健康

リンゼイ・ボン、オリンピック復帰はスキーへの愛が原動力になっていると語る

ニューヨーク - いつ リンゼイ・ボン 2019年にアルペンスキーから引退した彼女は、歴史上最も成功したスキーヤーの一人としてこのスポーツから去った。 6 年後、彼女は 5 回目の冬季大会への出場を目指して戻ってきます。 オリンピック 2月にイタリアのコルティナ・ダンペッツォで。しかし、カムバックがどのような結末を迎えるにせよ、ボンはそれが彼女がすでに達成してきた成果を損なうことを心配していない。「これは違う。証明できるものが何もなかったから」と、昨年3月にアイダホ州サンバレーで行われたスーパーGシーズン決勝で2位となった2019年以来初めてワールドカップの表彰台に登った41歳のボンは語った。「マイケル・ジョーダンの復帰を覚えている人はいないと思います。それが彼の遺産の一部だとはまったく思いません」と彼女は続けた。 「私はすでに成功した。すでに勝った。表彰台に上った。私はワールドカップ最年長メダリストとして7歳の記録を持っている」 [she set the previous record in 2019]。この旅は信じられないほど素晴らしかったと感じています。」 2019年、スウェーデンのアレで開催されたアルペンスキー世界選手権のフィニッシュエリアで、キャリアを通じて獲得したメダルを手にポーズをとるアメリカ人のリンゼイ・ボンさん。 (マルコ・トロバティ/AP通信) ボンはオリンピックで3つのメダルを獲得しているが、金メダルは15年前に獲得した唯一のメダルだ。彼女は世界選手権で8個のメダルを獲得しているが、2017年以降は1個だけだ。彼女が最後に金メダルを獲得したのは2009年だ。しかし、カムバックは過去を再燃させるというよりも、現在を強化することにある。火曜日にマンハッタンで開催された米国オリンピック委員会のメディアサミットで講演したボン氏は、「私は自分のキャリアに終止符を打った。2019年よりもおそらくより良い形でその章を締めくくりたいと思っている」と語った。 「私は幸せで、自由だと感じています。好きだからやっているのです。誰かに何かを証明するためにやっているわけではありません。」ボンは右膝の負傷で2014年冬季五輪を欠場し、その負傷が2019年の引退につながった。しかし、昨年膝の部分置換手術を受けた後、彼女はまだスキーは終わっていないと決意した。「交代後、状況が大きく変わったことが分かりました」と彼女は語った。 「体の調子はとても良かったので、自分の可能性を確認するために、自分をさらに追い込み続けました。スキーとレースが次のステップとして当然のように思えました。」 3月23日にアイダホ州サンバレーで行われたワールドカップ決勝で、女子スーパー大回転でスキーをするアメリカ人のリンゼイ・ボン。 (ロバート・F・ブカティ/AP通信) 彼女は、20年前に初めて国際競技に参加し始めたときとは違うスキーヤーになった、と彼女は語った。「6年間スポーツから離れていたので、今はより多くの視点が持てるようになりました」と彼女は語った。 「そのおかげで、これまでとは違うやり方で競争できるようになるし、実際にアドバンテージが得られると思う。「ダウンヒルスキーは知識の蓄積と大きく関係しています。そして、私は非常に長い間レースをしてきたので、明らかに多くの知識を蓄積してきました。」復帰により今週のタイム誌の表紙を飾ったボンさんは、キャリアの中で最高の状態にあると語った。しかし、オリンピック出場権を得るためには、今冬のワールドカップサーキットで十分なポイントを獲得しなければならない。もし来年2月のオリンピックがワールドカップ通算12勝という記録を誇るコルティナで予定されていなかったら、おそらく再びトップレベルでレースをすることは考えなかったであろう、と彼女は語った。彼女はまた、2004 年にコルティナでワールドカップ 138 回のうち最初の表彰台を記録しました。「私の目標はいつもコルティナに戻ることでした。私にとってコルティナはとても特別な場所です」と彼女は語った。 2月28日、ノルウェーのクヴィトフィエルで開催されたアルペンスキー女子ワールドカップ滑降レースでコースをスピードダウンするアメリカ人のリンゼイ・ボン。 (ガブリエレ・ファチョッティ/AP通信) 「それを目標にはしたくなかった。出場権を獲得したり、シーズンを終えることはおろか、出場できるかさえ分からなかったからだ。もっとトレーニングをして体調が良くなったら、これは達成可能な目標だと自分に言い聞かせた。これならできる。」たとえそれができなかったとしても、それは彼女が努力したという事実を損なうものではありません。あるいは、彼女がすでに成し遂げたことから。「私は自分の人生の現状に安らぎを感じています」と彼女は言いました。 「スキーレースをする必要はありませんが、私はスキーレースが大好きで、証明するものは何もありません。ですから、父はこれが人生で最もプレッシャーだと言っていますが、あまりプレッシャーを感じていません。」 #リンゼイボンオリンピック復帰はスキーへの愛が原動力になっていると語る