1759468132
2025-10-03 04:30:00
このプレザントプレイスパッドの所有者は、アイルランドの家族が「ユリシーズ」からヒーローにインスピレーションを与えたと信じています
提示価格：495,000ユーロ
連絡先：フェリシティフォックス（01）633 4431
何十年にもわたって、誰がジョイスに彼のキャラクターであるレオポルド・ブルームをユリシーズの主人公であるレオポルド・ブルームを作成したかについて、多くの憶測がありました。多くの理論には、ジョイスがその日のダブリンの政治家であるトリエステで知っていたビジネスマンと、je深い男性の女性パートナーに近づいて路上でbeatられた後にジョイスに来た男性でさえ含まれます。
しかし、2人のタナ・カプラン・グレイのシアトル生まれの母親は、まったく別の理論を持っています。大胆なレオポルドは彼女のgreat孫だった。
カプラン・グレイが最初にアパート4、カムデン・ストリートのデインツリーを見るようになったとき、彼女と彼女の夫はすぐにそれに陥りました。 「環境に優しい側面は、私たちを惹きつけたパッケージの一部でした」と、2人の家で働く母は言います。 「しかし、私もその場所に惹かれました。」
このサイトは、後にブルームと結婚したデボラ・スピロと呼ばれるユダヤ人の女性である彼女の祖母が、クランブラシル通りの家の角を曲がって育ったので重要でした。 「私にとって、それは完全な円の瞬間の閉鎖でした」とカプラン・グレイは言います。 「私の祖母はここのユダヤ人コミュニティの一員であり、私は彼女が住んでいた家を通り過ぎることができました。彼女は1930年代にトリニティ大学に通い、そこで医学を学びました。」
アパートのオーナーであるタナ・カプラン・グレイ。写真：バーバラ・マッカーシー
実際、家族の伝説によると、ジェームズ・ジョイスの1922年の小説のブルームのキャラクターは、祖母の2人の叔父、チャールズまたはエイブラム・スピロのいずれかに基づいていたということです。
カプラン・グレイとハイテクで働いている夫のスチュアートは、2年目にシアトルからここに移住して英文学を学んだ後、トリニティ大学で会いました。 「私たちは引っ越すことに興奮していました」と彼女は回想します。 「私たちはまだ20代半ばから後半にかけて、私たちの生活の中で楽しい時間でした。」
オープンプランのリビングスペース
このアパートは、Daintreeの8つの住宅ユニットの1つであり、受賞歴のある持続可能な建物の複合施設であり、Pleasants Streetのオフであり、その進歩的な見通しと自然の木材のテーマで有名です。環境に優しい建築は人気が高まっていますが、当時のダブリンには何もありませんでした。
Daintreeは、SoleArth Architectureの建築家Brian O’BrianとMike Haslamの作品であり、建築のキャリアを始めたばかりにもかかわらず、2004年にDaintree Paperの所有者であるPaul Barnesがプロジェクトに任されました。彼らの権限は、ビジネスと生活の両方のために静かなスペースを作ることであり、それは「パンを焼くような匂いがする」でしょう。
オープンプランキッチン
実際、この構造は、ダブリンで最初の近代的な多階建てのエコビルの1つであり、大量の低排出、緑の特徴が含まれていました。建物の構造と仕上げの両方は木材で作られており、石灰と銅でレンダリングされています。
たとえば、断熱材は羊の羊毛で作られており、太陽の熱パネルがあり、水を太陽で加熱することができます。ダブリンで最初の大規模なヒートポンプが設置されました。ポンプには3つの異なる穴があり、地面に500メートル下がって熱を育てました。その結果、建物のエネルギーA3熱評価は低いです。
寝室
「暖房システムのために、オンデマンドのお湯と暖房があったという事実が大好きでした」とカプラン・グレイは言います。 「そして、現場でガラスのリサイクルを持っていることでさえ、当時は斬新でした。」
住宅ユニットの設計に関しては、オブライエンとハスラムは、できるだけ多くの光を持ち込み、南向きの景色を最大限に活用しようとしました。 「大きな窓とバルコニーを備えた風通しの良い、明るい空間です」とカプラン・グレイは言います。 「アパートでの開放感が大好きでしたが、冬には居心地が良いかもしれません。あなたはそこに来て、外の世界を締め出すことができました。それは平和で慰めを感じました。」
Solearth ArchitectureのBrian O’Brien
真っ白な白とクリームの壁と木材と花崗岩のカウンタートップを備えた白いキッチンは、空間の感覚を増します。家具は、2人乗りの灰色のソファとリビングスペースの白いアームチェアのようにシンプルでモダンです。
メインベッドルームには大きなウォークインワードローブがありますが、2番目のベッドルームは快適な小さなダブルで、代わりに客室やオフィスとして使用できます。
正面玄関
仕上げは全体の範囲のトップです。再生された木製の床板は、オープンプランのキッチン/リビングスペースで使用されていました。 「キッチンは当時のクッキーカッターの開発よりも美しくてきれいでした」とカプラン・グレイは言います。 「実際、アパートは非常にうまく設計されていたため、何も変更する必要がなく、メンテナンスが非常に簡単でした。」
アパートの下のDaintree Courtyardには、ロバートヘスリップが設計した受賞歴のある風景の庭があり、竹の壁に囲まれています。その横に、その下に人気のあるケーキカフェがあります。 「それは都市のオアシスのようなものです」とカプラン・グレイは言います。 「私が妊娠していて空腹になったとき、私はしばしばケーキのスライスのためにケーキカフェに飛び込んできました。
アパートの外観
「スタッフは素敵でした」と彼女は付け加えます。 「都市の真ん中にあったという事実にもかかわらず、複合施設全体は友好的なコミュニティであり、中庭での集まりに出席したことがありました。
カップルは家族を拡大することを計画していたため、2011年にRathgarに移り、それ以来アパートは賃貸されています。
彼らはもはや家主になりたくないので、彼らは今それを販売しています。 「それは決して計画の一部ではありませんでしたが、私たちはそれに執着していて、それを売りたくありませんでした」と彼女は言います。 「しかし、私たちは今それを手放す準備ができています。」
その場所は、都市生活に惹かれる人に最適です。 「5分以内にグラフトンストリートまたはスティーブンの緑まで歩くことができます。必要なすべてのアメニティはすぐにあります。」
彼女はそれを売ることにノスタルジックに感じています。 「販売されると悲しいと感じることを期待しています」と彼女は言います。 「あなたが幸せだった場所に執着しないのは難しいです。」
フェリシティフォックスは495,000ユーロを求めています。
#20年後ダブリンの木製エコアパートメントは咲き続けます