日本語版
最新ニュース
企業

ロシア、冬を前にウクライナのガス生産の60%を破壊

無料のアップデートで最新情報を入手にサインアップするだけです ウクライナの戦争 myFT ダイジェスト -- 受信箱に直接配信されます。被害状況に詳しいウクライナ当局者2人によると、過去1週間のロシアによる一連の大規模な空爆により、ウクライナのガス生産の60%近くが停止し、冬季のガス不足の懸念が高まっている。この攻撃を受けてウクライナ当局者は今週、西側パートナーとの会合を招集して状況を知らせるようになったと当局者らがフィナンシャル・タイムズに語った。ウクライナ国営エネルギー会社ナフトガスのセルギイ・コレツキー最高経営責任者(CEO)はインタビューで、ロシアは2022年以降毎年のように、エネルギーインフラへの標的攻撃で士気を低下させようとしていると語った。今回の違いは攻撃の頻度と規模にあり、ほぼ毎晩数百機の無人機と数十発のミサイルが発射されたとコレツキー氏は述べた。クレムリンの目標は「我々の精神を打ち砕くこと」だと同氏は語った。 「これは軍事的ニーズとは何の関係もありません。これらの資産には軍事的価値はまったくありません。」こうした攻撃の結果、「暖房シーズンにはさらに数十億立方メートルのガスが必要になる」と同氏は付け加えた。ウクライナは10月の攻撃前に冬季に132億立方メートルのガスを必要としており、キエフは11月1日までに46億立方メートルのガスを輸入する計画だった――「例年より大幅に多い」とコレツキー氏は語った。 同氏は具体的な数字は明らかにしなかったが、ウクライナ当局者2人は、現在のロシア攻撃のペースでは、ウクライナはおそらく3月までにさらに約4.4億立方メートルのガスを購入する必要があるだろう、これは同国の年間使用量の5分の1に相当し、約22億ドルの費用がかかるだろうと予測した。ウォロディミル・ゼレンシキー大統領は水曜日、記者団に対し、ロシア軍がウクライナ北東部のチェルニーヒウ、スーミ、ポルタヴァ地域のエネルギー関連目標を過去1カ月で160回攻撃したと語った。 ハリコフとポルタヴァ地域の施設に対する10月3日の攻撃を、コレツキー氏は「本格的な侵攻が始まって以来、最も大規模かつ最も攻撃的な攻撃」と表現した。同氏は以前、ナフトガスのインフラの「かなりの部分」が襲撃で損傷し、「破壊の一部」は重大なものだと述べた。日曜日にはガスインフラに対する2度目の大規模攻撃が続き、ガス貯蔵施設が標的となった。 ウクライナ最大の民間エネルギー会社DTEKの最高経営責任者マキシム・ティムチェンコ氏はFTに対し、「私たちの資産は毎日攻撃されている。毎日、何らかの設備に損害を与えている」と語った。コレツキー氏は、ウクライナ政府とともに、この冬の間の国のニーズについてG7大使らと話し合ったと述べた。キエフはこれまで、攻撃後の重要なエネルギーシステムを修復するために外国の技術援助や設備に頼ってきた。しかし、ロシアの砲撃が激化するにつれ、さらに多くのことが必要となる。コレツキー氏は、キエフは「さらなる防空システム」を切実に必要としていると語った。ティムチェンコ氏は、ロシアのドローン攻撃は「より大規模かつより正確になっており、間違いなくAIを使用している」と述べた。 「もし彼らが標的を選択して50、60、100機の無人機やミサイルを送り込んだら、我が国の防空がこれらの施設を守ることは非常に困難になります。」DTEKはコンクリート壁や土嚢で低・中圧変電所を保護するためにできる限りのことを行ったと同氏は述べた。コレツキー氏は、ナフトガス社もその施設で同様のことを行ったと述べた。同氏は、施設の周囲に高さ数メートルのコンクリートと砂でできた大規模な防御構造物のFT写真を示した。「しかしもちろん、すべては防空装備がどれだけあるかによって決まります」 [Ukraine’s air defence forces] 持っているかどうか、そしてもっと重要なのは弾薬を持っているかどうかだ」とティムチェンコ氏は語った。同氏は、DTEKがドローン用の「迎撃機の開発と生産」プログラムを含む新たな取り組みへの参加を検討していると述べた。もう一つの重要なニーズは、コンプレッサーや変圧器などの修理用の追加機器であるとコレツキー氏は述べた。コレツキー氏によれば、キエフの目標は「この装備の戦略的備蓄」を創設することだという。 DTEK は、より回復力のある電力網の構築を支援するために、陸上の風力発電所と蓄電池に多額の投資を行っています。 「私たちにとって、分散型発電はロシアの攻撃の成功を最小限に抑える最善の方法だ」とティムチェンコ氏は語った。 #ロシア冬を前にウクライナのガス生産の60を破壊

ロシア、冬を前にウクライナのガス生産の60%を破壊

1760014534
2025-10-09 12:53:00

無料のアップデートで最新情報を入手

被害状況に詳しいウクライナ当局者2人によると、過去1週間のロシアによる一連の大規模な空爆により、ウクライナのガス生産の60%近くが停止し、冬季のガス不足の懸念が高まっている。

この攻撃を受けてウクライナ当局者は今週、西側パートナーとの会合を招集して状況を知らせるようになったと当局者らがフィナンシャル・タイムズに語った。

ウクライナ国営エネルギー会社ナフトガスのセルギイ・コレツキー最高経営責任者(CEO)はインタビューで、ロシアは2022年以降毎年のように、エネルギーインフラへの標的攻撃で士気を低下させようとしていると語った。今回の違いは攻撃の頻度と規模にあり、ほぼ毎晩数百機の無人機と数十発のミサイルが発射されたとコレツキー氏は述べた。

クレムリンの目標は「我々の精神を打ち砕くこと」だと同氏は語った。 「これは軍事的ニーズとは何の関係もありません。これらの資産には軍事的価値はまったくありません。」

こうした攻撃の結果、「暖房シーズンにはさらに数十億立方メートルのガスが必要になる」と同氏は付け加えた。

ウクライナは10月の攻撃前に冬季に132億立方メートルのガスを必要としており、キエフは11月1日までに46億立方メートルのガスを輸入する計画だった――「例年より大幅に多い」とコレツキー氏は語った。

同氏は具体的な数字は明らかにしなかったが、ウクライナ当局者2人は、現在のロシア攻撃のペースでは、ウクライナはおそらく3月までにさらに約4.4億立方メートルのガスを購入する必要があるだろう、これは同国の年間使用量の5分の1に相当し、約22億ドルの費用がかかるだろうと予測した。

ウォロディミル・ゼレンシキー大統領は水曜日、記者団に対し、ロシア軍がウクライナ北東部のチェルニーヒウ、スーミ、ポルタヴァ地域のエネルギー関連目標を過去1カ月で160回攻撃したと語った。

ハリコフとポルタヴァ地域の施設に対する10月3日の攻撃を、コレツキー氏は「本格的な侵攻が始まって以来、最も大規模かつ最も攻撃的な攻撃」と表現した。同氏は以前、ナフトガスのインフラの「かなりの部分」が襲撃で損傷し、「破壊の一部」は重大なものだと述べた。日曜日にはガスインフラに対する2度目の大規模攻撃が続き、ガス貯蔵施設が標的となった。

ウクライナ最大の民間エネルギー会社DTEKの最高経営責任者マキシム・ティムチェンコ氏はFTに対し、「私たちの資産は毎日攻撃されている。毎日、何らかの設備に損害を与えている」と語った。

コレツキー氏は、ウクライナ政府とともに、この冬の間の国のニーズについてG7大使らと話し合ったと述べた。キエフはこれまで、攻撃後の重要なエネルギーシステムを修復するために外国の技術援助や設備に頼ってきた。しかし、ロシアの砲撃が激化するにつれ、さらに多くのことが必要となる。

コレツキー氏は、キエフは「さらなる防空システム」を切実に必要としていると語った。

ティムチェンコ氏は、ロシアのドローン攻撃は「より大規模かつより正確になっており、間違いなくAIを使用している」と述べた。 「もし彼らが標的を選択して50、60、100機の無人機やミサイルを送り込んだら、我が国の防空がこれらの施設を守ることは非常に困難になります。」

DTEKはコンクリート壁や土嚢で低・中圧変電所を保護するためにできる限りのことを行ったと同氏は述べた。

コレツキー氏は、ナフトガス社もその施設で同様のことを行ったと述べた。同氏は、施設の周囲に高さ数メートルのコンクリートと砂でできた大規模な防御構造物のFT写真を示した。

「しかしもちろん、すべては防空装備がどれだけあるかによって決まります」 [Ukraine’s air defence forces] 持っているかどうか、そしてもっと重要なのは弾薬を持っているかどうかだ」とティムチェンコ氏は語った。

同氏は、DTEKがドローン用の「迎撃機の開発と生産」プログラムを含む新たな取り組みへの参加を検討していると述べた。

もう一つの重要なニーズは、コンプレッサーや変圧器などの修理用の追加機器であるとコレツキー氏は述べた。コレツキー氏によれば、キエフの目標は「この装備の戦略的備蓄」を創設することだという。

DTEK は、より回復力のある電力網の構築を支援するために、陸上の風力発電所と蓄電池に多額の投資を行っています。 「私たちにとって、分散型発電はロシアの攻撃の成功を最小限に抑える最善の方法だ」とティムチェンコ氏は語った。

#ロシア冬を前にウクライナのガス生産の60を破壊

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。