afp_tickers
このコンテンツは 2025 年 10 月 17 日 – 14:09 に公開されました
ホセ・ダニエル・フェレールは休まない。月曜日にマイアミに到着して以来、キューバの反体制派は、数々の任務の合間にほとんど眠っていないと語った。しかし、キューバの民主化移行を促すために亡命者と協力することはすでに彼の頭の中にある。
「キューバ人に、すべての人が自分のために国を離れるのではなく、自分たちの権利や自由のために戦うよう奨励したいのであれば、私たちは積極的にならなければなりません」と歴史的な活動家はマイアミの自宅でAFPのインタビューで宣言した。
フェレール氏は民主化運動「キューバ愛国同盟」（アンパク）の創設者。 1959年の共産主義革命の勝利以来、島内で最大規模の記録となった2021年7月11日の抗議活動中に逮捕された同氏は、今年1月に釈放され、4月に刑務所に戻った。
– 亡命の理由 –
月曜日に釈放されるまで刑務所に留まっていたこの最後の刑務所で、彼は米国への亡命を受け入れるという「非常に難しい」決断を下した。彼がそうした理由はいくつかありますが、中でも家族への配慮が際立っています。
彼によると、キューバ当局は彼の愛する人たちに圧力をかけ、あらゆる商品を販売する商人を脅迫し、さらには家宅捜索してあらゆるものを奪ったという。
「政府が家族への嫌がらせのレベルをさらに上げようとしていると知っているこの状況全体が、耐え難い苦痛を生み出している」と、55歳の野党議員は言う。
刑務所にいる間、彼は殴打を受け、腐った食べ物を食べることを強要され、家族への恐怖はさらに強くなったが、活動家たちのネットワークを維持することの難しさや住民の態度により、ある種の落胆が生じた。
「同胞たちが私や他の敵対者の犠牲をまったく気にせず、国を去ることだけを考えているのがつらい」と彼は嘆く。 「非常に多くの人がキューバを離れているという事実、『誰もこれを解決できない』という考え方が大きなダメージを与えている。」
いわゆる「黒い春」の最中に他の74人とともに逮捕され、2003年から2011年まで刑務所にいたフェレール氏は、「過剰な弾圧」を行う政府に反対することの難しさを認識している。
しかし彼は、「もっと多くの人々が抵抗運動を主導すれば、抵抗運動を抑圧することはより困難になるだろう」と信じている。
– «クリエイティブ・アクティビズム» –
失望にもかかわらず、相手はマイアミから戦う意欲を失っていない。 「亡命により、私たちはグアンタナモからピナル・デル・リオに至るまで、島全体で創造的で非暴力的な活動を推進するつもりです」と彼は熱心に語る。
フェレール氏は、人脈ネットワークを通じて、ビラ、落書き、その他のメッセージを増やして、国民を権力に疑問を抱かせるようにしたいと考えている。
「私たちは国民にこう言います。『犯人は主にそれを課す政府だが、それを支持するあなたたちでもある。』解決策は逃げることではなく、自分の権利のために戦うことだ」と彼は説明する。
この活動家は、反対派は「国民に最も影響を与えるものにどう対処し、日常の問題に解決策を提示すればよいのか分かっていない」と考えている。 「非常に多くのニーズ（食料、医薬品など）がある中で、自由と民主主義はあまりにも遠い夢のように見られている」と彼は付け加えた。
– 復帰への希望 –
フェレール氏はまた、国際社会から支援を得るには活動家を訓練し、より良く組織することが鍵であると考えている。
「もし私たちがキューバ内外でもっと団結していれば、（ベネズエラの野党指導者でノーベル平和賞受賞者の）マリア・コリーナ・マシャドのように、私たちはもっと団結するに値するということをヨーロッパ人や他の西側諸国の政府にもっとうまく説得できただろう」と彼は言う。
フロリダ出身の彼は、すぐにキューバに戻れるという希望を失っていない。
「すべてが終わったら戻りたくない。 「私はキューバに戻り、政権を終わらせて民主主義への移行プロセスを始めたいと思っています」と彼は言う。 「政権は1年も持たないと確信して去りたい。」
-/データベース
#ホセダニエルフェレール氏はキューバ人に戦うよう奨励し国を見捨てないことを望んでいる