説明
線は次のとおり再開されました ポイント失敗 ロンドンブリッジにて。列車は通常に戻りますが、この駅を通過するテムズリンクのサービスは引き続きキャンセル、最大 30 分の遅延、または変更される可能性があります。
12:00まで混乱が予想されます。
お客様へのアドバイス:
本日初め、ロンドンブリッジでのポイント障害により、テムズリンク南行きのサービスがこの駅を通過できなくなりました。
テムズリンクは、一日を通して列車に多くの変更を加える必要があると予想していたが、予想よりも早く路線が再開され、完全運行の復旧に努めている。
すでにネットワーク全体で緊急時対応計画を立てているため、これには時間がかかります。また、依然として多くのサービスの変更やキャンセルが発生するため、駅に行く前に旅行計画ツールをご利用ください。
目的地に到着するために、電車の待ち時間が長くなったり、途中で電車を乗り換えたり、別のルートを使用したりする必要がある場合があります。
ご利用の列車が影響を受けた場合は、少なくとも 20 ～ 30 分の時間に余裕を持ってお越しいただくことをお勧めします。
テムズリンクのサービス変更と代替旅行オプションでのチケットの受け付け:
代替オプションが記載されている場合、チケットは追加料金なしで受け付けられます。代替電車や別ルートをご利用の場合、通常より時間がかかります。遅延は正確にどのくらいの距離を移動しているかによって異なります。
ブライトン – ケンブリッジ ルート:
これらの列車は両方向とも通常運休のままです。
テムズリンクの代替サービスはブライトンとロンドンのセント・パンクラス国際間で運行されます。
代替南部サービスはブライトンとホーブ間、およびホーブとロンドン ビクトリア間で個別に運行され、スリー ブリッジでの追加停車駅が追加されます。
ロンドン・キングスクロスとケンブリッジ間のグレート・ノーザンの停車サービスは引き続き運行されます。これらのサービスは、両方向とも終日アシュウェル & モーデンに停車します。
さらに、ロンドン キングス クロスとイーリー / キングス リン間のグレート ノーザン エクスプレス サービスは引き続き運行され、両方向ともフィンズベリー パークとスティーブニッジに終日停車します。
ロンドン キングス クロスは、ロンドン セント パンクラス国際駅の隣にあります。
ロンドン リバプール ストリートとケンブリッジ間ではグレーター アングリアのサービスも利用できます。
イースト グリンステッド – ロンドン ブリッジ / ベッドフォード ルート (ピーク時のみ):
これらの列車は今朝両方向とも運休となります。
通常の南部サービスはイースト グリンステッドとイースト クロイドン経由のロンドン ビクトリア間で引き続き運行されており、そこでテムズリンク サービスに乗り換えることができます。
も使用できます ロンドン地下鉄 ロンドン全土のサービスは継続され、イースト・ミッドランズ鉄道はロンドン・セント・パンクラス国際空港、ルートン・エアポート・パークウェイ、ルートン、ベッドフォード間でサービスを開始します。
レインハム – ルートンルート:
これらの列車は、レインハムとダートフォード間のシャトル サービスとして運行されています。
ダートフォードとロンドン中心部の間では代替の南東部サービスが運行されています。アビー・ウッドとファリンドン間のエリザベス線サービスも利用できます。 ドックランズ ライト レイルウェイ ウーリッジ アーセナルまたはグリニッジとロンドン中心部間のサービス、 ロンドンのバス ダートフォードとロンドン中心部の間のサービスステーション、および ロンドン地下鉄 ロンドン中心部を横断する転送サービス。
旅の計画を立てる:
ご覧いただけます。 ライブ出発ボードを表示し、 ライブマップ ネットワークの。
また、 代替ルート案内。
ロンドン地域を旅行している場合は、次の方法を使用して代替ルートでの旅行を計画できます。 TfL ジャーニー プランナー。
Thameslink アプリを使用して最新情報を見つけることができます。
ガトウィック空港とルートン空港パークウェイを含む旅程:
この事件により、ガトウィック空港およびルートン空港パークウェイ経由のテムズリンクのサービスに影響が出ているため、空港での移動には十分な時間に余裕を持ってお越しください。
先ほどの事件について詳しく教えてもらえますか？
定期的な夜間の安全検査の後、ロンドン橋のすぐ北にある一連のポイントは使用できないと考えられていました。これは、この駅を経由する南行きのテムズリンク便が使用するプラットフォーム 3 と 4 を通過するルートに影響を及ぼしました。
専門の検査機器を使用して問題の詳細を調べたところ、現在は列車が正常に運行できることが確認されている。テムズリンク州は現在、列車と乗務員を元の位置に戻すべく取り組んでいるが、これはすぐには完了しないだろう。
旅行前に確認してください:
National Rail Question リアルタイム Journey Planner を使用して旅程を確認できます。
補償：
本日のご旅行の完了に遅延が発生した場合、補償を受ける権利がある場合があります。鉄道の切符は保管し、乗車の記録を残しておいてください。請求の際には両方の切符が必要となります。
#事件 #ロンドン橋 #国鉄