作成日: 2025 年 10 月 24 日 | 14:00 更新日: 2025 年 10 月 24 日 | 14:00
私たちが歩いている地面の下には、どれほど多くの歴史の秘密がまだ隠されているのでしょうか？トルコのムーラ県にある古代都市カウノでの最近の考古学活動により、そのうちの1つが明らかになりました。研究チームが発見したのは、 西暦 2 ～ 3 世紀のローマの病院の遺跡 後にその上に建てられた 6世紀のビザンチン様式の教会。この発見は、ローマ帝国における医療行為に関する新たなデータを提供することに加えて、都市空間が何世紀にもわたって自らを再発明し、適応する能力があることも示しています。
アナトリアにあるローマの病院
病院として特定された建物、または 病院– ローマの衛生施設の特徴的なレイアウトを示しています。の 客室は中央のパティオを中心に配置されています、明確に定義された廊下と、スタッフと患者の移動を容易にする一連の対称的に配置されたアクセスを備えています。そのデザインは、医療サービスと病人の隔離の両方を合理化するように設計された機能的な計画を示唆しており、都市の中心部から遠く離れた城壁の隣に病院を配置するというローマの伝統と一致しています。
ヒポクラテス医学: 観察が神に取って代わられたとき
さらに発掘調査の際に発見されたのが、 手術器具およびその他の医療器具 建物の衛生的な使用を確認するもの。これらには、基本的な外科的介入を実行するためのピンセット、メス、小さな金属ツールが含まれます。陶器の破片や軟膏の壺の残骸の存在は、この場所が健康に関連する機能を果たしていたという解釈を強化します。
考古学者らは、この複合施設はもともとローマ兵士のための軍事病院として機能していた可能性があると指摘している。しかし、時間が経つにつれて、 民間人にも開放されました。したがって、この構造は、都市生活への医療機関の漸進的な統合を反映しています。
カウノ劇場。言語: COMERT/ウィキメディア フード
ビザンチン教会、建築物の再利用の事例
すでに 西暦6世紀、ローマの病院の遺跡に建てられました。 ビザンチン様式の教会、その構造はローマ時代の城壁の基礎と一部を再利用しました。古代後期には、身体の健康に関連する空間をスピリチュアルな鍵で再解釈することが一般的でした。したがって、体を癒すための場所は、専用のエリアに変えることができます。 魂の癒しとキリスト教の献身。
教会は、半円形の後陣と再利用されたローマの切石で補強された壁を備えたシンプルな聖堂計画を持っています。発掘中に、祭壇またはイコノスタシスに属していた可能性のあるモザイクの破片、壁画の残骸、柱の基礎が確認されました。したがって、この発見は、カウヌスのキリスト教徒コミュニティが、都市がまだ一定の経済的および宗教的繁栄を維持していたビザンチン時代中期に、礼拝に適した空間を持っていたことを裏付けるものである。
カウノ遺跡。言語: COMERT/ウィキメディア フード
使用の継続：ローマ時代からイスラム時代まで
この発見の最も魅力的な側面の 1 つは、 長い占領シーケンス 同じ建物内に文書化されています。病院や教会としての段階を経た後、この場所は中世の間も使用され続けました。発掘調査の際に発見されました アイドゥンのベイリクに加えて、13 世紀から 14 世紀のもので、この複合施設がトルコ・イスラム時代にも再利用されていたことがわかります。合計すると、考古学者は少なくとも 5 つの占領段階を特定しています。 ローマ、初期ビザンチン、中期ビザンチン、中世、イスラム。
日本の漢方医学はどのように伝統と科学を組み合わせて古代のハーブ処方で病気を治療するか
Cauno、さまざまな顔を持つサイト
古代カリア地域に位置するカウノは、エーゲ海とアナトリア内陸部の間にある戦略的な都市でした。ヘレニズム時代から活動していた港は、東地中海との商業的および文化的交流を促進しました。ローマ時代には、次のような顕著な都市発展を遂げました。 劇場、浴場、アゴラ、寺院、記念碑的な墓地 岩の中から発掘されました。病院兼教会の発見は、この豊かな遺産に加え、古代都市の日常生活の理解に新たな次元をもたらしました。これまで、市民用、宗教用、葬儀用の建物は知られていましたが、医療専用の構造物は記録されていませんでした。
古代カウヌスの住居。出典: AlexanderVanLoon/ウィキメディア
考古学的および遺産への影響
ローマのカウヌス病院の発見により、 機能的かつ象徴的な連続性 千年以上同じ建物で建てられています。これほど完全な一連の変化を提供する地中海の建造物はほとんどありません。考古学的観点から見ると、この複合施設は、都市を占拠していたさまざまなコミュニティがどのように形成されたかを研究する機会を提供します。 彼らは建設された空間を放棄した そして、記憶を完全に破壊することなく、新しいニーズに適応させたのです。教会に改装された病院は、この意味で、ローマ世界とビザンチン世界の間の文化的変遷の具体的な比喩を表しています。
同様に、発見された医療器具は、病気に関する貴重な情報を提供します。 ローマ・アナトリアの衛生習慣、そこでは医学がギリシャの理論的知識と実際の軍事経験を組み合わせました。これらの物体から、専門の職員（おそらく巡回医師や医学の訓練を受けた奴隷）の存在や、体系的なケアを受けるために病院を訪れた患者の存在を推測することができます。
一方、ビザンチン教会は、キリスト教の飛び地としてのカウヌスの重要性を明らかにしています。その建築は控えめではあるが、初期のビザンチン芸術の特徴を示しています。要塞化された囲い内でのその位置は、この地域で 6 世紀頃に設立された小さな修道院または聖職者コミュニティと関連していた可能性があることも示唆しています。
ファンタジーレクリエーション。出典: ミッドジャーニー/エリカ・クート
変換の象徴的な値
カウノ複合体は、その歴史的および物質的な関連性を超えて、古代社会の能力を例示しています。 身体の癒しの場所を精神的な癒しの空間に変える。この意味で、病院から教会への移行は断絶を意味するのではなく、身体のケアと魂のケアという 2 つの形態の間の概念的な連続性を意味します。
#考古学者チームがトゥルキエのビザンチン教会の下で古代ローマの病院の遺跡を発見