日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

感電死の危険性のため13台の循環ポンプがリコールされ、住宅所有者に緊急警告が出された

この最新のリコールは、ツーソンブランドの循環ポンプ11万4,000台に対して警告が発令されてからわずか数週間後に行われた。この警告は、競争・消費者保護委員会がこれまでに発令した警告の中で最大規模かつ「最も深刻なものの1つ」と言われている。この新しいアップデートは、2017年から2024年までのツーソンの5m、6m、8mポンプに対して今月初めに発行された緊急リコールに続いて行われた(画像: CCPC/PA Wire )アイルランド全土の家庭や企業で使用されている暖房システムの主要コンポーネントに関して、深刻な安全上の懸念から、重大な「製品安全警告」が発令されました。競争・消費者保護委員会(CCPC)は金曜日、致死的な感電死の重大な危険性があるため、循環ポンプ13台を緊急リコールしたと発表した。この警告は、ツーソンの多数の循環ポンプに関して今月初めに発行された CCPC 製品安全性情報通知に続くものです。同庁は、アイルランドの暖房システムに設置されている11万4000台の循環ポンプに関して「緊急安全警報」を発令した。影響を受ける製品は、2017年から2024年に製造されたツーソンの5m、6m、8mポンプ。金曜日に発表された最新情報の中で、CCPCは、上記の影響を受けたツーソンのポンプと同じまたは類似の電気的接続を備えている可能性のある他の循環ポンプの報告を受けており、そのため同じ感電死の危険性があると述べた。CCPC によると、消費者と業者は、影響を受けるポンプによる感電死の深刻なリスクに対して非常に脆弱です。予防原則に従って、潜在的な危害を回避するために、CCPC はすべてのトレーダーと取引者にこの潜在的なリスクを認識させることで、この早期介入を実行しています。この警告は、次の循環ポンプに関するものです。アクアプロ、モデル: RS 25/6 EAAカツツール 型式:スター25/エンブラス ピアレス、モデル: Eclipse CFA-25-50THS サーモスタイル、モデル: THS RS25/6 EAQトライデント、モデル: STAR 25/6EAボイラー M8、モデル: ボイラー M8 RS25/6 EAZサンタスク 型式:スターA PUM-STAR15/6ABritTherm、モデル: P2 25/5Archergas、モデル: 暖房標準 15-60/130IBO、モデル: IBO NOVA 25-40 180 および Beta…

感電死の危険性のため13台の循環ポンプがリコールされ、住宅所有者に緊急警告が出された

1761398599
2025-10-24 20:20:00

この最新のリコールは、ツーソンブランドの循環ポンプ11万4,000台に対して警告が発令されてからわずか数週間後に行われた。この警告は、競争・消費者保護委員会がこれまでに発令した警告の中で最大規模かつ「最も深刻なものの1つ」と言われている。

この新しいアップデートは、2017年から2024年までのツーソンの5m、6m、8mポンプに対して今月初めに発行された緊急リコールに続いて行われた(画像: CCPC/PA Wire )

アイルランド全土の家庭や企業で使用されている暖房システムの主要コンポーネントに関して、深刻な安全上の懸念から、重大な「製品安全警告」が発令されました。

競争・消費者保護委員会(CCPC)は金曜日、致死的な感電死の重大な危険性があるため、循環ポンプ13台を緊急リコールしたと発表した。

この警告は、ツーソンの多数の循環ポンプに関して今月初めに発行された CCPC 製品安全性情報通知に続くものです。

同庁は、アイルランドの暖房システムに設置されている11万4000台の循環ポンプに関して「緊急安全警報」を発令した。影響を受ける製品は、2017年から2024年に製造されたツーソンの5m、6m、8mポンプ。

金曜日に発表された最新情報の中で、CCPCは、上記の影響を受けたツーソンのポンプと同じまたは類似の電気的接続を備えている可能性のある他の循環ポンプの報告を受けており、そのため同じ感電死の危険性があると述べた。

CCPC によると、消費者と業者は、影響を受けるポンプによる感電死の深刻なリスクに対して非常に脆弱です。

予防原則に従って、潜在的な危害を回避するために、CCPC はすべてのトレーダーと取引者にこの潜在的なリスクを認識させることで、この早期介入を実行しています。

この警告は、次の循環ポンプに関するものです。

  1. アクアプロ、モデル: RS 25/6 EAA
  2. カツツール 型式:スター25/
  3. エンブラス ピアレス、モデル: Eclipse CFA-25-50
  4. THS サーモスタイル、モデル: THS RS25/6 EAQ
  5. トライデント、モデル: STAR 25/6EA
  6. ボイラー M8、モデル: ボイラー M8 RS25/6 EAZ
  7. サンタスク 型式:スターA PUM-STAR15/6A
  8. BritTherm、モデル: P2 25/5
  9. Archergas、モデル: 暖房標準 15-60/130
  10. IBO、モデル: IBO NOVA 25-40 180 および Beta 2
  11. アヴァンス、モデル: アヴァンス 32/6/180E
  12. Lowara、モデル: Ecocirc および Ecocirc+
  13. インタートレード、モデル: INTERTRADE 6 メートル揚程循環ポンプ (タイプ R S25/6EAQ)

消費者安全監視団体の広報担当者は声明で、「CCPCは報告書に注意を払うよう、これらのポンプを製造する企業に連絡した」と述べた。

「自社製品の潜在的な安全リスクに気づいた企業は、直ちに行動を起こすことが法的に義務付けられています。

「CCPCは、これらの循環ポンプを使用する暖房システムに取り組む際には注意するよう業者に勧告している。消費者には、製品が製品の安全性要件を満たしているかどうかを確認するための調査が進行中である間、現段階では何もしないことを勧告している。」

#感電死の危険性のため13台の循環ポンプがリコールされ住宅所有者に緊急警告が出された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。