アンドリュー王子はエプスタインとの関係を理由に王室の称号を放棄

10月17日(UPI) — アンドルー王子、性犯罪者との関係について厳しい調査に直面している ジェフリー・エプスタインは金曜日、ヨーク公を含む王室の称号を放棄し、ガーター騎士団の会員資格を終了すると発表した。

弟のチャールズ3世国王と会談した後に発表したアンドリュー氏は、女王の息子として生まれたために必要な王子の称号のみを保持することになる。 エリザベス 2 世。

アンドリュー氏は65歳で、王位継承順位は引き続き8位である。彼の他の兄弟にはアン王女と エドワード王子。

最後に公爵の称号が剥奪されたのは100年以上前だ、と歴史家のアンソニー・セルダンは語った。 BBCニュースTVに語った。 1919年に、 チャールズ皇太子 そのうちの一人だったエドワード ヴィクトリア女王の孫たちは、第一次世界大戦中にドイツ側で戦ったためにオールバニー公の称号を失った。

アンドリュー王子は声明で「国王と私の近親者との話し合いの結果、私に関する継続的な非難は陛下と王室の仕事の妨げになるという結論に達した」と述べた。 によってリリースされました バッキンガム宮殿。 「私はこれまでと同様、家族と国に対する義務を第一に考えることにしました。私は公の場から身を引くという5年前の決断を支持します。」

2019年、彼は軍の称号といくつかの慈善団体での地位を剥奪された。

アンドリューさんは2015年の訴訟でバージニア・ジュフリーさんからの告発を否定しており、虐待容疑に関連して逮捕されたことはない。両者は2022年に非公開の法廷外和解に達した。

アンドリュー氏は金曜日、「陛下の同意を得て、私はさらに一歩前進しなければならないと感じた。したがって、私はこれ以上自分の称号や私に与えられた栄誉を使用するつもりはない」と述べた。 「以前にも述べたように、私は私に対する告発を強く否定します。」

議論中には、ウェールズ皇太子やチャールズの息子ウィリアムを含む王室の他のメンバーも意見を求められた。 CNNが報じた。

キングチャールズ氏の伝記を執筆したロバート・ハードマン氏はBBCに対し、「事態は決して消えていない」と語った。

「憲法上は何も変わっていない。変わったのは、彼がこれらの称号を使用しないことだ。」

アンドリューの元妻、ヨーク公爵夫人サラは、「」として知られるようになる。サラ・ファーガソン。」

彼らの娘であるベアトリス王女と ユージェニー王女、この決定は影響を受けません。

アンドリューは今後、王室のクリスマスイベントには出席しない。 関係者がCNNに語った。が、民間賃貸契約によりウィンザーのロイヤル・ロッジに住み続けることになる。

4月25日に41歳で自殺により亡くなったジュフリーさんは、2001年にエプスタインが彼女を人身売買し、アンドリューを含む友人たちと性行為を強要したと主張した。アンドリューさんは自分が17歳のとき未成年であることを認識していたと彼女は語った。

ジュフリー氏はまた、アンドリュー氏がエプスタイン氏の米領バージン諸島の私有島、マンハッタンの邸宅、ロンドンにある元恋人ギレーヌ・マックスウェル氏の自宅で性的虐待を行ったと述べた。

今週のガーディアン紙 公開された抜粋 ジュフルの回想録より。彼女は、王子が「私とセックスすることが彼の生得の権利であると信じていた」と主張した。

アンドリュー氏はまた、中国のスパイ容疑者、楊騰波氏との関係についても精査に直面していた。

12月の法廷公聴会では、ヤン氏を英国から締め出すという以前の決定が支持された。ヤン氏は英国で潜在的な中国人投資家との商談中にアンドリュー氏の代理を務める権限を与えられていたことが明らかになった。