日本語版
最新ニュース
世界

中国、重要な習・トランプ会談を前にレアアース規制を拡大

中国内モンゴル自治区包頭市のレアアース工場にあるネオジム。写真家: ネルソン・チン/ブルームバーグ (ブルームバーグ)- ドナルド・トランプ大統領と習近平国家主席の今月の緊密な会談に先立ち、中国政府が貿易戦争の影響力を強化する動きを見せている中、中国はレアアースやその他の重要物質の輸出に対する新たな広範な制限を発表した。 商務省は木曜日の声明で、国家安全保障上の理由を挙げ、中国産の特定のレアアースを微量でも使用している品目の海外輸出業者には輸出許可が必要になると述べた。別のリリースによると、レアアースの処理や磁石の製造のための特定の設備や技術も規制の対象となる。 中国政府がこの包括的規則をどのように施行するつもりなのかは不明だが、これらは中国の自国の製品に対する治外法権の管理を行使するキャンペーンの激化を示すものである。この規制は、中国企業が最先端のチップやその製造ツールにアクセスすることを禁止する米国政府自身の輸出制度を反映している。 これとは別に、同省はその後、11月8日から施行される措置で、幅広い新製品に輸出規制を拡大する計画を発表した。新たに影響を受ける製品には、さらに5種類のレアアース(ホルミウム、ユウロピウム、イッテルビウム、ツリウム、エルビウム)に加え、特定のリチウムイオン電池、黒鉛陽極、合成ダイヤモンド、およびそれらの材料を製造するための設備も含まれる。 中国は、世界供給量の約70%を占めるレアアース部門の支配権を交渉のてことして利用してきた。この鉱物にはさまざまな用途があり、半導体や自動車などのハイテク産業、さらには軍事にも不可欠なものとなっています。中国政府もここ数カ月、立場を強化しようとして米国産大豆の購入を控えている。 南洋理工大学のディラン・ロー准教授は、「これは賭け金を高め、中国には影響力と切り札があることを証明するためだ」と述べた。 「これは米国との通商交渉において可能な限り最も強い立場に彼らを置くために行われた。」 物語は続く ブルームバーグ情報機関の発言... 最新の政策では、リストに記載されているレアアース物質の防衛用途への輸出は広く拒否されると明記されており、単にライセンスが必要だった従来の文言をさらに鮮明にした。 もし施行されれば、新たな規制が、依然として中国の原材料や加工に大部分を依存している独自のサプライチェーンを構築することで中国政府の磁石から逃れようとするトランプ政権、そしてヨーロッパからオーストラリアに至るまでの各国政府の取り組みを挫折させる可能性がある。 すでにマレーシアとオーストラリアに加工工場を構えているオーストラリアのライナス・レア・アース社は、このニュースを受けて6%急騰し、投資家が中国の管理強化によってもたらされた市場の混乱に乗じようとしているため、今年は220%以上上昇した。 中国政府はまた、特定のコンピューターチップの研究開発に使用される一部のレアアースアイテムが今後ケースバイケースで見直されると述べ、最新の規制で米国の半導体セクターを狙っているようだ。商務省は、軍事利用の可能性がある人工知能研究のためのレアアース輸出も同様の影響を受けるだろうと述べた。 ガベカル・ドラゴノミクスの中国調査副部長クリストファー・ベドール氏は、「暗黙の脅威は、中国へのチップ販売に対する海外輸出規制への報復として、中国政府がチップメーカーへのレアアース輸出を抑制する可能性があるということだ」と述べた。 Nvidia Corp.はコメントを控えた。アップル社は営業時間外に電子メールでコメントを求めたが、すぐには返答はなかった。頼りになるチップメーカー、台湾積体電路製造は電子メールでのコメント要請にすぐには応じなかった。 その数日前、米国政府はより広範囲の中国企業を対象とするよう制裁規制を拡大し、米国の最先端技術への中国企業のアクセスをさらに鈍化させた。中国政府は木曜日、国家安全保障上の理由を理由に、BAEシステムズを含む14の外国組織を信頼できない組織リストに追加することでこの動きに応じたようだ。 注意: レアアースは地球上で最も重要な原材料の 1 つであり、現代生活を支えるテクノロジーに深く組み込まれています。しかし、それらについて聞いたことがある人や、彼らが何をするのか知っている人はほとんどいません。出典: ブルームバーグ 中国の磁石を含むレアアース製品の輸出は、中国政府が米国に対する影響力を誇示するために供給を圧迫することで世界的な破壊的な不足を脅かした後、ここ数カ月で回復していた。 しかし同省によると、それを防ぐように設計された許可制度にもかかわらず、特定の海外機関はその後、防衛を含む機密分野の企業への出荷を許可していたという。さらに「こうした行為は国際の平和と安定に悪影響を及ぼしている」と付け加えた。 新しい規制は、こうした混乱から立ち直った企業を動揺させ、米国政府自身の投資に疑問を投げかける可能性がある。国防総省は今年、レアアース磁石を製造する大規模な新工場に資金を提供するため、MPマテリアルズ社に4億ドルの株式投資を行うと発表した。 「多くの人を心配させているのは、つるはしとシャベルだ」と米国の磁石製造会社アドバンスト・マグネット・ラボ社の社長、ウェイド・センティ氏は語る。 「中国から機器を調達している人は、それが受けられない可能性があります。以前もそうでした。また、中国から技術や機器を入手している場合、サービス要求に答えられない可能性があります。」 --Joe Deaux、James Mayger、Debby Wu、Martin Ritchie の協力を得て。 (第 4…

中国、重要な習・トランプ会談を前にレアアース規制を拡大

中国内モンゴル自治区包頭市のレアアース工場にあるネオジム。写真家: ネルソン・チン/ブルームバーグ

(ブルームバーグ)- ドナルド・トランプ大統領と習近平国家主席の今月の緊密な会談に先立ち、中国政府が貿易戦争の影響力を強化する動きを見せている中、中国はレアアースやその他の重要物質の輸出に対する新たな広範な制限を発表した。

商務省は木曜日の声明で、国家安全保障上の理由を挙げ、中国産の特定のレアアースを微量でも使用している品目の海外輸出業者には輸出許可が必要になると述べた。別のリリースによると、レアアースの処理や磁石の製造のための特定の設備や技術も規制の対象となる。

中国政府がこの包括的規則をどのように施行するつもりなのかは不明だが、これらは中国の自国の製品に対する治外法権の管理を行使するキャンペーンの激化を示すものである。この規制は、中国企業が最先端のチップやその製造ツールにアクセスすることを禁止する米国政府自身の輸出制度を反映している。

これとは別に、同省はその後、11月8日から施行される措置で、幅広い新製品に輸出規制を拡大する計画を発表した。新たに影響を受ける製品には、さらに5種類のレアアース(ホルミウム、ユウロピウム、イッテルビウム、ツリウム、エルビウム)に加え、特定のリチウムイオン電池、黒鉛陽極、合成ダイヤモンド、およびそれらの材料を製造するための設備も含まれる。

中国は、世界供給量の約70%を占めるレアアース部門の支配権を交渉のてことして利用してきた。この鉱物にはさまざまな用途があり、半導体や自動車などのハイテク産業、さらには軍事にも不可欠なものとなっています。中国政府もここ数カ月、立場を強化しようとして米国産大豆の購入を控えている。

南洋理工大学のディラン・ロー准教授は、「これは賭け金を高め、中国には影響力と切り札があることを証明するためだ」と述べた。 「これは米国との通商交渉において可能な限り最も強い立場に彼らを置くために行われた。」

物語は続く

ブルームバーグ情報機関の発言…

最新の政策では、リストに記載されているレアアース物質の防衛用途への輸出は広く拒否されると明記されており、単にライセンスが必要だった従来の文言をさらに鮮明にした。

もし施行されれば、新たな規制が、依然として中国の原材料や加工に大部分を依存している独自のサプライチェーンを構築することで中国政府の磁石から逃れようとするトランプ政権、そしてヨーロッパからオーストラリアに至るまでの各国政府の取り組みを挫折させる可能性がある。

すでにマレーシアとオーストラリアに加工工場を構えているオーストラリアのライナス・レア・アース社は、このニュースを受けて6%急騰し、投資家が中国の管理強化によってもたらされた市場の混乱に乗じようとしているため、今年は220%以上上昇した。

中国政府はまた、特定のコンピューターチップの研究開発に使用される一部のレアアースアイテムが今後ケースバイケースで見直されると述べ、最新の規制で米国の半導体セクターを狙っているようだ。商務省は、軍事利用の可能性がある人工知能研究のためのレアアース輸出も同様の影響を受けるだろうと述べた。

ガベカル・ドラゴノミクスの中国調査副部長クリストファー・ベドール氏は、「暗黙の脅威は、中国へのチップ販売に対する海外輸出規制への報復として、中国政府がチップメーカーへのレアアース輸出を抑制する可能性があるということだ」と述べた。

Nvidia Corp.はコメントを控えた。アップル社は営業時間外に電子メールでコメントを求めたが、すぐには返答はなかった。頼りになるチップメーカー、台湾積体電路製造は電子メールでのコメント要請にすぐには応じなかった。

その数日前、米国政府はより広範囲の中国企業を対象とするよう制裁規制を拡大し、米国の最先端技術への中国企業のアクセスをさらに鈍化させた。中国政府は木曜日、国家安全保障上の理由を理由に、BAEシステムズを含む14の外国組織を信頼できない組織リストに追加することでこの動きに応じたようだ。

注意: レアアースは地球上で最も重要な原材料の 1 つであり、現代生活を支えるテクノロジーに深く組み込まれています。しかし、それらについて聞いたことがある人や、彼らが何をするのか知っている人はほとんどいません。出典: ブルームバーグ 注意: レアアースは地球上で最も重要な原材料の 1 つであり、現代生活を支えるテクノロジーに深く組み込まれています。しかし、それらについて聞いたことがある人や、彼らが何をするのか知っている人はほとんどいません。出典: ブルームバーグ

中国の磁石を含むレアアース製品の輸出は、中国政府が米国に対する影響力を誇示するために供給を圧迫することで世界的な破壊的な不足を脅かした後、ここ数カ月で回復していた。

しかし同省によると、それを防ぐように設計された許可制度にもかかわらず、特定の海外機関はその後、防衛を含む機密分野の企業への出荷を許可していたという。さらに「こうした行為は国際の平和と安定に悪影響を及ぼしている」と付け加えた。

新しい規制は、こうした混乱から立ち直った企業を動揺させ、米国政府自身の投資に疑問を投げかける可能性がある。国防総省は今年、レアアース磁石を製造する大規模な新工場に資金を提供するため、MPマテリアルズ社に4億ドルの株式投資を行うと発表した。

「多くの人を心配させているのは、つるはしとシャベルだ」と米国の磁石製造会社アドバンスト・マグネット・ラボ社の社長、ウェイド・センティ氏は語る。 「中国から機器を調達している人は、それが受けられない可能性があります。以前もそうでした。また、中国から技術や機器を入手している場合、サービス要求に答えられない可能性があります。」

–Joe Deaux、James Mayger、Debby Wu、Martin Ritchie の協力を得て。

(第 4 段落に中国商務省の最新発表を追加して更新します。)

#中国重要な習トランプ会談を前にレアアース規制を拡大

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。