日本語版
最新ニュース
世界

ギリシャでは、ミノカサゴは「偉大な殺人者」であり、地中海への脅威である

ルポルタージュ - 地中海の南東部では、この侵略的な外来種が繁殖し、海岸に沿って徐々に上昇し、その影響で地元の生物多様性を持ち去っています。 彼専用の岸壁の端では、ペロポネソス半島南部の村で「ミカリス船長」と呼ばれているが、漁から戻ったばかりで、甲板上で辛抱強く網を解いています。 « レオントサロ!レオントサロ! »、 彼はそれを繰り返した後、刺されないように指先を使って魚を一匹ずつ赤い箱に投げ入れた。 60 年間事業を続けてきたこの老漁師は、最近この言葉を組み込むことを余儀なくされました。 レオントサロス »、 彼の日常の語彙ではギリシャ語で「ミノカサゴ」。赤い箱は少しずつ満たされます。数匹のタイ、長いトランペットフィッシュ、そして多数のミノカサゴは、毒に満ちたとげのあるたてがみと、茶色と白の縞模様のドレスで簡単に識別できます。今日は20匹釣って10kg。黙って目を地面に釘付けにした妻のヴァシリキさんは、近くで素早く集中して練習し、こっそりと頭を上げて私たちに話しかけるだけだった。 そしてそれはそれほど多くはありません、時にはもっと多くのものがあります »と彼女はため息をついた。彼女は、近所の居酒屋で1キロ30ユーロで買われている鯛のほうがよかっただろう。ミノカサゴはほとんど売れず、売れ行きも悪く、たったの 5 ~ 10 ユーロの間です。 彼らの目の前の港では、テラスが活気を取り戻し始めており、プレートがぶつかる音がボートにまで伝わります。 « レオントサロ! »、 この件に詳しいカフェのウェイターが叫びます。。 「彼は紅海を遡り、スエズ運河を通って地中海を渡った。」 彼らのうちの一人が私たちに説明してくれました。マニの奥地にある漁村ジェロリメナスでは、住民たちは教訓をしっかりと学んでいます。この新しく到着した恐ろしい捕食者のことを聞いたことがない人はいないでしょうか?インド太平洋から来た… この記事は購読者向けに予約されています。 まだ 85% が残っています。 D-100、フィガロ紙が創刊 200 周年を迎える アニバーサリーオファー: 200 週間、月額 2 ユーロ…

ギリシャでは、ミノカサゴは「偉大な殺人者」であり、地中海への脅威である

1760056637
2025-10-08 06:00:00

ルポルタージュ – 地中海の南東部では、この侵略的な外来種が繁殖し、海岸に沿って徐々に上昇し、その影響で地元の生物多様性を持ち去っています。

彼専用の岸壁の端では、ペロポネソス半島南部の村で「ミカリス船長」と呼ばれているが、漁から戻ったばかりで、甲板上で辛抱強く網を解いています。 « レオントサロ!レオントサロ! »、 彼はそれを繰り返した後、刺されないように指先を使って魚を一匹ずつ赤い箱に投げ入れた。 60 年間事業を続けてきたこの老漁師は、最近この言葉を組み込むことを余儀なくされました。 レオントサロス »、 彼の日常の語彙ではギリシャ語で「ミノカサゴ」。赤い箱は少しずつ満たされます。数匹のタイ、長いトランペットフィッシュ、そして多数のミノカサゴは、毒に満ちたとげのあるたてがみと、茶色と白の縞模様のドレスで簡単に識別できます。今日は20匹釣って10kg。黙って目を地面に釘付けにした妻のヴァシリキさんは、近くで素早く集中して練習し、こっそりと頭を上げて私たちに話しかけるだけだった。 そしてそれはそれほど多くはありません、時にはもっと多くのものがあります »と彼女はため息をついた。彼女は、近所の居酒屋で1キロ30ユーロで買われている鯛のほうがよかっただろう。ミノカサゴはほとんど売れず、売れ行きも悪く、たったの 5 ~ 10 ユーロの間です。

彼らの目の前の港では、テラスが活気を取り戻し始めており、プレートがぶつかる音がボートにまで伝わります。 « レオントサロ! »、 この件に詳しいカフェのウェイターが叫びます。 「彼は紅海を遡り、スエズ運河を通って地中海を渡った。」 彼らのうちの一人が私たちに説明してくれました。マニの奥地にある漁村ジェロリメナスでは、住民たちは教訓をしっかりと学んでいます。この新しく到着した恐ろしい捕食者のことを聞いたことがない人はいないでしょうか?インド太平洋から来た…

この記事は購読者向けに予約されています。 まだ 85% が残っています。

D-100、フィガロ紙が創刊 200 周年を迎える

アニバーサリーオファー: 200 週間、月額 2 ユーロ

すでに購読していますか?
ログイン

#ギリシャではミノカサゴは偉大な殺人者であり地中海への脅威である

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。