1759902087
2025-10-07 16:49:00
ダブリン市議会議員ギャビン・ペッパー氏は高等法院に対し、信用サービシングおよび資産管理会社ペッパー・ファイナンス・コーポレーションの職員の自宅に出席したり、自宅外で撮影したりしないと約束する文書を書いたと述べた。
バリムン/フィングラス地域で選出された無所属のペッパー長官は、ペッパー・ファイナンスの弁護士に対し、同社従業員の自宅には訪問しないことに同意する書簡を送ったと述べた。
昨年7月、ウィグルスワース氏とペッパー・ファイナンスに対し、市議会議員がウィグルズワース氏の自宅に出入りしたり、ウィグルスワース氏とその家族を撮影・監視したり、ペッパー従業員の自宅住所を公開したりすることを差し止める仮差し止め命令が認められた。
この申請は一方的に行われ、つまりウィグルスワースとペッパー側のみが代理人となったが、数日後にペッパー氏が現れ、法的代理人を得る時間を与えて欲しいと述べた。
ダブリンのフィングラスにあるプランケット・グリーンに住むタクシー運転手のペッパー巡査も、ウィグルスワース氏の自宅外で行われたビデオ撮影の映像を含むソーシャルメディアの投稿を削除するよう求められた。
ウィグルスワース氏とペッパー・ファイナンスの代理人であるブライアン・コンロイSCは、7月に法廷で、Cllrペッパーは極右団体や極右思想を宣伝するソーシャルメディア投稿との深い関係があると述べた。
火曜日、コンロイ氏は、夏の間に物議を醸す通信がいくつかあり、Cllr Pepperに新聞を提供するのが困難だったと述べた。彼が先週の金曜日に送った手紙は、楽観視できる根拠ができたことを意味している。
同氏の書簡は微妙な内容だったが、問題が解決する可能性があり、弁護士は問題を金曜日まで延期することを望んでおり、木曜日までにギャビン長官に返答書簡を発行する予定だ。弁護士によると、同氏は問題解決に向けた提案に「大部分」すでに同意しているようだという。
ペッパー長官は、法廷で読み上げた準備済み陳述書の中で、法的代理人を支払う余裕がないと述べた。手紙の中で、彼はペッパー・ファイナンスで働く人の自宅には訪問しないと約束していた。
同氏は、ウィグルスワース中佐の近所で過ごしたのは40分にも満たなかったが、「なぜ自分が訴えられたのか理解できない」と語った。
彼は約束を与えることに同意したが、ペッパー・ファイナンスが言ったことは真実ではないことがたくさんあった、と彼は語った。
同氏は判事に対し、ペッパー・ファイナンス側が彼の書簡に返答し、金曜日に訴訟が再開されるまでは、ペッパー・ファイナンスの主張に対して宣誓供述をしたくないと述べた。
コンロイ氏はまた法廷で、Cllr Pepper氏による多数のソーシャルメディア投稿のうち1つを除いてすべてが削除されたと述べた。この問題は当事者間で解決できる可能性があると同氏は述べた。
#ダブリン市議会議員金融会社スタッフの自宅外での撮影はしないと法廷で発言 #アイリッシュタイムズ