記事を読み上げさせていただきますお使いのブラウザは、audio 要素をサポートしていません。0:00
カナダのマーク・カーニー首相（左、2025年5月21日撮影）とドナルド・トランプ米国大統領（2025年6月27日撮影）。 AFP聯合ニュース
ドナルド・トランプ米大統領は、カナダの反関税テレビCMを理由に、カナダとのすべての通商交渉を中止すると述べた。
トランプ大統領は２３日夜、自身のソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」に「カナダの悪質な行為を踏まえ、カナダとのすべての通商交渉を打ち切る」と投稿した。トランプ大統領は「関税について否定的に語るロナルド・レーガン元大統領の動画を含む偽広告」に言及し、カナダを「米国最高裁判所や他の最高裁判所の判決を妨害するためにこの行為を行った」と非難した。米国裁判所は最近、トランプ大統領がカナダを含む世界各国に課した「相互関税」は違法であるとの判決を下し、関連裁判が連邦最高裁判所で進行中である。
この広告はカナダのオンタリオ州政府が関税を批判するために米国で放映するために作成したもので、ロナルド・レーガン元米大統領が関税について否定的に語る映像が使用された。広告で引用されたレーガン大統領の演説の抜粋は、「誰かが外国からの輸入品に関税を課すことについて話すとき、あたかもアメリカの製品と雇用を守るために愛国的な行為をしているように見える。（略）しかし、長期的には、これらの貿易障壁はすべてのアメリカの労働者と消費者に損害を与える。関税の引き上げは必然的に外国の報復と熾烈な貿易戦争につながる。それは今も続いている。」オンタリオ州のダグ・フォード知事は16日、「米国で宣伝されているオンタリオ州の新たなキャンペーンを正式に紹介する」と宣伝動画を公開した。トランプ大統領は２１日、ホワイトハウスで開かれた共和党議員らの会合で「昨夜カナダの広告を見た」と述べた。
トランプ大統領がカナダとの交渉終了を宣言する宣言を掲載する数時間前の23日朝、ロナルド・レーガン財団・研究所は問題の広告について「1987年4月25日付けの『自由で公正な貿易に関する国民向け大統領演説』の音声を選択的に引用したものだ。この広告はラジオ演説を不当に伝えており、使用も編集もされていない」とコメントした。 「許可すら得ていない」と彼はソーシャルメディアX（旧Twitter）に投稿した。しかし、財団の主張に対し、ネットユーザーらは、演説全文を見ても、レーガン大統領が関税に否定的だったのは事実だと指摘している。
カナダのカーニー首相は7日にホワイトハウスを訪問し、トランプ大統領と会談するなど、両国間の貿易摩擦の解決に向けた努力を続けてきたが、今回の事件でそれも無駄になりそうだ。カナダ国際貿易省報道官は２２日の時点で「米国高官らと良好な意思疎通ができている」と交渉が順調に進んでいると述べたとカナダ放送局ＣＢＣが報じた。カーニー首相府はまだ声明を発表していない。シビシ通信によると、オンタリオ州政府の報道官は、「この広告は、一切編集せずに公開されたレーガン元大統領の公式演説を引用したものである」とし、法的問題はないと述べた。
チョン・ユギョン記者[email protected]
#トランプ大統領レーガン大統領の広告に激怒カナダとの通商交渉を中止