日本語版
最新ニュース
世界

ジェッツの偉大な選手が41歳で亡くなる前のニック・マンゴールドの悲痛な最後のインタビュー

ニック・マンゴールド 土曜日に41歳で逝去元ジェッツセンターが自身の事実を公表してから2週間も経たないうちに、 腎臓移植が必要だった。 同じ日、10月14日、マンゴールド ポスト紙のスティーブ・サービー氏と話した、最後のインタビューと思われる内容で。 「この話が出る前は、自分は60歳くらいになるだろうと思っていた」とマンゴールドさんはその日語った。 「しかし、思ったよりも早く、醜い頭をもたげてきました。」 元ジェッツセンターのニック・マンゴールド氏は、亡くなる2週間も経たないうちにポスト紙のスティーブ・サービー氏にインタビューした。 ウィリアム・ファリントン マンゴールドさんは2006年に慢性腎臓病を患っていることを知ったが、親しい人たちには今月になって初めてそのことを知らせた。 マンゴールドさんは「医師と家族以外、誰もそのことを知らなかったと思う。自分のしたことに雲がかかりたくなかった」と語った。 しかし、最近健康状態が悪化し、マンゴールドさんは週に3回透析を受けなければならなくなってから状況が一変した。 「夏の間、2か月で約35ポンド体重が減り、赤血球数が正常値の約半分に減りました」とマンゴルトさんはセルビーに語った。 「とても疲れていて、めまいや吐き気などがあり、医者に行きました。」 そのとき、新しい腎臓を移植する必要があることを知り、それが恐ろしいことだと彼は認めた。 「ああ、その通りです。すぐに病院に行くように言われたのは、あまり良い電話ではありませんでした。私は手術があまり好きではないので、いつも怖いです。あなたは医師の手を信頼しています。」 ニック・マンゴールドと妻のジェニー、そして4人の子供たち。 ニック・マンゴールド 悲惨な状況にあったにもかかわらず、マンゴールドさんは命の危険はなかったと語った。 「それは単にやり遂げることというよりも、 [a] 生死にかかわる状況だ」とマンゴールド氏は語った。 「どうやら、何年も透析を受けなければならないようです。私たちが注目しているのは生活の質です。」 そして彼は、これから何が起こるかを知っていた自分を「幸運だった」と言いました。 「奇妙なことに、回復への道筋があるということは、実はちょっと幸運なことなのです」とマンゴールドさんは語った。 「病気やさまざまなことを経験している人はたくさんいますが、回復するための直接的な道はありません。私には直接的な道があるので、その道を進むだけです。」 2015年の試合中、ニック・マンゴールド(74歳)がジェッツのチームメイト、エリック・デッカー(87歳)とハグする。 ニューヨークポスト 彼は、腎臓病に対する意識のメッセージを広めるためにも、公の場に行きたいと考えていました。 「それについて私は今、少しだけ話すことができるようになったと感じています」とマンゴールド氏は語った。 「それが私に大きな影響を与えていること、そしてそれが影響を与えている人々にも影響を与えていること。なぜなら、日常生活の中で慢性腎臓病に対処している人がたくさんいるからです。私は慢性腎臓病を抱えながら11年間プレーしましたが、今、そのメッセージを共有する機会があれば、私はそれと闘いながらやりたかったことをすることができました、そして彼らも同じことができるということ。」 彼は妻のジェニーと4人の子供、マシュー(14)を残して去ります。エロイーズ、11歳。トーマス、9歳。そしてシャーロット、7歳。 #ジェッツの偉大な選手が41歳で亡くなる前のニックマンゴールドの悲痛な最後のインタビュー

ジェッツの偉大な選手が41歳で亡くなる前のニック・マンゴールドの悲痛な最後のインタビュー

1761507593
2025-10-26 19:09:00

ニック・マンゴールド 土曜日に41歳で逝去元ジェッツセンターが自身の事実を公表してから2週間も経たないうちに、 腎臓移植が必要だった

同じ日、10月14日、マンゴールド ポスト紙のスティーブ・サービー氏と話した、最後のインタビューと思われる内容で。

「この話が出る前は、自分は60歳くらいになるだろうと思っていた」とマンゴールドさんはその日語った。 「しかし、思ったよりも早く、醜い頭をもたげてきました。」

元ジェッツセンターのニック・マンゴールド氏は、亡くなる2週間も経たないうちにポスト紙のスティーブ・サービー氏にインタビューした。 ウィリアム・ファリントン

マンゴールドさんは2006年に慢性腎臓病を患っていることを知ったが、親しい人たちには今月になって初めてそのことを知らせた。

マンゴールドさんは「医師と家族以外、誰もそのことを知らなかったと思う。自分のしたことに雲がかかりたくなかった」と語った。

しかし、最近健康状態が悪化し、マンゴールドさんは週に3回透析を受けなければならなくなってから状況が一変した。

「夏の間、2か月で約35ポンド体重が減り、赤血球数が正常値の約半分に減りました」とマンゴルトさんはセルビーに語った。 「とても疲れていて、めまいや吐き気などがあり、医者に行きました。」

そのとき、新しい腎臓を移植する必要があることを知り、それが恐ろしいことだと彼は認めた。

「ああ、その通りです。すぐに病院に行くように言われたのは、あまり良い電話ではありませんでした。私は手術があまり好きではないので、いつも怖いです。あなたは医師の手を信頼しています。」

ニック・マンゴールドと妻のジェニー、そして4人の子供たち。 ニック・マンゴールド

悲惨な状況にあったにもかかわらず、マンゴールドさんは命の危険はなかったと語った。

「それは単にやり遂げることというよりも、 [a] 生死にかかわる状況だ」とマンゴールド氏は語った。 「どうやら、何年も透析を受けなければならないようです。私たちが注目しているのは生活の質です。」

そして彼は、これから何が起こるかを知っていた自分を「幸運だった」と言いました。

「奇妙なことに、回復への道筋があるということは、実はちょっと幸運なことなのです」とマンゴールドさんは語った。 「病気やさまざまなことを経験している人はたくさんいますが、回復するための直接的な道はありません。私には直接的な道があるので、その道を進むだけです。」

2015年の試合中、ニック・マンゴールド(74歳)がジェッツのチームメイト、エリック・デッカー(87歳)とハグする。 ニューヨークポスト

彼は、腎臓病に対する意識のメッセージを広めるためにも、公の場に行きたいと考えていました。

「それについて私は今、少しだけ話すことができるようになったと感じています」とマンゴールド氏は語った。 「それが私に大きな影響を与えていること、そしてそれが影響を与えている人々にも影響を与えていること。なぜなら、日常生活の中で慢性腎臓病に対処している人がたくさんいるからです。私は慢性腎臓病を抱えながら11年間プレーしましたが、今、そのメッセージを共有する機会があれば、私はそれと闘いながらやりたかったことをすることができました、そして彼らも同じことができるということ。」

彼は妻のジェニーと4人の子供、マシュー(14)を残して去ります。エロイーズ、11歳。トーマス、9歳。そしてシャーロット、7歳。

#ジェッツの偉大な選手が41歳で亡くなる前のニックマンゴールドの悲痛な最後のインタビュー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。