日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コロラド川の水位懸念により、ラスベガス住民に新たな使用制限が生じる可能性がある

ネバダ州カーソンシティ — ラスベガスでは観賞用の芝生が禁止され、新設のプールのサイズには制限があり、家庭で使用される水の多くはリサイクルのために洗浄水に送られているが、ネバダ州は米国で最も乾燥した大都市圏の1つへの水供給を確保するため、新たな重要な一歩を模索している。月曜日には州議会が住民の蛇口から出る水を制限する権限を南ネバダ水道局に付与することを議論する予定である。 市へのコロラド川の供給を管理する機関。 議員がこの法案を承認すれば、ネバダ州は水道局に住宅用水量に対する恒久的な管轄権を与える最初の州となる。 ネバダ州、大干ばつのさなか「機能しない」芝生を禁止 02:05 包括的なオムニバス法案は、コロラド川に依存する7つの州のうちの1つであるネバダ州で今年議会に提出される最も重要な法案の1つである。深刻化する干ばつ、気候変動、需要により、雪解けに依存しているコロラド川の主要貯水池が記録的な最低水準まで沈下している。 「これは最悪のシナリオの計画だ」と法案の提案者であるラスベガスの民主党下院議員ハワード・ワッツ氏は述べた。 「これにより、飲料水、健康と安全の基本的なニーズなど、家庭の必需品に優先順位を付けることができます。」 2022年7月20日、ネバダ州ヘンダーソンのラスベガス渓谷端の砂漠に隣接するプール付きの家。ジョン・ロッチャー/AP通信 この法案は、水道局に一戸建て住宅の水の使用量を年間16万ガロンに制限し、浄化システムを備えた住宅を市の下水道システムに組み込み、その取り組みに資金を提供する自由を与えるものである。 同庁によると、平均的な家庭では年間約13万ガロンの水を使用しており、最も多く水を使用する人はピンチを感じることになるという。 報道官のブロンソン・マック氏によると、当局は提案された制限をどのように実施または執行するかまだ決定しておらず、制限は自動的に発効するものではない。 コロラド川の水は、アリゾナ、カリフォルニア、ワイオミング、ユタ、ニューメキシコ、コロラドなど、他の流域州の農業に主に使用されています。この川はコロラド州のロッキー山脈からカリフォルニア湾まで 2,400 マイルにわたって伸びており、大まかな水源となっています。 4000万人 アメリカとメキシコでは。 ラスベガスは水供給の 90% をコロラド川に依存しています。ネバダ州では、川の水量がさらに減り、強制的な減水が実施されたため、すでにその供給量の約8%が失われている。南ネバダ水道局は屋内で使用される水の大部分をリサイクルしており、割り当てられた水をすべて使用していないため、ほとんどの住民は影響を感じていません。 ウォール街の投資会社が西部全域で希少な水の権利を買い占める 07:43 ネバダ州議会は2年前、オフィス街、道路の中央分離帯、住宅開発の入り口で観賞用の芝生を禁止した。ラスベガスを含むクラーク郡はこの夏、一戸建て住宅に新設するプールの規模を車3台分のガレージ程度に制限した。 西部の水政策を監視するグレートベースン水道ネットワークのエグゼクティブディレクター、カイル・ローリンク氏は、州の布告は市の条例よりも重みがあり、メッセージを伝える力がより強いと語った。 ワッツ氏は、コロラド川の水供給のさらなる大幅な削減が迫っていることから、住宅用水の使用の取り締まりに躊躇してきた他の自治体も「川の良き管理人」として追随してくれることを期待していると述べた。 ネバダ州北部とカリフォルニア州の一部を浸水させた雪は、乾燥状態から一時的に救われるだけだ。コロラド川流域の一部の州では水の使用量を削減する方法が行き詰まっており、その多くがその負担を農業に求めている。 市営水は、コロラド川全体の利用量に占める割合は比較的小さいです。人口が増加し、気候変動により将来の供給が不確実になる中、政策立案者は水の供給を管理するために利用可能なあらゆる選択肢に細心の注意を払っています。 ニューメキシコ州サンタフェは段階的な費用構造を採用しており、夏季に居住者の人口が 10,000 ガロンに達すると料金が急激に上昇します。 アリゾナ州スコッツデールは最近、市境界外の地域住民に対し、もはや水源を提供できないと告げた。スコッツデールは、干ばつ管理計画に基づき、住民に十分な水を確保するための行動が必要だと主張した。 アリゾナ市水道利用者協会のシェリ・トラップ氏は電子メールで、フェニックス都市圏の他の地域では水道局は現在、住宅用水の使用制限について議論していないと述べた。しかし、フェニックス、グレンデール、テンピなどの都市は全体的な使用量を削減すると発表した。 #コロラド川の水位懸念によりラスベガス住民に新たな使用制限が生じる可能性がある

コロラド川の水位懸念により、ラスベガス住民に新たな使用制限が生じる可能性がある

ネバダ州カーソンシティ — ラスベガスでは観賞用の芝生が禁止され、新設のプールのサイズには制限があり、家庭で使用される水の多くはリサイクルのために洗浄水に送られているが、ネバダ州は米国で最も乾燥した大都市圏の1つへの水供給を確保するため、新たな重要な一歩を模索している。月曜日には州議会が住民の蛇口から出る水を制限する権限を南ネバダ水道局に付与することを議論する予定である。 市へのコロラド川の供給を管理する機関。

議員がこの法案を承認すれば、ネバダ州は水道局に住宅用水量に対する恒久的な管轄権を与える最初の州となる。

ネバダ州、大干ばつのさなか「機能しない」芝生を禁止 02:05

包括的なオムニバス法案は、コロラド川に依存する7つの州のうちの1つであるネバダ州で今年議会に提出される最も重要な法案の1つである。深刻化する干ばつ、気候変動、需要により、雪解けに依存しているコロラド川の主要貯水池が記録的な最低水準まで沈下している。

「これは最悪のシナリオの計画だ」と法案の提案者であるラスベガスの民主党下院議員ハワード・ワッツ氏は述べた。 「これにより、飲料水、健康と安全の基本的なニーズなど、家庭の必需品に優先順位を付けることができます。」

2022年7月20日、ネバダ州ヘンダーソンのラスベガス渓谷端の砂漠に隣接するプール付きの家。ジョン・ロッチャー/AP通信

この法案は、水道局に一戸建て住宅の水の使用量を年間16万ガロンに制限し、浄化システムを備えた住宅を市の下水道システムに組み込み、その取り組みに資金を提供する自由を与えるものである。

同庁によると、平均的な家庭では年間約13万ガロンの水を使用しており、最も多く水を使用する人はピンチを感じることになるという。

報道官のブロンソン・マック氏によると、当局は提案された制限をどのように実施または執行するかまだ決定しておらず、制限は自動的に発効するものではない。

コロラド川の水は、アリゾナ、カリフォルニア、ワイオミング、ユタ、ニューメキシコ、コロラドなど、他の流域州の農業に主に使用されています。この川はコロラド州のロッキー山脈からカリフォルニア湾まで 2,400 マイルにわたって伸びており、大まかな水源となっています。 4000万人 アメリカとメキシコでは。

ラスベガスは水供給の 90% をコロラド川に依存しています。ネバダ州では、川の水量がさらに減り、強制的な減水が実施されたため、すでにその供給量の約8%が失われている。南ネバダ水道局は屋内で使用される水の大部分をリサイクルしており、割り当てられた水をすべて使用していないため、ほとんどの住民は影響を感じていません。

ウォール街の投資会社が西部全域で希少な水の権利を買い占める 07:43

ネバダ州議会は2年前、オフィス街、道路の中央分離帯、住宅開発の入り口で観賞用の芝生を禁止した。ラスベガスを含むクラーク郡はこの夏、一戸建て住宅に新設するプールの規模を車3台分のガレージ程度に制限した。

西部の水政策を監視するグレートベースン水道ネットワークのエグゼクティブディレクター、カイル・ローリンク氏は、州の布告は市の条例よりも重みがあり、メッセージを伝える力がより強いと語った。

ワッツ氏は、コロラド川の水供給のさらなる大幅な削減が迫っていることから、住宅用水の使用の取り締まりに躊躇してきた他の自治体も「川の良き管理人」として追随してくれることを期待していると述べた。

ネバダ州北部とカリフォルニア州の一部を浸水させた雪は、乾燥状態から一時的に救われるだけだ。コロラド川流域の一部の州では水の使用量を削減する方法が行き詰まっており、その多くがその負担を農業に求めている。

市営水は、コロラド川全体の利用量に占める割合は比較的小さいです。人口が増加し、気候変動により将来の供給が不確実になる中、政策立案者は水の供給を管理するために利用可能なあらゆる選択肢に細心の注意を払っています。

ニューメキシコ州サンタフェは段階的な費用構造を採用しており、夏季に居住者の人口が 10,000 ガロンに達すると料金が急激に上昇します。

アリゾナ州スコッツデールは最近、市境界外の地域住民に対し、もはや水源を提供できないと告げた。スコッツデールは、干ばつ管理計画に基づき、住民に十分な水を確保するための行動が必要だと主張した。

アリゾナ市水道利用者協会のシェリ・トラップ氏は電子メールで、フェニックス都市圏の他の地域では水道局は現在、住宅用水の使用制限について議論していないと述べた。しかし、フェニックス、グレンデール、テンピなどの都市は全体的な使用量を削減すると発表した。

#コロラド川の水位懸念によりラスベガス住民に新たな使用制限が生じる可能性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。