗って早めに抜け出した。トップコート?...巨人オーナーのホーレス・ストーンハムとヴィープ、彼の甥のチャブ・フィーニーがシャツの袖を着て座っている...バージニア・ナイトは大きな白い帽子をかぶっている。野球帽をかぶったロザリンド・ワイマン市議会議員シカゴ・ホワイトソックスで練習していた元セミプロ選手の俳優デニス・モーガンは、ダブルスが左翼側の短いサイドでシングルスを狙うだろうと予測していた… エディ・ブラニック、ジャイアント・クラブ秘書(1906年からクラブに在籍)、ジョイントを初めて見るために午前9時30分にコロシアムに到着 - そして、コンセッションの入り口から来るのを間違えた… ジョニー・ブードローのバンドと一緒に来た10人のかわいいギャルが、クイックチェンジ: 「ラメッツ」から「ドジェレッツ」へ (ただし、金のスパンコールの衣装は新しい)...パサデナのジョー・ハントという勇敢な男がバミューダパンツを履いて登場... 巨人側に座っている: ジミー・ルーズベルト、保安官候補ピート・ピッチス、ウォルター・ウィンチェル、そしてドジャースのチケットマネージャーであるハロルド・パロット — 4回終了時点で席の半分に詰め込んだ... スポーツ界の著名人: ウィン・クラーク、ジョン・マグロウ夫人、ジョー・E・ブラウン、オリンピックの仲人ジョージ・パルナサス、カリフォルニア・イートンズ、ポール・シュヴェグラー、メル・モリソン、エド・クロウリー、そして約78,000人… #ドジャースが史上最も多くのAリストセレブを魅了した日 #67年前

ドジャースが史上最も多くのAリストセレブを魅了した日 — 67年前

1761865402
1958-04-18 20:00:00

昨日、ロサンゼルスが新たな「宿泊者」であるエル・ドジャーをチャンピオンシップスタイルで歓迎したため、コロシアムは最前列のセレブから最も遠いジョー・ファンに至るまで「彼らを見ることができた」場所だった。

ロサンゼルス タイムズの 143 年にわたるアーカイブからの古典的な記事

一塁と三塁の間には、おそらくこれまで単一球場に詰めかけた最大の「誰得人物」銀河系の座席が詰め込まれていた…エドワード・G・ロビンソンと葉巻と妻(必ずしもこの順番ではない)…俳優のジミー・スチュワートは妻グロリアを日差しから守るために新しい日本製の麦わら帽子を買いに飛び出した…コメディアンのレイ・ボルジャーは軍放出のヘルメットに「LAドジャー・ビーンボール・プロテクター」とペイントして笑いを誘っていた。レイのヘルメットには「HIS」と書かれていました。彼の妻は「HERS」と読んでいました…ビーンズ・リアドンが第一審判員を誰も追い出さなかったことを確認するためにそばにいて、ベーブ・ハーマンは誰も三塁に詰まっていないことを確認するためにそこにいました…元コロシアムの会長ジム・スミス…

ブラウン フィアレス

アティ。パット・ブラウン将軍は、当選したらサンフランシスコ・ジャイアンツの名前を「シールズ」に戻す運動をするつもりだと打ち明け、運命(と票)を誘惑する。ブラウンは恐れを知らぬ魂の持ち主だ。彼はサックドレスに賛成だとも述べた…コロシアムに「クリストファー・フォー・米国上院議員」というストリーマーを乗せたヘリコプターが空を見つめるグッドウィン・J・ナイト知事…第9節で1席半を占めるアル・ヒッチコック監督…黒眼鏡と眉までの帽子を被ったグレゴリー・ペックが幼い息子とジャイアント側に座る…体育会系のシティ・アティ。ドジャースの帽子をかぶり、中堅手としても簡単にプレーできそうなロジャー・アーネバーグ。

ダニー・ケイはドジャースのダッグアウトのそばに座り、「結局のところ、私はブルックリン生まれだから」契約全体の優先権があると主張している…しかし彼は、ドジャースとロサンゼルスの両方でプレーした彼の5列後ろに座っている俳優仲間のチャック・コナーズとその点で争わなければならないだろう…そしておそらく彼ら全員の古参チャンピオンは、現在ドジャースの元エンジェルオフィシャルであるハワード・ローレンツであり、彼は19年にロサンゼルスで初めて野球の試合を見た。 1892年。それは南カリフォルニアリーグの6位アスレチックフィールドとアラメダで行われた「タフ・ライオンズ」対サンディエゴの試合だった…その場にいた最年少のファンは誰だったのか?おそらく、両親と一緒に来た生後9か月のジム・リヴセイ君、ルイジアナ州アルヴィソ・ストリート6018のロナルド・リヴセイ夫妻…。

メモリアル・コロシアム(ジャック・レモン、ナット・キング・コール、グルーチョ・マルクス、ジミー・スチュワート、ジョン・フォード、グレゴリー・ペック出演)

(写真提供: Los Angeles Examiner/USC Libraries/Corbis via Getty Images; AP Photo)

オートグラフパラダイス

ドジャースのダッグアウトの後ろのセクションは、サインハンターの楽園だった。普通のファンのバート・ランカスター、ジャック・レモン、ナット・キング・コール、ダニー・トーマス、バディ・ロジャース、ラルフ・エドワーズ、ジョン・フォード監督、テッド・ヒュージング、テネシー・アーニー、ジーン・オートリー――カウボーイハットをかぶった――グルーチョ・マルクスが葉巻を持っていた… 競技場(「VIPガーデン」として知られる)の特別な椅子には、ウォルター・オマリーが一緒に座っていた。襟に青い花(色:ドジャーブルー)、そして全身青い服を着た妻と可愛い娘のテリー…左翼フェンスを建てた男として有名なジョージ・ジェッセルとデル・ウェッブ。デルは腕にトップコートを塗って早めに抜け出した。トップコート?…巨人オーナーのホーレス・ストーンハムとヴィープ、彼の甥のチャブ・フィーニーがシャツの袖を着て座っている…バージニア・ナイトは大きな白い帽子をかぶっている。野球帽をかぶったロザリンド・ワイマン市議会議員

シカゴ・ホワイトソックスで練習していた元セミプロ選手の俳優デニス・モーガンは、ダブルスが左翼側の短いサイドでシングルスを狙うだろうと予測していた… エディ・ブラニック、ジャイアント・クラブ秘書(1906年からクラブに在籍)、ジョイントを初めて見るために午前9時30分にコロシアムに到着 – そして、コンセッションの入り口から来るのを間違えた… ジョニー・ブードローのバンドと一緒に来た10人のかわいいギャルが、クイックチェンジ: 「ラメッツ」から「ドジェレッツ」へ (ただし、金のスパンコールの衣装は新しい)…パサデナのジョー・ハントという勇敢な男がバミューダパンツを履いて登場… 巨人側に座っている: ジミー・ルーズベルト、保安官候補ピート・ピッチス、ウォルター・ウィンチェル、そしてドジャースのチケットマネージャーであるハロルド・パロット — 4回終了時点で席の半分に詰め込んだ… スポーツ界の著名人: ウィン・クラーク、ジョン・マグロウ夫人、ジョー・E・ブラウン、オリンピックの仲人ジョージ・パルナサス、カリフォルニア・イートンズ、ポール・シュヴェグラー、メル・モリソン、エド・クロウリー、そして約78,000人…

#ドジャースが史上最も多くのAリストセレブを魅了した日 #67年前

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。