プレススプリット
金曜日、ポートランドに州兵を配備しようとするドナルド・トランプ米大統領の試みは挫折した。しかし、事件は未解決のままだ。
ワシントンDC – トランプ政権は金曜午後、第9巡回控訴裁判所が、10月20日に連邦控訴裁判所が以前に下した命令を差し止めたことで法的挫折を経験した。この命令により、政府は連邦指揮下の州兵200名をオレゴン州ポートランドに派遣することが認められていた。
ドナルド・トランプ米大統領は、米国の都市での軍事作戦でまたしても法的敗北を喫した。 (象徴的なイメージ) © IMAGO/Andrew Leyden
ドナルド・トランプ大統領は、ロサンゼルスとワシントンDCに連邦州兵を派遣したが、現在、地元当局の意向に反して、民主党主導の他のいくつかの都市でもこれを繰り返そうとしている。
トランプ大統領、米国各都市に州兵を派遣 – 法廷で挫折
しかし、こうした取り組みは、シカゴへの配備計画を直前に控えた政府によるイリノイ州兵の連邦化を禁止する連邦裁判所の決定を含め、一連の法的挫折に遭遇した。共和党が上下両院を支配する中、裁判所はトランプ政権の政策にとって最大の障害の一つとなっている。
10月20日、判事3名からなる控訴裁判所は、トランプ大統領が200人の州兵を連邦制にしてポートランドに配備する可能性があるとの判決を下した。トランプ氏が任命した裁判官２人が賛成票を投じ、ビル・クリントン氏が任命した裁判官１人が反対票を投じた。
車の炎上、催涙ガス、州兵：ロサンゼルスでのトランプ大統領に対する抗議活動が激化
写真シリーズを見る
しかし金曜日、第9巡回区控訴裁判所は停止命令を出し、この決定は10月28日午後5時まで発効しないことを意味する。その間、裁判所は事件を再審理するかどうかを検討する。この問題は今後、11人の裁判官によるいわゆる大法廷審理に付託される可能性がある。
オレゴン公共放送によると、オレゴン州矯正局は金曜日の判決により、命令が10月28日に失効するまで州兵の派遣が禁止されることを確認した。金曜日には、連邦地方裁判所のカリン・イマーガット判事もポートランドで州兵の派遣を阻止する差し止め命令を解除するかどうかを巡る公聴会を開いたが、これはトランプ政権が違法だと主張している。イマーグット氏は遅くとも月曜日までに決断を下すと発表した。
トランプ政権、ICE抗議活動で州兵の配備を正当化
トランプ政権によると、ポートランドの移民関税執行局（ＩＣＥ）施設前で一連の抗議活動が発生し、一部が暴力行為に発展したため、州兵の派遣が必要となった。
8月には、トランプ大統領が市内の犯罪的緊急事態と呼んだ事態に対応して、さまざまな州や地区から2,300人以上の州兵がワシントンD.C.に派遣されたが、地元当局はこれに反論した。 （この記事は、 ニュースウィーク.com)
#裁判所が米国都市への軍事配備命令を覆す