ペリエ ジュエのメゾン ベル エポックの内部を垣間見る
エペルネーの中心部に位置し、 シャンパンペリエ ジュエのメゾン ベル エポックは、ごく少数の人々にのみ扉を開きます。その壁の中では、2世紀を超えるシャンパーニュ造りのサヴォアフェールと、ガレ、マジョレル、ギマール、およびその同時代の作家による200点を超えるヨーロッパ最大のアールヌーボー傑作の個人コレクションが展示されており、それぞれが美と自然に対するメゾンの変わらぬ献身を反映しています。その下に 住居、 三つ 地下 レベルは白亜質の土壌にまで広がり、発酵のさまざまな段階で何千ものボトルが保存され、上の芸術と下の工芸を静かに結びつけています。
特に明記されていない限り、すべての画像はペリエ ジュエのご厚意によるものです
アールヌーボーの香りが漂う遺産
18 世紀後半に建てられたラ メゾン ベル エポックには、芸術と自然が絶えず創造的に交流するペリエ ジュエの精神が込められています。物語は 1811 年に始まり、ピエール ニコラ ペリエとローズ アデレード ジュエがワイン造り、植物学、芸術に対する共通の情熱を結集して設立しました。 象徴的なシャンパンハウス。その同じビジョンが、エペルネーにあるベルエポック様式の邸宅に今も響き渡り、そこではヨーロッパ最大のアールヌーボーの個人コレクションが生きたギャラリーのように展開されています。内部では、訪問者は予期せぬ宝物に遭遇します。トゥールーズ=ロートレックのオリジナル絵画、パリの地下鉄の有機的な入り口を反映したエクトル・ギマールによる奇抜なキノコの形をしたドア、そしてメゾンの特徴的な花のアイデンティティに初めて視覚的な形を与えたガラス職人エミール・ガレ専用の部屋です。全体を通して、日本の影響は、ペリエ ジュエのシンボルとなった花であるアネモネへの微妙な言及に現れており、彫刻された昆虫、彫刻された蔓、素材自体から自然に生えているように見える花で飾られた家具と並んでいます。メゾン創立 100 周年を記念して従業員から贈られたオーギュスト ロダンのブロンズ彫刻が、静かに人間味を加えています。

ペリエ ジュエのメゾン ベル エポックは、ごく少数の人々にのみ扉を開きます
現代的な作品 メゾンの内部
メゾンには、歴史的な作品に加えて、ペリエ ジュエが長年にわたって世界中のアーティストから依頼した現代作品の印象的なコレクションも収蔵されています。廊下では、mischer’traxler によるキネティック テーブル Ephemerā が、現存種、絶滅種、または再発見された種を表す、鮮やかな色の金属製の植物や昆虫の繊細な風景を展開します。遠くから見ると、複雑な庭園は独自のリズムで揺れているように見えますが、訪問者が近づくと、植物はその存在を感知して後退し、優雅に表面に折りたたまれます。この作品は、人間と自然の間の壊れやすい対話の生きたメタファーになります。デザイン マイアミ 2014 で初めて発表されたこの作品は、現在メゾン内に永続的に定着し、進化するエコシステムとしての芸術に対するペリエ ジュエのビジョンを具体化しています。
メゾン ベル エポックのバーの上には、ガラス作家の三島律江による光るインスタレーションが目を引きます。 「All’ombra della luce (光の影の中で)」と題されたこの作品は、デザイン マイアミ 2015 で初公開されました。ここでは、光と影が 2 つの主人公です。光はブドウ畑のリズムとメゾンの庭に咲く夏の花を思い起こさせ、影はシャンパンが静かに息づくセラーの静けさを思い出させます。何百もの吊り下げられたガラスディスクが、ペリエ ジュエの特徴的なアネモネのモチーフを再解釈しています。それぞれのユニークな作品は、光の輪と柔らかな波紋を屈折させ、部屋をガラスと輝きの逆さまの庭園に変える、宙に浮いた夢のような振り付けを生み出します。

ミッシャー・トラクスラーによるエフェメラ運動表
ペリエ ジュエとデザイン マイアミがデザイン フォー ネイチャー賞を授与
2012 年に始まったパートナーシップを基盤として、ペリエ ジュエとデザイン マイアミは、フランスの首都におけるアート、デザイン、自然の交差点を祝うために再び力を合わせました。 2025 年版では、このコラボレーションによりパリの伝説的なマキシム レストランが引き継がれ、ペリエ ジュエの伝統のレンズを通して会場の由緒あるインテリアを再考した没入型インスタレーション、ラ パレンテーズ ベル エポックに生まれ変わりました。エミール ガレの代表的なアネモネで飾られたステンド グラスとアーチは、ビンテージの装飾品やアーカイブ ポスターを額装し、アール ヌーボーと現代デザインの間の活気に満ちた対話を生み出しています。
ペリエ ジュエとデザイン マイアミは、この環境の中で第 1 回ペリエ ジュエ デザイン フォー ネイチャー賞を授与しました。この新しい取り組みは、文化と環境の進歩の触媒としての持続可能性を探求するようデザイナーを誘います。この賞は毎年、素材と生産に対する責任あるアプローチとアール・ヌーヴォーの精神に沿った創造的精神の両方を体現するデザイナーを表彰するために設けられています。選ばれたデザイナーは、翌年のデザイン マイアミで発表されるユニークな作品の制作を依頼されます。

ヨーロッパ最大のアールヌーボーの個人コレクションがまるで生きたギャラリーのように展開

メゾン ベル エポックのインテリアを特徴付ける歴史的なアット ヌーヴォーの家具と装飾品

メゾン ベルエポックのバーの上で、ガラスアーティスト三島律江による光り輝くインスタレーションが目を引く
#メゾン #ベル #エポックのペリエ #ジュエにはヨーロッパ最大のプライベート #アール #ヌーボー #コレクションがあります