2025年6月4日、ワシントンDCの国会議事堂にあるダークセン上院庁舎での上院歳出委員会の公聴会で、デブ・フィッシャー上院議員(共和党、ネブラスカ州)がハワード・ラトニック商務長官に質問する。
アンドリュー・ハーニク |ゲッティイメージズ
共和党上院議員 デブ・フィッシャー ネブラスカ州の州知事は火曜日、ドナルド・トランプ大統領に対し、米国に対するアルゼンチン産牛肉の購入提案は米国の牧場主に損害を与え、価格引き下げに失敗するだろうと警告した。
「結論:食料品店での牛肉価格に対処することが目標なら、これは方法ではない」とフィッシャー氏はXの投稿で書いた。
トランプ大統領は先週末、米国で今年高騰した牛肉価格を引き下げる方法としてこのアイデアを浮上させた。
この暫定計画には、最近、トランプ政権との200億ドルの通貨スワップ協定によって低迷する経済が支えられている南米の国、アルゼンチンへの米国のさらなる投資が含まれることになる。
スコット・ベッセント財務長官は先週、米国がアルゼンチンへの支援を検討していると述べた。 さらに200億ドル 融資において。アルゼンチンのハビエル・ミレイ大統領はトランプ大統領の親しい同盟者である。
フィッシャー氏は火曜日朝、アルゼンチン産牛肉購入の可能性について「深い懸念」を表明するためにトランプ政権に連絡を取ったと書いた。
「私はまた、農業経済の暗い現状と、州の経済の原動力であるネブラスカ州の農業産業が直面している悪影響にも警鐘を鳴らしている」とフィッシャー氏は書いた。
同上院議員は、「現在、政府による牛肉市場への介入は我が国の牧場経営者に打撃を与えるだろう。米国には安全で信頼できる牛肉があり、苦境にある我が国の農業経済における唯一の明るい材料だ」と述べた。
「ネブラスカ州の牧場主は、出世したり、損益分岐点に達したばかりのときに、敷物を引き抜かれるわけにはいきません」と彼女は書いた。
「私はトランプ政権に対し、利益よりも害を及ぼす輸入ではなく、我が国の農産物生産者に利益をもたらす貿易協定に焦点を当てるよう強く勧めます。」
ホワイトハウスと米国農務省はフィッシャー氏の投稿に関するCNBCのコメント要請にすぐには応じなかった。
トランプ大統領は日曜日、エアフォース・ワンで記者団に対し、政権はアルゼンチンとの牛肉協定を「実行することを検討している」と語った。
トランプ大統領は「我々はアルゼンチンから牛肉を買うだろう」と語った。 「そうすれば牛肉の価格は下がります。」
この協定が自分たちよりもアルゼンチンに利益をもたらすと感じている米国の農家に返答を求められたトランプ大統領は、否定的だった。
「アルゼンチンは命がけで戦っているのです、お嬢さん。あなたはそれについて何も知りません」と彼は言った。
トランプ大統領は「彼らが自由な世界で生き残れるよう手助けできれば――私はたまたまアルゼンチン大統領が好きだ。彼は最善を尽くそうとしていると思う。だが、彼らがうまくやっているように思わせないでほしい。彼らは死につつある」と語った。
大統領の発言を受けて、米国の牧場経営者らはすぐに警戒を強めた。
全米牛畜産牛肉協会は月曜の声明で、同国の農家と牧場主は「アルゼンチンに米国市場へのアクセス拡大という見返りを与えることが、自由市場を妨害するだけでなく、米国の牛畜産と雌に害を及ぼすことを懸念している」と述べた。
NCBAのコリン・ウッドール最高経営責任者(CEO)は同記事で、「この計画は米国の牛生産者にとって一年の重要な時期に混乱をもたらすだけで、食料品店の価格を下げることには何の役にも立たない」と述べた。 プレスリリース。
トランプ政権のブエノスアイレスへの金融支援はすでに米国の大豆生産者の怒りを招いていた。米国との貿易戦争が続いているため、主要顧客としての中国を失ったことに動揺しているのだ。
中国はアルゼンチンから大豆の購入を開始したが、アルゼンチンは先月輸出税を一時停止したと伝えられている。 トランプ大統領の公約と一致した ミレイを助けるために。
ブルック・ローリンズ米農務長官は火曜朝、CNBCの「スコークボックス」でアルゼンチン産牛肉の購入について質問され、トランプ大統領が「その件について数回言及した」と述べた。
「それが具体的にどのようなものかについてはさらに詳しく聞くことになると思います」と彼女は言った。
ローリンズ氏は、米国の牛肉産業は近年大規模な統合が進み、その結果何千もの農場が閉鎖されたと述べた。
「価格は高い。大統領は食料品の価格を抑えるという約束に非常に集中しているが、同時に非常に集中している。人々が牧場主になるよう奨励するために私たちが何をするかについて、おそらく翌日か二日以内に私たちから詳細を聞くことになるだろう」とローリンズ氏は語った。
続きを読む CNBC の政治報道
#ネブラスカ州共和党デブフィッシャー上院議員トランプ大統領のアルゼンチン産牛肉構想を批判