メキシコ文化の中でも最も愛らしく色鮮やかな祭典の一つである死者の日は、アリゾナ州全体を花、音楽、芸術、伝統で満たします。
プレスコットからツーソンまで、コミュニティ全体が団結して、死は終わりではなく、愛と記憶の継続であることを忘れずに、亡くなった愛する人たちに追悼の意を表します。
スペイン語の重要なニュース: The Voice ニュースレターを購読する
以下は、この州のこの祝日を記念する主なイベントの完全なガイドです。
フェニックス
フェニックス動物園の死者の日
フェニックス動物園は、色彩と伝統に満ちた家族向けイベントで死者の日のお祝いに初めて参加します。
祭壇、子供向けワークショップ、生演奏、民俗芸能のプレゼンテーション、地元美術品の販売などが行われます。アミスタッド民族バレエ、オーリン・ヨリッツリ・ダンス・アカデミー、ヴァッレ・デル・ソル民族バレエ、クンビア・オアハザヴァ、マリアッチの各グループが参加する。
参加者は、典型的な食べ物、お祝いの飲み物、動物、文化、生活に関する教育活動を楽しむことができます。
詳細： 11月1日土曜日と11月2日日曜日午前9時から午後1時まで。アートセールは午前9時から午後4時まで、アリゾナ州フェニックス、フェニックス動物園455 N. Galvin Parkwayで行われます。入場料は動物園への入場料に含まれています。 詳細はこちら。
「死者の日を祝う」
ソプラノ歌手カミーユ・サモラ、マリアッチ・オロ・デル・ソウル（ASU）、指揮者ジェフ・ティジックとともに、フェニックス交響楽団はクラシックとポピュラーを融合したショーを提供します。
プログラムには、「Huapango」、「Bésame Mucho」、「Perfidia」、「Danzón No. 2」、映画「Coco」の曲が含まれます。さらに、アダムズストリートでは伝統的なお供え物、アステカダンス、芸術と文化のフェアが開催されます。
詳細： 11月1日土曜日午後7時30分と11月2日日曜日午後2時、シンフォニーホール – 75 N 2nd St, Phoenix, AZ。チケット: 31 ドルから 151 ドル。 詳細については、こちらをご覧ください。
植物園の死者の日
死者の日は、亡くなった愛する人たちを讃える本物の感動的な展示でオアハカの職人の仕事を展示する屋外共同祭壇とともに庭園に戻ります。訪問者は、フェイスペインティング、工芸品、食べ物、そして庭園を巡る感動的な夕日の行列をお楽しみいただけます。
毎年のように、プロジェクト・デ・ダンサ・カチートとバンダ・ラ・アルテラダ率いる、亡くなった愛する人たちを偲ぶ行列が行われます。ウルマン テラスから始まりサンセット プラザで終わりますが、ルート上のどの時点でも合流できます。
同様に、コミュニティの提供物の展示はアタルデセール広場で行われます。今年はオオカバマダラをモチーフにしています。主催者は来場者に、愛する人への思い出や願いをオフレンダに託すよう呼びかけている。
詳細： 11月1日土曜日と11月2日日曜日 12:00～18:00 | 10月31日と11月1日と2日の午後12時から午後6時までの祭壇 |行列は午後5時から6時まで。会員料金または一般入場料に含まれる料金。
聖マリア大聖堂での第 12 回死者の日フェスティバル
このイベントは無料で一般公開されており、音楽、ダンス、芸術、そして世代を結びつけるメキシコの伝統を通じて、亡くなった愛する人の人生と記憶を祝います。
このフェスティバルでは、故人を讃えるコミュニティーが開催され、参加者は愛する人の写真（オリジナルではない）を置くことができます。同団体は5×7の紙フレームを無料で提供する。
式典では、聖マリアのアステカ族ダンサーが先導する行列に続き、祭壇の祝福、蝶の放鳥、アメリカ在郷軍人会ポスト41の隊員によるタップス（軍事儀式で演奏される厳粛な音楽）の演奏が行われる。
詳細： 11月2日日曜日、午前11時から午後5時まで、セント・メアリーズ・バシリカ-231 N. Third St、バシリカ広場にて。無料。食料の寄付を受け付けております。
テンペ
タルデアーダ テンペ – ヒスパニックの祭典と死者の日
音楽、ダンス、食事、子供向けのアクティビティでヒスパニック文化遺産月間を締めくくる家族向けイベント。
マリアッチ・ルボール、フィエスタ・メキシカーナ・ダンス・カンパニー、フラメンコ・デレオン、パワー・ドライブ・バンドが参加。提供品、展示会、子供用エリア、フードトラックが含まれます。
詳細： 11 月 2 日日曜日、正午から午後 8 時まで、アリゾナ州テンピ、テンペ コミュニティ コンプレックス -3500 S. Rural Rd. にて。無料。詳細については、こちらをご覧ください。
死者の日 2025 オープニング レセプション
メキシコ総領事館との協力により、メキシコ・テノチティトラン建国記念日を記念して毎年恒例の祭壇展示が行われます。
オープニングレセプションでは、レディース・オブ・フォークロアによるパフォーマンスと、ガメージ＆バーナムの後援によるパフォーマンスが行われます。
詳細： 10月29日水曜日、午後6時（展覧会は10月24日から11月6日まで）午後6時、テンピ公共図書館/シティ・コンプレックスで開催。無料。 詳細については、こちらをご覧ください。
エイボンデール
第 17 回死者の日フェスティバル
エスペランサ民族バレエ団の参加により、このイベントは歴史的な環境の中で音楽、ダンス、食べ物、芸術、コミュニティの提供を提供します。このイベントはあらゆる年齢層を対象としています。
詳細： 10月25日土曜日、午後5時から午後9時まで、グッドイヤーファームズ歴史墓地-3720 N Santa Fe Trail、Avondale、AZ。無料。 詳細については、こちらをご覧ください。
メサ
第 19 回死者の日フェスティバル
メサ アート センターは、地元アーティストと協力して、祭壇、ライブ パフォーマンス、コミュニティ アート、家族向けワークショップを備えた無料のフェスティバル「スピリッツ コネクト」を主催しています。
参加者はラス・ダマス・デル・フォルクロールによる民族舞踊、生演奏、食事などを楽しむことができる。
詳細： 10月25日と26日。土曜日午前10時から午後6時までと日曜日午前10時から午後5時まで、アリゾナ州メサ、1 E. Main St.のメサ・アーツ・センターで開催。無料。 詳細については、こちらをご覧ください。
スコッツデール
2025 年死者の日
今週末、スコッツデール シビック センターでは死者の日を祝う 3 つのイベントが開催されます。アートインスタレーション体験（10月23日から26日午前8時から午後10時まで）から始まり、市民センター全体にアートインスタレーション、祭壇、大型彫刻が配置されます。
フィエスタ デ ムエルトス フェスティバルは 10 月 25 日の午後 1 時から午後 10 時まで開催され、終日生演奏、カトリーナ コンテスト、食べ物、アート、工芸品、ラス ダマス デル フォルクロールによるプレゼンテーションが行われます。
そして、「黄金の繁栄」で締めくくるのは、10 月 25 日午後 7 時からの「死者のパレード」です。これは、芸術的な参加、マスク、音楽、照明を備えた夜間のコミュニティ職業です。
イベントは無料で、あらゆる年齢層が参加できます。詳細については、こちらをご覧ください https://www.scottsdalediadelosmuertos.com/。
モンテルシアの死者 – ハロウィンのお祝い
死者の日の洗練さとハロウィーンの神秘が融合したエレガントな夜。
ウェルカム カクテル、グルメ タパス、ライブ音楽、パフォーマンス、最優秀衣装 3 名に賞品が贈られるコスチューム コンテストが含まれます。
詳細: j10月31日午後7時から午前12時まで、モンテルシアのオムニ スコッツデール リゾート & スパ、住所 4949 E. Lincoln Dr.、Scottsdale、AZ。 21の市長の場合。詳細については、こちらをご覧ください。
ツーソン
オール ソウルズ プロセッサー / オール セインツ プロセッサー
参加者が 20 万人を超えるこの行列は、米国南西部で最も重要な芸術表現の 1 つです。 Many Mouths One Stomach が主催するこのイベントでは、祭壇、アートインスタレーション、再生と追悼の象徴である「骨壷」の燃焼が組み合わされています。
詳細： 11月9日日曜日。集合午後4時、出発午後6時。ルート: Grande Avenueからマーケット地区まで。無料。イベントとルートマップの詳細については、こちらをご覧ください。 https://allsoulsprocession.org/
ツーソン植物園の「Our Garden」
「Our Garden」イベントでは、共同祭壇、花の展示、家族全員向けのワークショップで家族や友人に敬意を表します。
カトリーナの絵、砂糖の頭蓋骨の装飾、蝶やマリーゴールドを使ったアートのほか、ラス・アザレアやレッド・ヘリング・パペッツの人形による音楽ショーも行われます。
詳細： 11月2日日曜日、午前10時から午後1時まで、ツーソン植物園 – 2150 North Alvernon Way、Tucson、AZ。このイベントは庭園への入場料を購入する際に含まれています。 詳細については、こちらをご覧ください。
「死者の日：生命の祭典」 – シンフォニックコンサート
ツーソン交響楽団（TSO）は、トレン・ホイカニ、マリアッチ・アズトラン、グルーポ・フォルクレリコ・ロス・ゲレロスらとの感動的なコンサートでクラシック音楽とメキシコの民間伝承を融合させます。レパートリーには、「ラ・バンバ」、「エル・カスカベル」、「ワパンゴ」、「セレナータ・ウアステカ」、「エル・レイ・デ・ラ・ウアステカ」などがあります。
詳細： 11月1日土曜日、午後7時30分、アリゾナ州ツーソン、ノース6番街2175のリンダ・ロンシュタット・ミュージック・ホールにて。チケット: 24.80 ドルから 81.10 ドル。 詳細については、こちらをご覧ください。
プレスコット
タウンセンターの死者の日
ライトアップされた祭壇、花、マリアッチ、捧げ物コンテスト、カトリーナ パレードなどの没入型の体験。
食品の販売、工芸品、文化活動などを行う家族向けイベント。
詳細： 10 月 24 日から 11 月 1 日まで (11 月 1 日午後 4 時から午後 9 時と午前 11 時から午後 7 時)、プレスコット バレー タウン センター (2970 Park Avenue, Prescott Valley, AZ 86314) で開催。無料。 詳細については、こちらをご覧ください。
記者のナディア・カントゥに電子メールで連絡する [email protected] o by X、以前は Twitter、 @Nadia_Cantu。
#アリゾナ州のフェスティバルコンサート行列