日本語版
最新ニュース
世界

NYC Rabbisは、Yankees-Red SoxシリーズのためにYom Kippurサービスを捨てないようにユダヤ人の忠実な人々に思い出させます:「Record the Game」

ブロンクス爆撃機のファンにとってはスイングとミツバです。 ラビは、ユダヤ人の高い祝日に高熱をもたらし、会衆に彼らの宗教的義務を捨てないように思い出させています ニューヨークヤンキースのワイルドカードマッチアップを期待していました ボストンレッドソックスと。 ライバルチームの間の2つのゲームは、25時間のヨムキッパーホリデーの間に落ち、ユダヤ人は食べ物や飲み物、仕事、そして罪のためにtone罪のためにシナゴーグサービスに参加する以外のものを控えることを求めています。 ヤンキースとレッドソックスの間の今年のワイルドカードゲームのうちの2つは、ヨムキプールに落ちます。 Jason Szenes/ NY Post それは、ブロンクスの野球大聖堂のために神殿をスキップしないことを意味します。 「ゲームを記録してヨムキプールサービスに行きます。サービスを録音してゲームに行かないでください」と、ラビのニューヨーク委員会のエグゼクティブバイスプレジデントでヤンキーホールオブフェイマーのマリアーノリベラの友人であるラビジョセフポタニックは促しました。 クイーンズ支部を率いていたユダヤ人コミュニティ関係評議会のメンバーであるマイケル・ヌスバウムは、ヨム・キッパーが「最も神聖な日」であることを忠実に思い出させました。 「それで、あなたは1つのゲームを見逃しています。野球の試合を逃すよりも、人生には大きな悲劇があります」とNussbaumは言いました。 しかし、 苦しんでいるメッツのファンがむかつく、 「メッツがプレーオフにいたら、私は動揺するでしょう。」 今年のシリーズは、Yom Kippurが重要なゲームに到着したのは初めてではありません。ドジャースの投手であるSandy Koufaxは、1965年のワールドシリーズで有名なゲーム1をミネソタツインズと対戦し、カリフォルニアチームが最終的に失ったゲームです。 Sandy Koufaxは、Yom Kippurに落ちたため、1965年のワールドシリーズのゲーム1を逃したことで有名です。 Bettmann Archive 「彼らがあなたのヨム・キプルでサンディ・コウファックスのゲームをキャンセルしなかったなら、彼らはおそらくヨム・キプールでゲームをキャンセルすることは決してないだろう」と、ヤンキー・スタジアムから石の捨てがあるサウス・ブロンクスのチャバッドのラビ・シュルチム・チョリは言った。 ラビ・チョリは、彼のコミュニティメンバーがホリデーシーズン中に最愛の野球を放棄することに慣れていることを示しました。 「彼らは、ユダヤ人であることの一部が彼らのユダヤ教ととのつながりを選んでいることを知っています [God] 地元の文化的およびレクリエーション活動について時々」と彼は言いました。 メジャーリーグの野球は、ファンに野球と宗教のどちらかを選択させることについてあまり引き裂かれていないようには見えませんが、過去にはユダヤ人のファンベースに対応するためのスケジュールを修正しました。 2009年に、ヤンキースのプレーオフマッチアップが夜の試合から午後の試合に移動したため、ファンは日没前に視聴できました。 爆撃機はその夜勝利を収め、27回目のワールドシリーズの勝利を獲得しました。また、ヤンクスがワールドシリーズを獲得したのはマークでした。 ヤンキースとレッドソックスは2009年のワイルドカードシリーズの試合もヨムキプールに上陸し、MLBはゲームを動かしたので、休日と一致しません。 ゲッティイメージズ 頑固なレッドソックスのファンであるジム・バーマンは、彼のチームがヨム・キプール中に2つのゲームをプレーする予定であることに気付いたときに押しつぶされました。 「どうすればこれができますか?私たちは4年間プレーオフに参加していません!」コネチカット州のバーマンは言った。 「これはプレーオフです。私は「ピンクの帽子」ではありません。ゲームをライブで見なければなりません!」彼は続けて、彼らがうまくやっているときにチームをフォローしているレッドソックスのファンのためにスラング用語を参照しました。…

NYC Rabbisは、Yankees-Red SoxシリーズのためにYom Kippurサービスを捨てないようにユダヤ人の忠実な人々に思い出させます:「Record the Game」

1759272049
2025-09-30 22:21:00

ブロンクス爆撃機のファンにとってはスイングとミツバです。

ラビは、ユダヤ人の高い祝日に高熱をもたらし、会衆に彼らの宗教的義務を捨てないように思い出させています ニューヨークヤンキースのワイルドカードマッチアップを期待していました ボストンレッドソックスと。

ライバルチームの間の2つのゲームは、25時間のヨムキッパーホリデーの間に落ち、ユダヤ人は食べ物や飲み物、仕事、そして罪のためにtone罪のためにシナゴーグサービスに参加する以外のものを控えることを求めています。

ヤンキースとレッドソックスの間の今年のワイルドカードゲームのうちの2つは、ヨムキプールに落ちます。 Jason Szenes/ NY Post

それは、ブロンクスの野球大聖堂のために神殿をスキップしないことを意味します。

「ゲームを記録してヨムキプールサービスに行きます。サービスを録音してゲームに行かないでください」と、ラビのニューヨーク委員会のエグゼクティブバイスプレジデントでヤンキーホールオブフェイマーのマリアーノリベラの友人であるラビジョセフポタニックは促しました。

クイーンズ支部を率いていたユダヤ人コミュニティ関係評議会のメンバーであるマイケル・ヌスバウムは、ヨム・キッパーが「最も神聖な日」であることを忠実に思い出させました。

「それで、あなたは1つのゲームを見逃しています。野球の試合を逃すよりも、人生には大きな悲劇があります」とNussbaumは言いました。

しかし、 苦しんでいるメッツのファンがむかつく、 「メッツがプレーオフにいたら、私は動揺するでしょう。」

今年のシリーズは、Yom Kippurが重要なゲームに到着したのは初めてではありません。ドジャースの投手であるSandy Koufaxは、1965年のワールドシリーズで有名なゲーム1をミネソタツインズと対戦し、カリフォルニアチームが最終的に失ったゲームです。

Sandy Koufaxは、Yom Kippurに落ちたため、1965年のワールドシリーズのゲーム1を逃したことで有名です。 Bettmann Archive

「彼らがあなたのヨム・キプルでサンディ・コウファックスのゲームをキャンセルしなかったなら、彼らはおそらくヨム・キプールでゲームをキャンセルすることは決してないだろう」と、ヤンキー・スタジアムから石の捨てがあるサウス・ブロンクスのチャバッドのラビ・シュルチム・チョリは言った。

ラビ・チョリは、彼のコミュニティメンバーがホリデーシーズン中に最愛の野球を放棄することに慣れていることを示しました。

「彼らは、ユダヤ人であることの一部が彼らのユダヤ教ととのつながりを選んでいることを知っています [God] 地元の文化的およびレクリエーション活動について時々」と彼は言いました。

メジャーリーグの野球は、ファンに野球と宗教のどちらかを選択させることについてあまり引き裂かれていないようには見えませんが、過去にはユダヤ人のファンベースに対応するためのスケジュールを修正しました。

2009年に、ヤンキースのプレーオフマッチアップが夜の試合から午後の試合に移動したため、ファンは日没前に視聴できました。

爆撃機はその夜勝利を収め、27回目のワールドシリーズの勝利を獲得しました。また、ヤンクスがワールドシリーズを獲得したのはマークでした。

ヤンキースとレッドソックスは2009年のワイルドカードシリーズの試合もヨムキプールに上陸し、MLBはゲームを動かしたので、休日と一致しません。 ゲッティイメージズ

頑固なレッドソックスのファンであるジム・バーマンは、彼のチームがヨム・キプール中に2つのゲームをプレーする予定であることに気付いたときに押しつぶされました。

「どうすればこれができますか?私たちは4年間プレーオフに参加していません!」コネチカット州のバーマンは言った。

「これはプレーオフです。私は「ピンクの帽子」ではありません。ゲームをライブで見なければなりません!」彼は続けて、彼らがうまくやっているときにチームをフォローしているレッドソックスのファンのためにスラング用語を参照しました。

バーマンは、ボストンチームへの情熱にもかかわらず、彼は礼儀正しく奉仕のために忠実に勤務することを容赦しました。

「ゲームを録音してヨム・キッパーサービスに行きます」とラビ・ジョセフ・ポタニクは促しました。 Getty Imagesを介したPacific Press/Lightrocket

Yom Kippurのサービスの欠落は、ユダヤ人コミュニティにとっては考えられないと彼は言いました。

「それは今年の最も神聖な夜であり、私たちは彼に過去1年間の私たちのすべての罪を許すように彼に頼むように彼に行きます。だから、あなたが神に従わないなら、レッドソックスは一掃されるだけでなく、悪いことが起こるでしょう。そして、それは愛国者、セルティックスとブルーインにフィルタリングします。

「しかし、冗談はさておき、あなたは寺院に行かなければなりません。あなたが呼吸しているなら、あなたは行かなければなりません。」

MLBもYankeesも、ポストのコメントの要求にすぐに応答しませんでした。

Reuven Fentonによる追加レポート

#NYC #RabbisはYankeesRed #SoxシリーズのためにYom #Kippurサービスを捨てないようにユダヤ人の忠実な人々に思い出させますRecord #Game

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。