ハウスオブギネスアイリッシュ字幕「正しい方向へのステップ」

Barry O'Connorbbc News Niポリン・ニック・ジェイディグPóilínicGéidighは、他の企業が将来同じ動きをすることを望んでいますNetflixで使用されているアイルランド語の字幕は「ポジティブ」であり、「正しい方向へのステップ」であると言語のスピーカーは述べています。Netflixは、アイルランドの字幕が新しいシリーズHouse of Guinnessで使用されると発表しました。このドラマは、裕福で強力で、風変わりなギネス家と、家族が5世代以上にわたって支配してきた大成功を収めた醸造所のビジネスの物語です。Netflixは、この追加は、アイルランドのメンバーと同国の創造部門に対するNetflixの継続的なコミットメントの一部であると述べました。「言語は成長し続けている」Linda Ervineは、この言語がより人気が高まっていると言いますLinda Ervineは、東ベルファストのアイルランド語プロジェクトであるTurasのマネージャーであり、この動きは「非常に前向き」であると述べました。「それは言語の成長と需要を象徴しています。」「私にとっては素敵なことです」と彼女は付け加えました。「言語が成長し続け、より人気が高まっていることを示しています。」アーヴネ氏は、英語で聴くこととアイルランド語で続くことの間に「選択」をすることは良いことだと言いました。Netflixフィオン・オシェア、ルイ・パートリッジ、アンソニー・ボイル、エミリー・フェアンは、ベンジャミン・ギネスirの4人の子供を演じますドニゴール郡の放送局でアイルランド語の講演者であるポリン・ニック・ジェイディグ。彼女は「うまくいけば、他の人」が将来的に動きをするだろうと言った。「それは私たちの文化と私たちの言語に注意を向けています」と彼女は言いました。彼女は、この動きは「私のような活動家、運動家、講演者にとって重要だ」と付け加えました。「重要性の認識」メアリー・デラギーメアリー・デラルギーはカルトラン・ウイス・チャナイン出身ですロンドンデリー郡のアイルランド語文化組織であるカルトルラン・ウíチャナインのメアリー・デラギーは、彼女は「他のすべてのアイルランドの話者がそうだと思うように、絶対に喜んでいる」と語った。Delargy氏は次のように述べています。「それは実際に言語の力と言語の重要性を認識しています。」彼女は成長している間、それが「少数言語」であると感じさせられたが、「Netflixのような非常に大きな組織」による動きは、「それの重要性、それの重要性の認識」を示している。彼女は、世界中の人々が「私たちの遺産の一部であり、私たちの文化の一部であり、私たちが誰であるかの重要な部分である別の言語があることを見るだろうと付け加えました。「私たちは小さな国かもしれませんが、私たちの文化は世界中で非常に重要です。」Netflix「ああ、全能の主よ...ギネスになるのは何ですか！」ハウスオブギネスの作成者であるスティーブンナイトは、彼が喜んでいると言いました。「アイルランド語は国の文化とアイデンティティの非常に重要な部分であり、このようにシリーズにアクセスできるようにすることで、その遺産を祝い、見たいと思っている視聴者にリーチすることができます。 アイルランド語で」彼はBBC News Niに語った。ストリーミングサービスからの声明は次のように付け加えました。「アイルランドの俳優の信じられないほどの配列は、ショーを生き返らせ、アイルランドの歴史に深く根ざした物語の語りをマークするために、Netflixはアイルランド語の字幕と一緒に見たい視聴者がシリーズにアクセスできるようにしました。「Netflixの最も人気のあるプロダクションのいくつかは、The Global Hit Words、Vikings：ValhallaとTheのシリーズであるGrown Upsを含む、アイルランドで広く撮影されました。」ギネスの家とは何ですか？ハウスオブギネスは、ヨーロッパで最も有名で永続的な王朝の1つであるギネス家に触発された壮大な物語を探ります。19世紀のダブリンとニューヨークを舞台にしたこの物語は、ギネス醸造所の並外れた成功を担当するベンジャミンギネスirの死と、4人の大人の子供、アーサー、エドワード、アン、ベンの運命に対する彼の意志の広範囲にわたる影響の死後すぐに始まります。ショーはまた、ギネスである現象と協力して対話するダブリンのキャラクターのグループに焦点を当てています。ウェストベルファストの俳優であるアンソニーボイルがアーサーギネス、ルイパートリッジ、エミリーフェアン、フィオンオシェアがギネス家のメンバーとして主演しています。 #ハウスオブギネスアイリッシュ字幕正しい方向へのステップ