1760241646
2025-10-12 03:12:00
ミルウォーキー・ブルワーズは4回にアンドリュー・ボーンが同点本塁打を放ち、ウィリアム・コントレラスとブライス・トゥランも得点を重ね、ミルウォーキー・ブルワーズがプレーオフでのフラストレーションの最近の歴史を振り払った。 シカゴ・カブス 土曜日に行われたナ・リーグ地区シリーズの決定的な第5戦で3対1で勝利した。
過去8年間で7回目のプレーオフ出場を果たしたブルワーズは、2018年のNLDSでコロラドを圧勝して以来初のポストシーズンシリーズ勝利を収めた。その年、ブルワーズは球団史上2度目のワールドシリーズ出場を目前としていたが、ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズ第7戦でホームでロサンゼルス・ドジャースに敗れた。
今度は、もう一つのナ・リーグ地区シリーズでフィラデルフィア・フィリーズを4試合で破ったドジャースとのNLCS対戦が決まった。第1戦は月曜日にミルウォーキーで行われる。
ミルウォーキーはシカゴとの最終戦で全員参加のピッチングアプローチで勝利した。トレバー・メギル、ジェイコブ・ミシオロウスキー、アーロン・アシュビー、チャド・パトリック、アブナー・ウリベが合わせて4打者となった。
ブルワーズがこのシリーズでポストシーズンのフラストレーションの最近の歴史に終止符を打ったことは、最大のライバルと対戦し、カブスの監督クレイグ・カウンセルをポストシーズンから敗退させたため、ミルウォーキーファンにとっては特に嬉しいことだった。
カウンセルはミルウォーキー地区で育ち、ブルワーズでプレーし、シカゴへ去るまでチーム史上最も勝利した監督となった。
カウンセルが去ってからの2シーズン、カブスがアメリカン・ファミリー・フィールドを訪れるたびに、ブルワーズファンは彼の名前が出るとブーイングを起こしてきた。彼らは土曜日に再びそれを行ったが、満員の観衆にはミルウォーキーのホーム勝利の第1戦と第2戦よりも多くのカブスサポーターが含まれていたように見えた。
カブスはリグレー・フィールドでの2連勝で第5戦を強行した。彼らは、2-0の劣勢を解消し、5本勝負のプレーオフシリーズで勝利する11番目のチームになろうとしていた。これを最後に達成したのは、2017年のALDSでニューヨーク・ヤンキース対クリーブランド戦だった。
この勝者総取りのゲームでは本塁打がすべての得点を生み出し、ミルウォーキーの両チームはそれぞれ2アウトで迎えた。
コントレラスは初回、ドリュー・ポメランツから左中間へ389フィートのシュートを打った。ボーンはコリン・レイからの3対2の送球を左翼の壁を越えて1オールの同点を破り、トゥランは7回にアンドリュー・キトリッジのセンターに416フィートの爆発を放ち、ある程度の保険を提供した。
シカゴの鈴木誠也は2回のリードでカブスのブルペンに時速161.4マイルの速球を送り込んでミシオロフスキーを迎えたが、新人右腕が4イニングで許した失点はこれだけだった。ミシオロフスキーは3奪三振、3安打無四球でシリーズ2勝目を挙げた。
若い右腕はミルウォーキーの第2戦で7対3で勝利し、3イニングを完封救援で投げた。
ブルワーズはメギルが先制投手として活躍し、初回にチームを順当に降板させた後、2回からミシオロフスキーを投入した。カブスはこのシリーズの最初の4試合で合計11回の初回得点を記録しており、最初のフレームで無得点になることはありませんでした。
鈴木の本塁打の後、カブスは再び得点できなかった。
シカゴにとって最大の脅威となったのは、2日前の夜、ミルウォーキーが6-0で敗れた第4戦で32球を投げていたアシュビーに対して、6回無死から2点を入れたときだった。アシュビーがニコ・ヘルナーに死球を与える前に、マイケル・ブッシュがリードオフシングルを打った。
アシュビーはカイル・タッカーを3対2の球で空振り三振に仕留め、最初のアウトを奪った。その後、パトリックがブルペンから出てきて、イアン・ハップが三振に打ち取る前に、鈴木を左飛で凡退させた。
#ミルウォーキーブルワーズがカブスを破りドジャースとのNLCS対決に進出 #MLB