日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ローガン市議会の住民、見直しが終わりに近づく中、洪水マップの精度を懸念

ジュリー・ボンドが過去 33 年間自宅と呼んできた 5 エーカーの敷地を見渡しながら、彼女は自分の土地を襲った干ばつ、サイクロン、ひょう嵐について思いを馳せます。クイーンズランド州の不安定な天候にも関わらず、ボンドさんはローガン・ビレッジの所有地が30年以上も風雨の影響をほとんど受けていないと語った。市議会所有の水道地役権が彼女の裏のパドックを通っており、雨水が彼女の敷地を容易に通過できるようになっており、この退職者は、丘の上にある彼女の住居に洪水が及んだことは一度もなかったと語る。 「土地は下に傾いています… [the water] 背中を流れるだけ。「そう言うことで [the water] 足首の間だけで、膝の高さでもありません。」2022年にボンドさんの敷地の地役権が浸水したが、水深は深くなかったという。 (提供: ジュリー・ボンド)そのため、ボンドさんは、ローガン市議会が彼女の所有地の半分を洪水の「危険性が高い」、「浸水歴がある」とマークしたことを知ってショックを受けたと語った。彼女は、地方議会が提出した新しい洪水地図に満足していない多くのクイーンズランド州南東部住民の一人である。「過去33年間でこれほど高いレベルになったことは一度もなかったと知っているので、私はそのレベルがこれほど高いことに反対するだけです」と彼女は語った。「水道地役権には理由があってそこにあるのです…そこに水が流れます。」保険料の不安洪水マップの変更は、更新されたローガン計画草案の一部を形成し、年間 2000 年に 1 回の洪水イベント、つまり毎年発生する確率 0.05% までをマッピングしました。ジョン・レイブン市長は、議会は予想最大洪水(PMF)シナリオに対応する必要があると述べた。「これは私たちが決して起こるとは考えていなかった洪水ですが、国家計画政策で義務付けられているので、私たちはそのように計画しました」と彼は言いました。Crレイブンは、洪水マップに応じて保険会社が価格を値上げしたことを批判した。 (ABCニュース: ルーシー・ロー)州計画政策により、地方議会は洪水が発生しやすい地域の開発に適切な計画管理を決定することができます。ジャロッド・ブレジー副首相は、洪水地図草案を「修正」するためにCr・レイブンと会談したと述べた。同氏は声明で、「クリサフリ政府は現在、財産権が維持され、より良い計画結果が達成されるよう、洪水リスク評価の指針となる国家計画政策を見直している」と述べた。「高い」洪水リスクが保険料に与える影響を恐れたボンドさんは、見積もりを探し回った。「ばかげています。私たちは退職者です。だから、スーパーで生活しています。保険料に年間1万500ドルを支払う余裕がある人がいるでしょうか?」彼女は言いました。ボンドさんは、洪水マッピングによって彼女の所有地が洪水の危険にさらされていることが示されたため、より安価な保険の選択肢を探し回らなければならなくなりました。 (ABCニュース: ルーシー・ロー)「これは私たちの精神的健康に影響を与えていると思います。なぜなら、これは人生のこの段階で私たちが対処すると予想していたことではないからです…私たちはしっかりと足を上げるべきです。」Cr Raven氏は、問題は保険会社側にあると述べた。「私の意見では、保険会社は間違ったことをしている…それは略奪的な価格設定だと思う」と彼は語った。オーストラリア保険評議会の広報担当者は、保険会社は保険料を計算する際に地方自治体の洪水マップよりもはるかに多くの情報を頼りにしていると述べた。クイーンズランド州の地方自治体によって洪水マッピングが異なるのはなぜですか?ベン・パーキンソンは、クイーンズランド州南東部にある自分の家と呼ぶ5エーカーの土地を誇りに思っていますが、欠けているのは土地を開発する能力です。「各保険会社は地方自治体の洪水マップを超えて、独自の高度なデータセットとリスク評価機能を利用しており、ほとんどの保険会社はリスクエクスポージャに基づいて住所レベルで保険料を計算している」と広報担当者は声明で述べた。「保険評議会は長年にわたり、回復力と緩和への投資拡大を提唱しており、最もリスクにさらされているコミュニティを守るために必要な解決策についてあらゆるレベルの政府と連携しています。」提出締め切りローガンの西では、イプスウィッチ市議会が地域住民との協議期間を経て、7月に洪水マッピングの変更を実施した。フィル・ブルックスさんは、自分の敷地内に陸地の流れがあったことは一度もなかったが、現在では危険にさらされていることが確認されたと述べている。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)バンダンバ在住のフィリップ・ブルックスさんは、自分の財産を陸地洪水の危険にさらしている地図作成に満足していません。「私は1995年からここにいますが、この敷地内に陸地の流れがあったことは一度もありません」と彼は言いました。「これにはかなりのお金がかかるでしょう。なぜなら、私はもうかなり年をとっているので、ここの土地に小さくて環境に優しく、持続可能な家を建てるつもりだったからです。」洪水マッピングにより、ブルックス氏の敷地内での陸地洪水の危険性が特定されたため、彼は細分化することができなくなった。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)ブルックス氏は、新しい報告書により財産を細分化することができなくなり、現在の自宅を売却して規模を縮小する計画に水を差すことになると述べた。イプスウィッチ市議会のインフラ・計画・資産委員会のアンドリュー・アントニオーリ委員長は、洪水マッピングが自分たちの財産にどのような影響を与えたかを懸念する住民は市議会に連絡するよう奨励されていると述べた。 Cr Antoniolli氏は声明で、「評議会は、新たに明らかになった証拠に基づいて、洪水マッピングの継続的な改善と改良に引き続き取り組んでいく」と述べた。 「この規定はイプスウィッチの開発を阻止するように設計されたものではなく、むしろ適切な地域での住宅開発を促進する枠組みを整備し、開発者に洪水の影響を可能な限り軽減するための要件を課すものです。「気候が変化しているため、イプスウィッチは今後、これまでよりもひどい洪水に見舞われる可能性が高いという証拠は明らかであり、イプスウィッチ都市計画2025に含まれる洪水マップはこれを反映しています。」 ローガンでは、住民は今月末までに、保険料への影響を含む洪水マッピングに関するフィードバックを提供する必要がある。ジュリー・ボンドさんは、ローガン市議会が個別の現場検査を行うことを望んでいると述べた。 (ABCニュース: ルーシー・ロー)ボンドさんは、地方議会が彼女の懸念をフォローアップしてくれることを望んでいると語った。「彼らがそれを取り入れていることを証明できる唯一の方法は、彼らが行って個々の現場を検査してデータセットを検証し、雨水に対しても同様に行ってきた地主の軽減策を反映するために地図を縮小することだと思います」と彼女は述べた。 #ローガン市議会の住民見直しが終わりに近づく中洪水マップの精度を懸念

ローガン市議会の住民、見直しが終わりに近づく中、洪水マップの精度を懸念

1761502193
2025-10-25 21:16:00

ジュリー・ボンドが過去 33 年間自宅と呼んできた 5 エーカーの敷地を見渡しながら、彼女は自分の土地を襲った干ばつ、サイクロン、ひょう嵐について思いを馳せます。

クイーンズランド州の不安定な天候にも関わらず、ボンドさんはローガン・ビレッジの所有地が30年以上も風雨の影響をほとんど受けていないと語った。

市議会所有の水道地役権が彼女の裏のパドックを通っており、雨水が彼女の敷地を容易に通過できるようになっており、この退職者は、丘の上にある彼女の住居に洪水が及んだことは一度もなかったと語る。

「土地は下に傾いています… [the water] 背中を流れるだけ。

「そう言うことで [the water] 足首の間だけで、膝の高さでもありません。」

2022年にボンドさんの敷地の地役権が浸水したが、水深は深くなかったという。 (提供: ジュリー・ボンド)

そのため、ボンドさんは、ローガン市議会が彼女の所有地の半分を洪水の「危険性が高い」、「浸水歴がある」とマークしたことを知ってショックを受けたと語った。

彼女は、地方議会が提出した新しい洪水地図に満足していない多くのクイーンズランド州南東部住民の一人である。

「過去33年間でこれほど高いレベルになったことは一度もなかったと知っているので、私はそのレベルがこれほど高いことに反対するだけです」と彼女は語った。

「水道地役権には理由があってそこにあるのです…そこに水が流れます。」

保険料の不安

洪水マップの変更は、更新されたローガン計画草案の一部を形成し、年間 2000 年に 1 回の洪水イベント、つまり毎年発生する確率 0.05% までをマッピングしました。

ジョン・レイブン市長は、議会は予想最大洪水(PMF)シナリオに対応する必要があると述べた。

「これは私たちが決して起こるとは考えていなかった洪水ですが、国家計画政策で義務付けられているので、私たちはそのように計画しました」と彼は言いました。

ボタンダウンを着た男性が計画書の前で微笑む

Crレイブンは、洪水マップに応じて保険会社が価格を値上げしたことを批判した。 (ABCニュース: ルーシー・ロー)

州計画政策により、地方議会は洪水が発生しやすい地域の開発に適切な計画管理を決定することができます。

ジャロッド・ブレジー副首相は、洪水地図草案を「修正」するためにCr・レイブンと会談したと述べた。

同氏は声明で、「クリサフリ政府は現在、財産権が維持され、より良い計画結果が達成されるよう、洪水リスク評価の指針となる国家計画政策を見直している」と述べた。

「高い」洪水リスクが保険料に与える影響を恐れたボンドさんは、見積もりを探し回った。

「ばかげています。私たちは退職者です。だから、スーパーで生活しています。保険料に年間1万500ドルを支払う余裕がある人がいるでしょうか?」彼女は言いました。

地元議会が発表した洪水マップを見る女性

ボンドさんは、洪水マッピングによって彼女の所有地が洪水の危険にさらされていることが示されたため、より安価な保険の選択肢を探し回らなければならなくなりました。 (ABCニュース: ルーシー・ロー)

「これは私たちの精神的健康に影響を与えていると思います。なぜなら、これは人生のこの段階で私たちが対処すると予想していたことではないからです…私たちはしっかりと足を上げるべきです。」

Cr Raven氏は、問題は保険会社側にあると述べた。

「私の意見では、保険会社は間違ったことをしている…それは略奪的な価格設定だと思う」と彼は語った。

オーストラリア保険評議会の広報担当者は、保険会社は保険料を計算する際に地方自治体の洪水マップよりもはるかに多くの情報を頼りにしていると述べた。

「各保険会社は地方自治体の洪水マップを超えて、独自の高度なデータセットとリスク評価機能を利用しており、ほとんどの保険会社はリスクエクスポージャに基づいて住所レベルで保険料を計算している」と広報担当者は声明で述べた。

「保険評議会は長年にわたり、回復力と緩和への投資拡大を提唱しており、最もリスクにさらされているコミュニティを守るために必要な解決策についてあらゆるレベルの政府と連携しています。」

提出締め切り

ローガンの西では、イプスウィッチ市議会が地域住民との協議期間を経て、7月に洪水マッピングの変更を実施した。

青いシャツを着た男性が緑豊かなエリアで洪水地図の文書を保持

フィル・ブルックスさんは、自分の敷地内に陸地の流れがあったことは一度もなかったが、現在では危険にさらされていることが確認されたと述べている。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)

バンダンバ在住のフィリップ・ブルックスさんは、自分の財産を陸地洪水の危険にさらしている地図作成に満足していません。

「私は1995年からここにいますが、この敷地内に陸地の流れがあったことは一度もありません」と彼は言いました。

「これにはかなりのお金がかかるでしょう。なぜなら、私はもうかなり年をとっているので、ここの土地に小さくて環境に優しく、持続可能な家を建てるつもりだったからです。」

洪水地図の束を手に持つ男性

洪水マッピングにより、ブルックス氏の敷地内での陸地洪水の危険性が特定されたため、彼は細分化することができなくなった。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)

ブルックス氏は、新しい報告書により財産を細分化することができなくなり、現在の自宅を売却して規模を縮小する計画に水を差すことになると述べた。

イプスウィッチ市議会のインフラ・計画・資産委員会のアンドリュー・アントニオーリ委員長は、洪水マッピングが自分たちの財産にどのような影響を与えたかを懸念する住民は市議会に連絡するよう奨励されていると述べた。

Cr Antoniolli氏は声明で、「評議会は、新たに明らかになった証拠に基づいて、洪水マッピングの継続的な改善と改良に引き続き取り組んでいく」と述べた。

「この規定はイプスウィッチの開発を阻止するように設計されたものではなく、むしろ適切な地域での住宅開発を促進する枠組みを整備し、開発者に洪水の影響を可能な限り軽減するための要件を課すものです。

「気候が変化しているため、イプスウィッチは今後、これまでよりもひどい洪水に見舞われる可能性が高いという証拠は明らかであり、イプスウィッチ都市計画2025に含まれる洪水マップはこれを反映しています。」

ローガンでは、住民は今月末までに、保険料への影響を含む洪水マッピングに関するフィードバックを提供する必要がある。

家の前の椅子に座る女性は優しく微笑んでいる

ジュリー・ボンドさんは、ローガン市議会が個別の現場検査を行うことを望んでいると述べた。 (ABCニュース: ルーシー・ロー)

ボンドさんは、地方議会が彼女の懸念をフォローアップしてくれることを望んでいると語った。

「彼らがそれを取り入れていることを証明できる唯一の方法は、彼らが行って個々の現場を検査してデータセットを検証し、雨水に対しても同様に行ってきた地主の軽減策を反映するために地図を縮小することだと思います」と彼女は述べた。

#ローガン市議会の住民見直しが終わりに近づく中洪水マップの精度を懸念

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。